Shunning and family1950s1970s1980s2010s2020sEvidence collection

Сбирка с доказателства

Shunning, discipline and family separation

Какво собствената литература на организацията указва на членовете да правят, когато някой бъде отстранен от сбора или си тръгне, изложено точно по категории, заедно с промените от 2024 г. и онова, което те оставиха непроменено; доводите на организацията; и констатациите на съдилища, на едно разследване и на изследователи.

Последна проверка 19 септември 2026

Накратко

Публикуваните правила, по категории, преди и след 2024 г.

Бъдете точни за това кой кой е. Изданията на организацията се отнасят различно към тези групи и всяко описание на тях трябва да прави същото.

Contact rules by category (published wording, paraphrased where marked)
CategoryBefore March 2024After March and August 2024What did not changeSources
Removed (“disfellowshipped”) adult, not a relativeNo spiritual or social fellowship, “not even eating”; no greeting (a “simple ‘Hello’” warned against). Persistent association could itself be a judicial matter.Conscience may allow “a simple greeting” and a welcome at a congregation meeting, and an invitation to a meeting. Elders follow up after “a few months”.“Stop keeping company … not even eating”; no socialising; no “extended conversation”; announcement wording unchanged.Source: sourceSource: sourceSource: source
“Apostate” or someone who actively promotes wrongdoingNot greeted (2 John 9-11).Still not greeted or invited; elders do not visit.Unchanged.Source: sourceSource: source
Disassociated (by letter or by “actions”)1981: “viewed and treated as are those who have been disfellowshiped”; 2019: “treated in the same way as a disfellowshipped person”. The announcement wording is now identical for both.No published change; 2024 texts use “removed” for both.Same treatment as removed. Norway’s Supreme Court records shunning of both groups as current practice.Source: sourceSource: sourceSource: source
Relatives in the same household“Normal family affections and dealings can continue”; spiritual fellowship ends; minor children still instructed.FAQ retains the household paragraph; no change.Unchanged.Source: sourceSource: sourceSource: source
Relatives outside the household1981: “avoid needless association”. 1988: “almost no contact at all … kept to a minimum”. 2008: “do not look for excuses”. 2013: not by e-mail. 2017: no “telephone, text messages, letters, e-mails, or social media”.No published revision. The conscience greeting applies to meetings. In 2026 the organisation did not dispute in court that the threshold for contact is “relatively high”.Outside-household limitation remains.Source: sourceSource: sourceSource: sourceSource: sourceSource: sourceSource: source
Baptised minors (under 18)Committee hearing with parents present; could be disfellowshipped; parents continue instruction.Two elders first meet the minor and parents; a committee only if the minor “unrepentantly persists”. Removal remains possible.Family ties intact at home; contact with non-household Witness relatives cut. Nothing published says a minor’s removal is not announced.Source: sourceSource: sourceSource: source
Inactive (stopped attending)Not shunned; “far different” from disassociation; to be given “spiritual assistance”.FAQ: “we reach out to him”.No announcement, no shunning rule; but to be free of congregational discipline a person must disassociate, which is then treated as removal.Source: sourceSource: source
ReinstatementWritten request; committee; “many months, a year, or even longer”.Elders initiate contact after a few months; Bible study may precede reinstatement; “without delay” once repentance is shown.Announcement and committee structure unchanged.Source: sourceSource: source

Формулировките, по ред

And we all know from our experience over the years that a simple “Hello” to someone can be the first step that develops into a conversation and maybe even a friendship. Would we want to take that first step with a disfellowshiped person?

The Watchtower, “Disfellowshiping—How to View It”, 15 September 1981, pp. 20-26, par. 12-16, 21-27 Проверено Open source (отваря се в нов раздел)

The situation is different if the disfellowshipped or disassociated one is a relative living outside the immediate family circle and home. It might be possible to have almost no contact at all with the relative. Even if there were some family matters requiring contact, this certainly would be kept to a minimum

The Watchtower, “Discipline That Can Yield Peaceable Fruit”, 15 April 1988, pp. 26-31, par. 3, 13-14, 17, 20, 23; footnote a Проверено Open source (отваря се в нов раздел)

Despite our pain of heart, we must avoid normal contact with a disfellowshipped family member by telephone, text messages, letters, e-mails, or social media.

The Watchtower (Study Edition), “The Truth Brings, “Not Peace, But a Sword””, October 2017, pp. 12-16, par. 17-20 (quote at par. 19) Проверено Open source (отваря се в нов раздел)
Изрично изявление · 15 септември 1981 Проверено

From September 1981 The Watchtower applied 2 John 9-11 to all expelled persons and warned that 'a simple "Hello" to someone can be the first step that develops into a conversation and maybe even a friendship', asking 'Would we want to take that first step with a disfellowshiped person?'; it also used the word 'shunning' for the practice. Source: The Watchtower, 15 септември 1981Source: “Keep Yourselves in God’s Love” (lv), 2008Source: The Watchtower, 15 април 1988

Позицията на организацията или по-късното ѝ обяснение: In August 2024 the organisation said 'In the past, we would not greet such a person' and made a simple greeting at meetings a conscience matter, while restricting 2 John 9-11 to apostates.

Покажи доказателствата (3 източника)
Първоизточник – издание на Свидетелите Проверено

The Watchtower, “Disfellowshiping—How to View It”

15 септември 1981 · pp.20-26 · par. 12-16, 21-27 · Watch Tower Bible and Tract Society of Pennsylvania

“And we all know from our experience over the years that a simple “Hello” to someone can be the first step that develops into a conversation and maybe even a friendship. Would we want to take that first step with a disfellowshiped person?”

Par. 21-23 (pp. 24-25) apply 2 John 9-11 to expelled persons; par. 13-16 create the category of disassociation (by statement or by joining an organisation contrary to the Bible) and direct that such persons be 'viewed and treated as are those who have been disfellowshiped'; par. 27 says a member who will not cease fellowship with an expelled person 'must be removed from the congregation'.

Бележка за произхода и проверката for The Watchtower, Disfellowshiping—How to View It

Бележка за достоверността. Raw WOL HTML fetched; wording and page markers 20-26 confirmed.

Потвърдено от. src-lv-2008-gods-love-appendix, src-court-us-1987-0610-paul-v-watchtower

Отворено на. 19 септември 2026 · Идентификатор на източника. src-w-1981-0915-disfellowshiping-how-to-view-it

Първоизточник – издание на Свидетелите Проверено

“Keep Yourselves in God’s Love” (lv), “Appendix: How to Treat a Disfellowshipped Person”

2008 · pp.207-209 · Watch Tower Bible and Tract Society of Pennsylvania

“Although there might be a need for limited contact on some rare occasion to care for a necessary family matter, any such contact should be kept to a minimum. Loyal Christian family members do not look for excuses to have dealings with a disfellowshipped relative not living at home.”

Household: 'normal day-to-day family activities and dealings may continue'; parents may study with a disfellowshipped minor at home. Quotes the 1981 'simple Hello' passage. Footnote a: principles 'apply equally to those who disassociate themselves'. WOL copy is the 2014 printing.

Бележка за произхода и проверката for “Keep Yourselves in God’s Love” (lv), Appendix: How to Treat a Disfellowshipped Person

Бележка за достоверността. Raw WOL HTML fetched; wording and page markers 207-209 confirmed. First published 2008; WOL text is the 2014 printing.

Потвърдено от. src-court-no-2024-0304-oslo-district-court, src-ks-2021-0400-shepherd-the-flock-nz-inquiry

Отворено на. 19 септември 2026 · Идентификатор на източника. src-lv-2008-gods-love-appendix

Първоизточник – издание на Свидетелите Проверено

The Watchtower, “Discipline That Can Yield Peaceable Fruit”

15 април 1988 · pp.26-31 · par. 3, 13-14, 17, 20, 23; footnote a · Watch Tower Bible and Tract Society of Pennsylvania

“The situation is different if the disfellowshipped or disassociated one is a relative living outside the immediate family circle and home. It might be possible to have almost no contact at all with the relative. Even if there were some family matters requiring contact, this certainly would be kept to a minimum”

Household relatives: 'normal family affections and dealings can continue' (par. 13). Reports the outcome of Paul v. Watchtower and concludes a shunned person 'cannot recover damages ... the person is feeling a loss brought on by his or her own actions' (par. 20). Footnote a: 2 John 11 'could well mean not to say even "hello" to such ones'.

Бележка за произхода и проверката for The Watchtower, Discipline That Can Yield Peaceable Fruit

Бележка за достоверността. Raw WOL HTML fetched; wording and page markers 26-31 confirmed.

Потвърдено от. src-court-us-1987-0610-paul-v-watchtower

Отворено на. 19 септември 2026 · Идентификатор на източника. src-w-1988-0415-discipline-peaceable-fruit

Страница на твърдението Поправка или актуализация
Изрично изявление · 15 септември 1981 Проверено

The same 1981 issue created the category of 'disassociation' (leaving by statement or by joining an organisation 'contrary to the Bible'), directed that such persons be announced as 'no longer one of Jehovah's Witnesses' and 'treated as are those who have been disfellowshiped'; the Ninth Circuit's 1987 judgment records that this 1981 reinterpretation led former friends to tell Janice Paul 'they could not speak with her'. Source: The Watchtower, 15 септември 1981Source: United States Court of Appeals for the Ninth Circuit, Paul v. Watchtower Bible & Tract Society of New York, Inc., 819 F.2d 875 (9th Cir. 1987), No. 85-4012, 10 юни 1987Source: Organized to Do Jehovah’s Will (od), 2019

Позицията на организацията или по-късното ѝ обяснение: The 1988 Watchtower said a person who disassociates 'is feeling a loss brought on by his or her own actions'.

Покажи доказателствата (3 източника)
Първоизточник – издание на Свидетелите Проверено

The Watchtower, “Disfellowshiping—How to View It”

15 септември 1981 · pp.20-26 · par. 12-16, 21-27 · Watch Tower Bible and Tract Society of Pennsylvania

“And we all know from our experience over the years that a simple “Hello” to someone can be the first step that develops into a conversation and maybe even a friendship. Would we want to take that first step with a disfellowshiped person?”

Par. 21-23 (pp. 24-25) apply 2 John 9-11 to expelled persons; par. 13-16 create the category of disassociation (by statement or by joining an organisation contrary to the Bible) and direct that such persons be 'viewed and treated as are those who have been disfellowshiped'; par. 27 says a member who will not cease fellowship with an expelled person 'must be removed from the congregation'.

Бележка за произхода и проверката for The Watchtower, Disfellowshiping—How to View It

Бележка за достоверността. Raw WOL HTML fetched; wording and page markers 20-26 confirmed.

Потвърдено от. src-lv-2008-gods-love-appendix, src-court-us-1987-0610-paul-v-watchtower

Отворено на. 19 септември 2026 · Идентификатор на източника. src-w-1981-0915-disfellowshiping-how-to-view-it

Официален публичен документ Проверено

United States Court of Appeals for the Ninth Circuit, Paul v. Watchtower Bible & Tract Society of New York, Inc., 819 F.2d 875 (9th Cir. 1987), No. 85-4012, “Opinion by Reinhardt, Circuit Judge (Wright, Tang, Reinhardt)”

10 юни 1987 · pp.819 F.2d 875 · paras 1, 11-12, 23, 36-37 (as numbered in the Public.Resource.Org text) · United States Court of Appeals, Ninth Circuit

“Although we recognize that the harms suffered by Janice Paul are real and not insubstantial, permitting her to recover for intangible or emotional injuries would unconstitutionally restrict the Jehovah’s Witnesses free exercise of religion. ... The constitutional guarantee of the free exercise of religion requires that society tolerate the type of harms suffered by Paul as a price well worth paying to safeguard the right of religious difference that all citizens enjoy.”

Facts: Paul left in 1975 after her parents were disfellowshipped; after the 1981 change, former friends 'told Paul that she was to be treated as if she had been disfellowshiped and that they could not speak with her'. Holding: 'Because the practice of shunning is a part of the faith of the Jehovah’s Witness, we find that the "free exercise" provision ... precludes the plaintiff from prevailing. The defendants have a constitutionally protected privilege to engage in the practice of shunning.' Argued 7 March 1986. Certiorari denied, 484 U.S. 926 (2 Nov 1987) (CourtListener search record opened).

Бележка за произхода и проверката for United States Court of Appeals for the Ninth Circuit, Paul v. Watchtower Bible & Tract Society of New York, Inc., 819 F.2d 875 (9th Cir. 1987), No. 85-4012, Opinion by Reinhardt, Circuit Judge (Wright, Tang, Reinhardt)

Бележка за достоверността. Full opinion text opened on law.resource.org (Public.Resource.Org copy of the Federal Reporter); wording confirmed. Justia, FindLaw and CourtListener pages were blocked or empty.

Произход на сканираното копие. Public.Resource.Org (public-domain court opinion).

Потвърдено от. src-w-1988-0415-discipline-peaceable-fruit

Отворено на. 19 септември 2026 · Идентификатор на източника. src-court-us-1987-0610-paul-v-watchtower

Първоизточник – издание на Свидетелите Проверено

Organized to Do Jehovah’s Will (od), “Chapter 14, Maintaining the Peace and Cleanness of the Congregation”

2019 · pp.141-156 · par. 24-40 · Watch Tower Bible and Tract Society of Pennsylvania

“When it is necessary to disfellowship an unrepentant wrongdoer from the congregation, a brief announcement is made, stating: “[Name of person] is no longer one of Jehovah’s Witnesses.” This will alert faithful ones in the congregation to stop associating with that person.—1 Cor. 5:11.”

Also: par. 30 (disassociation by statement or 'by becoming part of a secular organization that has objectives contrary to Bible teachings'), par. 32 (inactive person 'far different' and to be helped), par. 33 (disassociated 'treated in the same way as a disfellowshipped person'), par. 34 (reinstatement after 'many months, a year, or even longer'), par. 36 ('[Name of person] is reinstated as one of Jehovah’s Witnesses'), par. 39-40 (unbaptised publishers). Copyright page: © 2005, 2015, 2019; November 2021 printing.

Бележка за произхода и проверката for Organized to Do Jehovah’s Will (od), Chapter 14, Maintaining the Peace and Cleanness of the Congregation

Бележка за достоверността. Raw WOL HTML fetched; wording and page markers 141-156 confirmed; publishers' page (doc 1102014949) opened for edition data. Still uses 'disfellowshipped' as at access date.

Отворено на. 19 септември 2026 · Идентификатор на източника. src-od-2019-organized-ch14

Страница на твърдението Поправка или актуализация
Изрично изявление · 15 април 1988 Проверено

The published rule since 1981 distinguishes relatives in the same household, for whom 'normal family affections and dealings can continue' while spiritual fellowship ends, from relatives outside the household, with whom 'it might be possible to have almost no contact at all' and any contact for 'necessary family matters' is to be 'kept to a minimum'. Source: The Watchtower, 15 септември 1981Source: The Watchtower, 15 април 1988Source: “Keep Yourselves in God’s Love” (lv), 2008Source: jw.org, Frequently Asked Questions, 18 септември 2026

Позицията на организацията или по-късното ѝ обяснение: The current FAQ describes only the household case ('normal family affections and dealings continue') and is silent on relatives outside it.

Покажи доказателствата (4 източника)
Първоизточник – издание на Свидетелите Проверено

The Watchtower, “If a Relative Is Disfellowshiped . . .”

15 септември 1981 · pp.26-31 · par. 11, 13, 18-19, 22-26 · Watch Tower Bible and Tract Society of Pennsylvania

“Consequently, Christians related to such a disfellowshiped person living outside the home should strive to avoid needless association, even keeping business dealings to a minimum.”

Distinguishes relatives in the household (family ties remain, 'spiritual ties have been completely severed'; a disfellowshipped minor is still cared for and disciplined but parents 'would not conduct a Bible study directly with the child') from relatives outside it ('limited need to care for necessary family matters'); discusses weddings, gatherings and funerals.

Бележка за произхода и проверката for The Watchtower, If a Relative Is Disfellowshiped . . .

Бележка за достоверността. Raw WOL HTML fetched; wording and page markers 26-31 confirmed.

Отворено на. 19 септември 2026 · Идентификатор на източника. src-w-1981-0915-if-a-relative-is-disfellowshiped

Първоизточник – издание на Свидетелите Проверено

The Watchtower, “Discipline That Can Yield Peaceable Fruit”

15 април 1988 · pp.26-31 · par. 3, 13-14, 17, 20, 23; footnote a · Watch Tower Bible and Tract Society of Pennsylvania

“The situation is different if the disfellowshipped or disassociated one is a relative living outside the immediate family circle and home. It might be possible to have almost no contact at all with the relative. Even if there were some family matters requiring contact, this certainly would be kept to a minimum”

Household relatives: 'normal family affections and dealings can continue' (par. 13). Reports the outcome of Paul v. Watchtower and concludes a shunned person 'cannot recover damages ... the person is feeling a loss brought on by his or her own actions' (par. 20). Footnote a: 2 John 11 'could well mean not to say even "hello" to such ones'.

Бележка за произхода и проверката for The Watchtower, Discipline That Can Yield Peaceable Fruit

Бележка за достоверността. Raw WOL HTML fetched; wording and page markers 26-31 confirmed.

Потвърдено от. src-court-us-1987-0610-paul-v-watchtower

Отворено на. 19 септември 2026 · Идентификатор на източника. src-w-1988-0415-discipline-peaceable-fruit

Първоизточник – издание на Свидетелите Проверено

“Keep Yourselves in God’s Love” (lv), “Appendix: How to Treat a Disfellowshipped Person”

2008 · pp.207-209 · Watch Tower Bible and Tract Society of Pennsylvania

“Although there might be a need for limited contact on some rare occasion to care for a necessary family matter, any such contact should be kept to a minimum. Loyal Christian family members do not look for excuses to have dealings with a disfellowshipped relative not living at home.”

Household: 'normal day-to-day family activities and dealings may continue'; parents may study with a disfellowshipped minor at home. Quotes the 1981 'simple Hello' passage. Footnote a: principles 'apply equally to those who disassociate themselves'. WOL copy is the 2014 printing.

Бележка за произхода и проверката for “Keep Yourselves in God’s Love” (lv), Appendix: How to Treat a Disfellowshipped Person

Бележка за достоверността. Raw WOL HTML fetched; wording and page markers 207-209 confirmed. First published 2008; WOL text is the 2014 printing.

Потвърдено от. src-court-no-2024-0304-oslo-district-court, src-ks-2021-0400-shepherd-the-flock-nz-inquiry

Отворено на. 19 септември 2026 · Идентификатор на източника. src-lv-2008-gods-love-appendix

Първоизточник – издание на Свидетелите Проверено

jw.org, Frequently Asked Questions, “How Do Jehovah’s Witnesses Treat Those Who Used to Belong to Their Religion?”

18 септември 2026 · Watch Tower Bible and Tract Society of Pennsylvania

“So we do not socialize with someone who has been removed. However, we do not ignore him completely. We treat him with respect. He is welcome to attend our religious services, where he may be greeted by Jehovah’s Witnesses. He may also request spiritual assistance from the elders.”

Current official statement. Also: 'we reach out' to those who 'slowed down or stopped'; 'The elders simply announce to the congregation that the person is no longer one of Jehovah’s Witnesses'; spouse and young children in the same house keep 'normal family affections and dealings'; footnote b on terminology; footnote d applies 2 John 9-11 to those who 'actively try to undermine' the congregation. Says nothing about relatives outside the household. Quotes the High Court of England and Wales (7 June 2019) and former ECtHR judge Pinto de Albuquerque.

Бележка за произхода и проверката for jw.org, Frequently Asked Questions, How Do Jehovah’s Witnesses Treat Those Who Used to Belong to Their Religion?

Бележка за достоверността. Full page opened at both URLs on 2026-09-19. The old URL https://www.jw.org/en/jehovahs-witnesses/faq/shunning/ returns HTTP 301 to this URL (curl -I; server Last-Modified 18 Sep 2026). Earlier titles: 2022 version 'Do Jehovah’s Witnesses Shun Those Who Used to Belong to Their Religion?' is quoted by the Norwegian Supreme Court (para 125); the still-earlier title 'Do You Shun Former Members of Your Religion?' is attested only by discovery sources (unverified).

Потвърдено от. src-court-no-2026-0429-supreme-court

Notes. Blocked original: https://www.jw.org/en/jehovahs-witnesses/faq/shunning/ (now redirects). web.archive.org and archive.ph blocked in this environment.

Отворено на. 19 септември 2026 · Идентификатор на източника. src-jworg-2026-faq-removed-from-the-congregation

Страница на твърдението Поправка или актуализация
Изрично изявление · 1 октомври 2017 Проверено

Between 2008 and 2017 the organisation progressively specified the outside-household rule: 'Loyal Christian family members do not look for excuses to have dealings with a disfellowshipped relative not living at home' (2008 book), 'Do not look for excuses to associate with a disfellowshipped family member, for example, through e-mail' (January 2013), and 'we must avoid normal contact with a disfellowshipped family member by telephone, text messages, letters, e-mails, or social media' (October 2017). Source: “Keep Yourselves in God’s Love” (lv), 2008Source: The Watchtower (Study Edition), 15 януари 2013Source: The Watchtower (Study Edition), октомври 2017

Позицията на организацията или по-късното ѝ обяснение: The organisation frames this as loyalty that 'has the best interests of the wrongdoer at heart'.

Покажи доказателствата (3 източника)
Първоизточник – издание на Свидетелите Проверено

“Keep Yourselves in God’s Love” (lv), “Appendix: How to Treat a Disfellowshipped Person”

2008 · pp.207-209 · Watch Tower Bible and Tract Society of Pennsylvania

“Although there might be a need for limited contact on some rare occasion to care for a necessary family matter, any such contact should be kept to a minimum. Loyal Christian family members do not look for excuses to have dealings with a disfellowshipped relative not living at home.”

Household: 'normal day-to-day family activities and dealings may continue'; parents may study with a disfellowshipped minor at home. Quotes the 1981 'simple Hello' passage. Footnote a: principles 'apply equally to those who disassociate themselves'. WOL copy is the 2014 printing.

Бележка за произхода и проверката for “Keep Yourselves in God’s Love” (lv), Appendix: How to Treat a Disfellowshipped Person

Бележка за достоверността. Raw WOL HTML fetched; wording and page markers 207-209 confirmed. First published 2008; WOL text is the 2014 printing.

Потвърдено от. src-court-no-2024-0304-oslo-district-court, src-ks-2021-0400-shepherd-the-flock-nz-inquiry

Отворено на. 19 септември 2026 · Идентификатор на източника. src-lv-2008-gods-love-appendix

Първоизточник – издание на Свидетелите Проверено

The Watchtower (Study Edition), “Let Nothing Distance You From Jehovah”

15 януари 2013 · pp.12-16 · par. 16-20 (quote at par. 19, p. 16) · Watch Tower Bible and Tract Society of Pennsylvania

“Really, what your beloved family member needs to see is your resolute stance to put Jehovah above everything else—including the family bond. ... Do not look for excuses to associate with a disfellowshipped family member, for example, through e-mail. (1 Cor. 5:11)”

Addressed to parents grieving a disfellowshipped child; the 'e-mail' sentence confirms the outside-household rule extends to electronic contact.

Бележка за произхода и проверката for The Watchtower (Study Edition), Let Nothing Distance You From Jehovah

Бележка за достоверността. Raw WOL HTML fetched; wording and page markers 12-16 confirmed (par. 19 falls on p. 16).

Отворено на. 19 септември 2026 · Идентификатор на източника. src-w-2013-0115-let-nothing-distance-you

Първоизточник – издание на Свидетелите Проверено

The Watchtower (Study Edition), “The Truth Brings, “Not Peace, But a Sword””

октомври 2017 · pp.12-16 · par. 17-20 (quote at par. 19) · Watch Tower Bible and Tract Society of Pennsylvania

“Despite our pain of heart, we must avoid normal contact with a disfellowshipped family member by telephone, text messages, letters, e-mails, or social media.”

Section 'If a Family Member Leaves Jehovah'; the most explicit published list of communication channels to avoid with a disfellowshipped or disassociated relative.

Бележка за произхода и проверката for The Watchtower (Study Edition), The Truth Brings, “Not Peace, But a Sword”

Бележка за достоверността. Raw WOL HTML fetched; wording and page markers 12-16 confirmed. The phrase suggested in the brief ('loyally supporting the disfellowshipping decision ... even a family member') does not occur in this article.

Отворено на. 19 септември 2026 · Идентификатор на източника. src-w-2017-1000-not-peace-but-a-sword

Страница на твърдението Поправка или актуализация
Изрично изявление · 1 април 2021 Проверено

The elders' handbook text produced to the New Zealand inquiry (April 2021) directs elders to counsel a member known to have 'unnecessary association with disfellowshipped or disassociated relatives who are not in the household', to withhold congregation privileges if he does not respond, and to take judicial action only for 'persistent spiritual association' or open criticism of the decision; the Norwegian Supreme Court quoted the same paragraph from the 2019 edition. Source: “Shepherd the Flock of God”—1 Peter 5:2 (ks), April 2021 revision, chapters 12, 14, 16 and 22, as produced to the New Zealand Royal Commission of Inquiry into Abuse in Care (document JHV0000012), април 2021Source: Supreme Court of Norway (Høyesterett), judgment HR-2026-1009-A (case no. 25-089326SIV-HRET), official English translation published 16 July 2026, 29 април 2026

Позицията на организацията или по-късното ѝ обяснение: The Norwegian majority relied on this paragraph to find that 'not... any contact with former members entails a risk of disfellowshipping'.

Покажи доказателствата (2 източника)
Официален публичен документ Проверено

“Shepherd the Flock of God”—1 Peter 5:2 (ks), April 2021 revision, chapters 12, 14, 16 and 22, as produced to the New Zealand Royal Commission of Inquiry into Abuse in Care (document JHV0000012), “Chapter 12 par. 17(1) and 44-46; Chapter 16 par. 27-31”

април 2021 · ch. 12 par. 17, 44-46; ch. 16 par. 27-31 · Watch Tower Bible and Tract Society of Pennsylvania (published as inquiry evidence by the Royal Commission of Inquiry into Abuse in Care, New Zealand)

“If a publisher in the congregation is known to have unnecessary association with disfellowshipped or disassociated relatives who are not in the household, elders should use the Scriptures to counsel and reason with him. ... He would not be dealt with judicially unless there is persistent spiritual association or he persists in openly criticizing the disfellowshipping decision.”

Par. 17(1): wilful association with disfellowshipped or disassociated non-relatives 'would warrant judicial action'; par. 44-46 on persons inactive for many years; ch. 16 par. 29-31: announcement 'It should read as follows: "[Name of person] is no longer one of Jehovah’s Witnesses."', takes effect at the announcement, S-77 form sent to the Service Department.

Бележка за произхода и проверката for “Shepherd the Flock of God”—1 Peter 5:2 (ks), April 2021 revision, chapters 12, 14, 16 and 22, as produced to the New Zealand Royal Commission of Inquiry into Abuse in Care (document JHV0000012), Chapter 12 par. 17(1) and 44-46; Chapter 16 par. 27-31

Бележка за достоверността. PDF (35 pages) downloaded from the inquiry's evidence library and text-extracted; wording confirmed. Cited as a public-inquiry exhibit, not from any leaked copy. The Norwegian Supreme Court quotes the identical par. 17 text from the 2019 edition (para 127).

Произход на сканираното копие. Royal Commission of Inquiry into Abuse in Care (New Zealand) evidence library; copyright Watch Tower Bible and Tract Society of Pennsylvania.

Потвърдено от. src-court-no-2026-0429-supreme-court

Notes. The NZ Royal Commission host opens in a browser but refuses automated fetches (HTTP 403), so the link is marked blocked rather than broken.

Отворено на. 19 септември 2026 · Идентификатор на източника. src-ks-2021-0400-shepherd-the-flock-nz-inquiry

Официален публичен документ Проверено

Supreme Court of Norway (Høyesterett), judgment HR-2026-1009-A (case no. 25-089326SIV-HRET), official English translation published 16 July 2026, “The State (Ministry of Children and Families) v. Jehovah’s Witnesses; European Association of Jehovah’s Witnesses (intervener)”

29 април 2026 · paras 4, 39-45, 94-102, 110-127, 149-152, 227-230 · Norges Høyesterett

“Members of the religious community are thus not to associate with former members, whether disfellowshipped or withdrawn. This also applies to close relatives, unless they belong to the same household. Family ties are not severed, but with regard to family members other than those with whom one lives, contact is permitted only in necessary family matters. It is undisputed that the threshold for such contact is relatively high.”

3-2 majority (Steen, Arntzen, Hellerslia; Poulsen and Falkanger dissenting) dismissed the State's appeal and declared the refusals of registration and grants invalid; unanimous that infringement of children's rights was not proved; majority: practice 'may entail a clear psychological pressure not to withdraw' (para 123) but not 'improper pressure' under Art. 9 ECHR; dissent: right to withdraw infringed. Costs NOK 2,165,461. Quotes od 2019 p. 148, lvs pp. 39-40, ks 2019 ch. 12 par. 17, w24 Aug p. 24 par. 18, the 2022 jw.org FAQ and a JW brochure 'Jehovah’s Witnesses and Disfellowshipping'.

Бележка за произхода и проверката for Supreme Court of Norway (Høyesterett), judgment HR-2026-1009-A (case no. 25-089326SIV-HRET), official English translation published 16 July 2026, The State (Ministry of Children and Families) v. Jehovah’s Witnesses; European Association of Jehovah’s Witnesses (intervener)

Бележка за достоверността. Official English translation PDF (https://www.domstol.no/globalassets/upload/hret/translated-rulings/2026/hr-2026-1009-a.pdf) downloaded and read; all quoted paragraphs confirmed. Norwegian original: https://www.domstol.no/globalassets/upload/hret/avgjorelser/2026/april/hr-2026-1009-a.pdf

Произход на сканираното копие. Supreme Court of Norway, Communication Department translation (legal authenticity remains with the Norwegian text).

Отворено на. 19 септември 2026 · Идентификатор на източника. src-court-no-2026-0429-supreme-court

Страница на твърдението Поправка или актуализация
Изрично изявление · 1 април 2021 Проверено

The congregation announcement for both disfellowshipping (now removal) and disassociation is the single sentence '[Name of person] is no longer one of Jehovah's Witnesses'; reinstatement is announced as '[Name of person] is reinstated as one of Jehovah's Witnesses'; the elders' handbook (April 2021 text) states the removal 'takes effect at the time of making the announcement', that a seven-day appeal period must elapse first, and that a 'Notification of Disfellowshipping or Disassociation (S-77)' form is sent to the branch. Source: Organized to Do Jehovah’s Will (od), 2019Source: “Shepherd the Flock of God”—1 Peter 5:2 (ks), April 2021 revision, chapters 12, 14, 16 and 22, as produced to the New Zealand Royal Commission of Inquiry into Abuse in Care (document JHV0000012), април 2021Source: The Watchtower (Study Edition), август 2024Source: jw.org, Frequently Asked Questions, 18 септември 2026

Позицията на организацията или по-късното ѝ обяснение: August 2024: 'The purpose of that announcement is not to humiliate the wrongdoer. Rather, it is made so that the congregation can follow the Scriptural admonition to "stop keeping company"'.

Покажи доказателствата (4 източника)
Първоизточник – издание на Свидетелите Проверено

Organized to Do Jehovah’s Will (od), “Chapter 14, Maintaining the Peace and Cleanness of the Congregation”

2019 · pp.141-156 · par. 24-40 · Watch Tower Bible and Tract Society of Pennsylvania

“When it is necessary to disfellowship an unrepentant wrongdoer from the congregation, a brief announcement is made, stating: “[Name of person] is no longer one of Jehovah’s Witnesses.” This will alert faithful ones in the congregation to stop associating with that person.—1 Cor. 5:11.”

Also: par. 30 (disassociation by statement or 'by becoming part of a secular organization that has objectives contrary to Bible teachings'), par. 32 (inactive person 'far different' and to be helped), par. 33 (disassociated 'treated in the same way as a disfellowshipped person'), par. 34 (reinstatement after 'many months, a year, or even longer'), par. 36 ('[Name of person] is reinstated as one of Jehovah’s Witnesses'), par. 39-40 (unbaptised publishers). Copyright page: © 2005, 2015, 2019; November 2021 printing.

Бележка за произхода и проверката for Organized to Do Jehovah’s Will (od), Chapter 14, Maintaining the Peace and Cleanness of the Congregation

Бележка за достоверността. Raw WOL HTML fetched; wording and page markers 141-156 confirmed; publishers' page (doc 1102014949) opened for edition data. Still uses 'disfellowshipped' as at access date.

Отворено на. 19 септември 2026 · Идентификатор на източника. src-od-2019-organized-ch14

Официален публичен документ Проверено

“Shepherd the Flock of God”—1 Peter 5:2 (ks), April 2021 revision, chapters 12, 14, 16 and 22, as produced to the New Zealand Royal Commission of Inquiry into Abuse in Care (document JHV0000012), “Chapter 12 par. 17(1) and 44-46; Chapter 16 par. 27-31”

април 2021 · ch. 12 par. 17, 44-46; ch. 16 par. 27-31 · Watch Tower Bible and Tract Society of Pennsylvania (published as inquiry evidence by the Royal Commission of Inquiry into Abuse in Care, New Zealand)

“If a publisher in the congregation is known to have unnecessary association with disfellowshipped or disassociated relatives who are not in the household, elders should use the Scriptures to counsel and reason with him. ... He would not be dealt with judicially unless there is persistent spiritual association or he persists in openly criticizing the disfellowshipping decision.”

Par. 17(1): wilful association with disfellowshipped or disassociated non-relatives 'would warrant judicial action'; par. 44-46 on persons inactive for many years; ch. 16 par. 29-31: announcement 'It should read as follows: "[Name of person] is no longer one of Jehovah’s Witnesses."', takes effect at the announcement, S-77 form sent to the Service Department.

Бележка за произхода и проверката for “Shepherd the Flock of God”—1 Peter 5:2 (ks), April 2021 revision, chapters 12, 14, 16 and 22, as produced to the New Zealand Royal Commission of Inquiry into Abuse in Care (document JHV0000012), Chapter 12 par. 17(1) and 44-46; Chapter 16 par. 27-31

Бележка за достоверността. PDF (35 pages) downloaded from the inquiry's evidence library and text-extracted; wording confirmed. Cited as a public-inquiry exhibit, not from any leaked copy. The Norwegian Supreme Court quotes the identical par. 17 text from the 2019 edition (para 127).

Произход на сканираното копие. Royal Commission of Inquiry into Abuse in Care (New Zealand) evidence library; copyright Watch Tower Bible and Tract Society of Pennsylvania.

Потвърдено от. src-court-no-2026-0429-supreme-court

Notes. The NZ Royal Commission host opens in a browser but refuses automated fetches (HTTP 403), so the link is marked blocked rather than broken.

Отворено на. 19 септември 2026 · Идентификатор на източника. src-ks-2021-0400-shepherd-the-flock-nz-inquiry

Първоизточник – издание на Свидетелите Проверено

The Watchtower (Study Edition), “Study Article 35: Help for Those Who Are Removed From the Congregation”

август 2024 · pp.26-31 · par. 3-6, 10-15; footnote b; box · Watch Tower Bible and Tract Society of Pennsylvania

“In the past, we would not greet such a person. Here again, each Christian needs to use his Bible-trained conscience in this matter. Some may feel comfortable with greeting or welcoming the person to the meeting. However, we would not have an extended conversation or socialize with the individual.”

Footnote b retires 'disfellowshipped' for 'removed from the congregation'; par. 4 keeps the announcement 'no longer one of Jehovah’s Witnesses'; par. 13 keeps 'stop keeping company ... not even eating'; par. 15 and the box restrict 2 John 9-11 to 'apostates and others who actively promote wrong conduct'; par. 6, 10-12 on follow-up visits and reinstatement. No revised guidance on relatives outside the household.

Бележка за произхода и проверката for The Watchtower (Study Edition), Study Article 35: Help for Those Who Are Removed From the Congregation

Бележка за достоверността. Raw WOL HTML fetched; wording and page markers 26-31 confirmed; jw.org copy also opened (study week 19-25 August 2024).

Notes. jw.org copy: https://www.jw.org/en/library/magazines/watchtower-study-august-2024/Help-for-Those-Who-Are-Removed-From-the-Congregation/

Отворено на. 19 септември 2026 · Идентификатор на източника. src-w-2024-0800-study-35-help-for-those-removed

Първоизточник – издание на Свидетелите Проверено

jw.org, Frequently Asked Questions, “How Do Jehovah’s Witnesses Treat Those Who Used to Belong to Their Religion?”

18 септември 2026 · Watch Tower Bible and Tract Society of Pennsylvania

“So we do not socialize with someone who has been removed. However, we do not ignore him completely. We treat him with respect. He is welcome to attend our religious services, where he may be greeted by Jehovah’s Witnesses. He may also request spiritual assistance from the elders.”

Current official statement. Also: 'we reach out' to those who 'slowed down or stopped'; 'The elders simply announce to the congregation that the person is no longer one of Jehovah’s Witnesses'; spouse and young children in the same house keep 'normal family affections and dealings'; footnote b on terminology; footnote d applies 2 John 9-11 to those who 'actively try to undermine' the congregation. Says nothing about relatives outside the household. Quotes the High Court of England and Wales (7 June 2019) and former ECtHR judge Pinto de Albuquerque.

Бележка за произхода и проверката for jw.org, Frequently Asked Questions, How Do Jehovah’s Witnesses Treat Those Who Used to Belong to Their Religion?

Бележка за достоверността. Full page opened at both URLs on 2026-09-19. The old URL https://www.jw.org/en/jehovahs-witnesses/faq/shunning/ returns HTTP 301 to this URL (curl -I; server Last-Modified 18 Sep 2026). Earlier titles: 2022 version 'Do Jehovah’s Witnesses Shun Those Who Used to Belong to Their Religion?' is quoted by the Norwegian Supreme Court (para 125); the still-earlier title 'Do You Shun Former Members of Your Religion?' is attested only by discovery sources (unverified).

Потвърдено от. src-court-no-2026-0429-supreme-court

Notes. Blocked original: https://www.jw.org/en/jehovahs-witnesses/faq/shunning/ (now redirects). web.archive.org and archive.ph blocked in this environment.

Отворено на. 19 септември 2026 · Идентификатор на източника. src-jworg-2026-faq-removed-from-the-congregation

Страница на твърдението Поправка или актуализация

Какво се промени през 2024 г. и какво не

15 September 1981

Would we want to take that first step?

And we all know from our experience over the years that a simple “Hello” to someone can be the first step that develops into a conversation and maybe even a friendship. Would we want to take that first step with a disfellowshiped person?

The Watchtower, “Disfellowshiping—How to View It”, 15 September 1981, pp. 20-26, par. 12-16, 21-27 Проверено Open source (отваря се в нов раздел)

2 John 9-11 was applied to every expelled person; in 1985 the organisation said the verse had ‘a wider application’ than to false teachers. Source: The Watchtower, 15 юли 1985

15 March and August 2024

‘In the past, we would not greet such a person’

In the past, we would not greet such a person. Here again, each Christian needs to use his Bible-trained conscience in this matter. Some may feel comfortable with greeting or welcoming the person to the meeting. However, we would not have an extended conversation or socialize with the individual.

The Watchtower (Study Edition), “Study Article 35: Help for Those Who Are Removed From the Congregation”, August 2024, pp. 26-31, par. 3-6, 10-15; footnote b; box Проверено Open source (отваря се в нов раздел)

Now applied only to ‘apostates and others who actively promoted wrong conduct’. A greeting and a meeting invitation are conscience matters; socialising is not. Source: jw.org (Governing Body Update video), 15 март 2024

Изрично изявление · 15 март 2024 Проверено

On 15 March 2024 Governing Body member Mark Sanderson announced that publishers may 'use their Bible-trained conscience' to give 'a simple greeting' to a removed person who attends a meeting, may invite such a person to a meeting, that elders will revisit removed persons 'after a few months' and visit those removed long ago, and that two elders (rather than a committee) will first meet a baptised minor and parents; he added that 'we don't socialize with those who are removed from the congregation'. Source: jw.org (Governing Body Update video), 15 март 2024Source: The Watchtower (Study Edition), август 2024Source: The Watchtower (Study Edition), август 2024

Позицията на организацията или по-късното ѝ обяснение: The organisation describes the adjustments as reflecting 'Jehovah's love and mercy' and 2 Peter 3:9.

Покажи доказателствата (3 източника)
Първоизточник – издание на Свидетелите Проверено

jw.org (Governing Body Update video), “2024 Governing Body Update #2”

15 март 2024 · Mark Sanderson (Governing Body) · Watch Tower Bible and Tract Society of Pennsylvania

“Under our current arrangement, we don’t say a greeting to individuals who’ve been removed from the congregation. However, the Governing Body has decided that publishers can use their Bible-trained conscience to decide whether to give a simple greeting and welcome a disfellowshipped individual who attends a congregation meeting.”

Presented by Governing Body member Mark Sanderson (20 min 02 s; media id docid-1112024005). Also announces: follow-up meeting 'after a few months'; visits to those removed long ago; two elders to meet a baptised minor and parents instead of a committee; members may invite a removed person to a meeting; 'we don’t socialize with those who are removed'; 1 Cor. 5:13 'remove' terminology; sisters may wear slacks.

Бележка за произхода и проверката for jw.org (Governing Body Update video), 2024 Governing Body Update #2

Бележка за достоверността. jw.org page opened (published 15 March 2024) and the organisation's own English subtitle file (https://cfp2.jw-cdn.org/a/ceb7d7/1/o/1112024005_E_cnt_1.vtt, from the jw.org mediator API record docid-1112024005_E_1_VIDEO) read in full; quotations are from that subtitle text.

Notes. Mediator API: https://b.jw-cdn.org/apis/mediator/v1/media-items/E/docid-1112024005_1_VIDEO

Отворено на. 19 септември 2026 · Идентификатор на източника. src-jwb-2024-0315-governing-body-update-2

Първоизточник – издание на Свидетелите Проверено

The Watchtower (Study Edition), “Study Article 35: Help for Those Who Are Removed From the Congregation”

август 2024 · pp.26-31 · par. 3-6, 10-15; footnote b; box · Watch Tower Bible and Tract Society of Pennsylvania

“In the past, we would not greet such a person. Here again, each Christian needs to use his Bible-trained conscience in this matter. Some may feel comfortable with greeting or welcoming the person to the meeting. However, we would not have an extended conversation or socialize with the individual.”

Footnote b retires 'disfellowshipped' for 'removed from the congregation'; par. 4 keeps the announcement 'no longer one of Jehovah’s Witnesses'; par. 13 keeps 'stop keeping company ... not even eating'; par. 15 and the box restrict 2 John 9-11 to 'apostates and others who actively promote wrong conduct'; par. 6, 10-12 on follow-up visits and reinstatement. No revised guidance on relatives outside the household.

Бележка за произхода и проверката for The Watchtower (Study Edition), Study Article 35: Help for Those Who Are Removed From the Congregation

Бележка за достоверността. Raw WOL HTML fetched; wording and page markers 26-31 confirmed; jw.org copy also opened (study week 19-25 August 2024).

Notes. jw.org copy: https://www.jw.org/en/library/magazines/watchtower-study-august-2024/Help-for-Those-Who-Are-Removed-From-the-Congregation/

Отворено на. 19 септември 2026 · Идентификатор на източника. src-w-2024-0800-study-35-help-for-those-removed

Първоизточник – издание на Свидетелите Проверено

The Watchtower (Study Edition), “Study Article 34: Responding to Sin With Love and Mercy”

август 2024 · pp.20-25 · par. 17-18 · Watch Tower Bible and Tract Society of Pennsylvania

“What about baptized minors—those under 18 years of age—who engage in serious wrongdoing? The body of elders will arrange for two elders to meet with the minor and his Christian parents. ... However, what if a baptized minor unrepentantly persists in a wrong course? In that case, a committee of elders will meet with him along with his Christian parents.”

The 2024 procedure for baptised minors; par. 17 confirms reproof may still be announced 'as a warning to the rest'. Quoted by the Norwegian Supreme Court at para 94.

Бележка за произхода и проверката for The Watchtower (Study Edition), Study Article 34: Responding to Sin With Love and Mercy

Бележка за достоверността. Raw WOL HTML fetched; wording and page markers 20-25 confirmed.

Потвърдено от. src-jwb-2024-0315-governing-body-update-2, src-court-no-2026-0429-supreme-court

Отворено на. 19 септември 2026 · Идентификатор на източника. src-w-2024-0800-study-34-responding-to-sin

Страница на твърдението Поправка или актуализация
Изрично изявление · 1 август 2024 Проверено

The 2024 adjustments did not change the core rule: members still 'stop keeping company' with a removed person, 'not even eating with such a man', do not socialise or hold 'an extended conversation', still do not greet or invite 'apostates', the announcement is unchanged, disassociated persons are still treated alike, and no 2024 publication revised the guidance on relatives outside the household; in 2026 the Norwegian Supreme Court recorded as 'undisputed' that contact with non-household relatives is 'permitted only in necessary family matters' and that 'the threshold for such contact is relatively high'. Source: The Watchtower (Study Edition), август 2024Source: jw.org (Governing Body Update video), 15 март 2024Source: Supreme Court of Norway (Høyesterett), judgment HR-2026-1009-A (case no. 25-089326SIV-HRET), official English translation published 16 July 2026, 29 април 2026Source: jw.org, Frequently Asked Questions, 18 септември 2026

Позицията на организацията или по-късното ѝ обяснение: FAQ: 'we do not socialize with someone who has been removed. However, we do not ignore him completely'.

Покажи доказателствата (4 източника)
Първоизточник – издание на Свидетелите Проверено

The Watchtower (Study Edition), “Study Article 35: Help for Those Who Are Removed From the Congregation”

август 2024 · pp.26-31 · par. 3-6, 10-15; footnote b; box · Watch Tower Bible and Tract Society of Pennsylvania

“In the past, we would not greet such a person. Here again, each Christian needs to use his Bible-trained conscience in this matter. Some may feel comfortable with greeting or welcoming the person to the meeting. However, we would not have an extended conversation or socialize with the individual.”

Footnote b retires 'disfellowshipped' for 'removed from the congregation'; par. 4 keeps the announcement 'no longer one of Jehovah’s Witnesses'; par. 13 keeps 'stop keeping company ... not even eating'; par. 15 and the box restrict 2 John 9-11 to 'apostates and others who actively promote wrong conduct'; par. 6, 10-12 on follow-up visits and reinstatement. No revised guidance on relatives outside the household.

Бележка за произхода и проверката for The Watchtower (Study Edition), Study Article 35: Help for Those Who Are Removed From the Congregation

Бележка за достоверността. Raw WOL HTML fetched; wording and page markers 26-31 confirmed; jw.org copy also opened (study week 19-25 August 2024).

Notes. jw.org copy: https://www.jw.org/en/library/magazines/watchtower-study-august-2024/Help-for-Those-Who-Are-Removed-From-the-Congregation/

Отворено на. 19 септември 2026 · Идентификатор на източника. src-w-2024-0800-study-35-help-for-those-removed

Първоизточник – издание на Свидетелите Проверено

jw.org (Governing Body Update video), “2024 Governing Body Update #2”

15 март 2024 · Mark Sanderson (Governing Body) · Watch Tower Bible and Tract Society of Pennsylvania

“Under our current arrangement, we don’t say a greeting to individuals who’ve been removed from the congregation. However, the Governing Body has decided that publishers can use their Bible-trained conscience to decide whether to give a simple greeting and welcome a disfellowshipped individual who attends a congregation meeting.”

Presented by Governing Body member Mark Sanderson (20 min 02 s; media id docid-1112024005). Also announces: follow-up meeting 'after a few months'; visits to those removed long ago; two elders to meet a baptised minor and parents instead of a committee; members may invite a removed person to a meeting; 'we don’t socialize with those who are removed'; 1 Cor. 5:13 'remove' terminology; sisters may wear slacks.

Бележка за произхода и проверката for jw.org (Governing Body Update video), 2024 Governing Body Update #2

Бележка за достоверността. jw.org page opened (published 15 March 2024) and the organisation's own English subtitle file (https://cfp2.jw-cdn.org/a/ceb7d7/1/o/1112024005_E_cnt_1.vtt, from the jw.org mediator API record docid-1112024005_E_1_VIDEO) read in full; quotations are from that subtitle text.

Notes. Mediator API: https://b.jw-cdn.org/apis/mediator/v1/media-items/E/docid-1112024005_1_VIDEO

Отворено на. 19 септември 2026 · Идентификатор на източника. src-jwb-2024-0315-governing-body-update-2

Официален публичен документ Проверено

Supreme Court of Norway (Høyesterett), judgment HR-2026-1009-A (case no. 25-089326SIV-HRET), official English translation published 16 July 2026, “The State (Ministry of Children and Families) v. Jehovah’s Witnesses; European Association of Jehovah’s Witnesses (intervener)”

29 април 2026 · paras 4, 39-45, 94-102, 110-127, 149-152, 227-230 · Norges Høyesterett

“Members of the religious community are thus not to associate with former members, whether disfellowshipped or withdrawn. This also applies to close relatives, unless they belong to the same household. Family ties are not severed, but with regard to family members other than those with whom one lives, contact is permitted only in necessary family matters. It is undisputed that the threshold for such contact is relatively high.”

3-2 majority (Steen, Arntzen, Hellerslia; Poulsen and Falkanger dissenting) dismissed the State's appeal and declared the refusals of registration and grants invalid; unanimous that infringement of children's rights was not proved; majority: practice 'may entail a clear psychological pressure not to withdraw' (para 123) but not 'improper pressure' under Art. 9 ECHR; dissent: right to withdraw infringed. Costs NOK 2,165,461. Quotes od 2019 p. 148, lvs pp. 39-40, ks 2019 ch. 12 par. 17, w24 Aug p. 24 par. 18, the 2022 jw.org FAQ and a JW brochure 'Jehovah’s Witnesses and Disfellowshipping'.

Бележка за произхода и проверката for Supreme Court of Norway (Høyesterett), judgment HR-2026-1009-A (case no. 25-089326SIV-HRET), official English translation published 16 July 2026, The State (Ministry of Children and Families) v. Jehovah’s Witnesses; European Association of Jehovah’s Witnesses (intervener)

Бележка за достоверността. Official English translation PDF (https://www.domstol.no/globalassets/upload/hret/translated-rulings/2026/hr-2026-1009-a.pdf) downloaded and read; all quoted paragraphs confirmed. Norwegian original: https://www.domstol.no/globalassets/upload/hret/avgjorelser/2026/april/hr-2026-1009-a.pdf

Произход на сканираното копие. Supreme Court of Norway, Communication Department translation (legal authenticity remains with the Norwegian text).

Отворено на. 19 септември 2026 · Идентификатор на източника. src-court-no-2026-0429-supreme-court

Първоизточник – издание на Свидетелите Проверено

jw.org, Frequently Asked Questions, “How Do Jehovah’s Witnesses Treat Those Who Used to Belong to Their Religion?”

18 септември 2026 · Watch Tower Bible and Tract Society of Pennsylvania

“So we do not socialize with someone who has been removed. However, we do not ignore him completely. We treat him with respect. He is welcome to attend our religious services, where he may be greeted by Jehovah’s Witnesses. He may also request spiritual assistance from the elders.”

Current official statement. Also: 'we reach out' to those who 'slowed down or stopped'; 'The elders simply announce to the congregation that the person is no longer one of Jehovah’s Witnesses'; spouse and young children in the same house keep 'normal family affections and dealings'; footnote b on terminology; footnote d applies 2 John 9-11 to those who 'actively try to undermine' the congregation. Says nothing about relatives outside the household. Quotes the High Court of England and Wales (7 June 2019) and former ECtHR judge Pinto de Albuquerque.

Бележка за произхода и проверката for jw.org, Frequently Asked Questions, How Do Jehovah’s Witnesses Treat Those Who Used to Belong to Their Religion?

Бележка за достоверността. Full page opened at both URLs on 2026-09-19. The old URL https://www.jw.org/en/jehovahs-witnesses/faq/shunning/ returns HTTP 301 to this URL (curl -I; server Last-Modified 18 Sep 2026). Earlier titles: 2022 version 'Do Jehovah’s Witnesses Shun Those Who Used to Belong to Their Religion?' is quoted by the Norwegian Supreme Court (para 125); the still-earlier title 'Do You Shun Former Members of Your Religion?' is attested only by discovery sources (unverified).

Потвърдено от. src-court-no-2026-0429-supreme-court

Notes. Blocked original: https://www.jw.org/en/jehovahs-witnesses/faq/shunning/ (now redirects). web.archive.org and archive.ph blocked in this environment.

Отворено на. 19 септември 2026 · Идентификатор на източника. src-jworg-2026-faq-removed-from-the-congregation

Страница на твърдението Поправка или актуализация
Изрично изявление · 1 август 2024 Проверено

In August 2024 The Watchtower stated 'We will no longer refer to such ones as being disfellowshipped. In harmony with Paul's words recorded at 1 Corinthians 5:13, we will now refer to them as being removed from the congregation'; the jw.org FAQ was retitled and moved from /faq/shunning/ to /faq/removed-from-the-congregation/ (the old URL now redirects). Source: The Watchtower (Study Edition), август 2024Source: jw.org, Frequently Asked Questions, 18 септември 2026Source: jw.org (Governing Body Update video), 15 март 2024

Позицията на организацията или по-късното ѝ обяснение: FAQ footnote b: 'now we simply use the Bible's wording'.

Покажи доказателствата (3 източника)
Първоизточник – издание на Свидетелите Проверено

The Watchtower (Study Edition), “Study Article 35: Help for Those Who Are Removed From the Congregation”

август 2024 · pp.26-31 · par. 3-6, 10-15; footnote b; box · Watch Tower Bible and Tract Society of Pennsylvania

“In the past, we would not greet such a person. Here again, each Christian needs to use his Bible-trained conscience in this matter. Some may feel comfortable with greeting or welcoming the person to the meeting. However, we would not have an extended conversation or socialize with the individual.”

Footnote b retires 'disfellowshipped' for 'removed from the congregation'; par. 4 keeps the announcement 'no longer one of Jehovah’s Witnesses'; par. 13 keeps 'stop keeping company ... not even eating'; par. 15 and the box restrict 2 John 9-11 to 'apostates and others who actively promote wrong conduct'; par. 6, 10-12 on follow-up visits and reinstatement. No revised guidance on relatives outside the household.

Бележка за произхода и проверката for The Watchtower (Study Edition), Study Article 35: Help for Those Who Are Removed From the Congregation

Бележка за достоверността. Raw WOL HTML fetched; wording and page markers 26-31 confirmed; jw.org copy also opened (study week 19-25 August 2024).

Notes. jw.org copy: https://www.jw.org/en/library/magazines/watchtower-study-august-2024/Help-for-Those-Who-Are-Removed-From-the-Congregation/

Отворено на. 19 септември 2026 · Идентификатор на източника. src-w-2024-0800-study-35-help-for-those-removed

Първоизточник – издание на Свидетелите Проверено

jw.org, Frequently Asked Questions, “How Do Jehovah’s Witnesses Treat Those Who Used to Belong to Their Religion?”

18 септември 2026 · Watch Tower Bible and Tract Society of Pennsylvania

“So we do not socialize with someone who has been removed. However, we do not ignore him completely. We treat him with respect. He is welcome to attend our religious services, where he may be greeted by Jehovah’s Witnesses. He may also request spiritual assistance from the elders.”

Current official statement. Also: 'we reach out' to those who 'slowed down or stopped'; 'The elders simply announce to the congregation that the person is no longer one of Jehovah’s Witnesses'; spouse and young children in the same house keep 'normal family affections and dealings'; footnote b on terminology; footnote d applies 2 John 9-11 to those who 'actively try to undermine' the congregation. Says nothing about relatives outside the household. Quotes the High Court of England and Wales (7 June 2019) and former ECtHR judge Pinto de Albuquerque.

Бележка за произхода и проверката for jw.org, Frequently Asked Questions, How Do Jehovah’s Witnesses Treat Those Who Used to Belong to Their Religion?

Бележка за достоверността. Full page opened at both URLs on 2026-09-19. The old URL https://www.jw.org/en/jehovahs-witnesses/faq/shunning/ returns HTTP 301 to this URL (curl -I; server Last-Modified 18 Sep 2026). Earlier titles: 2022 version 'Do Jehovah’s Witnesses Shun Those Who Used to Belong to Their Religion?' is quoted by the Norwegian Supreme Court (para 125); the still-earlier title 'Do You Shun Former Members of Your Religion?' is attested only by discovery sources (unverified).

Потвърдено от. src-court-no-2026-0429-supreme-court

Notes. Blocked original: https://www.jw.org/en/jehovahs-witnesses/faq/shunning/ (now redirects). web.archive.org and archive.ph blocked in this environment.

Отворено на. 19 септември 2026 · Идентификатор на източника. src-jworg-2026-faq-removed-from-the-congregation

Първоизточник – издание на Свидетелите Проверено

jw.org (Governing Body Update video), “2024 Governing Body Update #2”

15 март 2024 · Mark Sanderson (Governing Body) · Watch Tower Bible and Tract Society of Pennsylvania

“Under our current arrangement, we don’t say a greeting to individuals who’ve been removed from the congregation. However, the Governing Body has decided that publishers can use their Bible-trained conscience to decide whether to give a simple greeting and welcome a disfellowshipped individual who attends a congregation meeting.”

Presented by Governing Body member Mark Sanderson (20 min 02 s; media id docid-1112024005). Also announces: follow-up meeting 'after a few months'; visits to those removed long ago; two elders to meet a baptised minor and parents instead of a committee; members may invite a removed person to a meeting; 'we don’t socialize with those who are removed'; 1 Cor. 5:13 'remove' terminology; sisters may wear slacks.

Бележка за произхода и проверката for jw.org (Governing Body Update video), 2024 Governing Body Update #2

Бележка за достоверността. jw.org page opened (published 15 March 2024) and the organisation's own English subtitle file (https://cfp2.jw-cdn.org/a/ceb7d7/1/o/1112024005_E_cnt_1.vtt, from the jw.org mediator API record docid-1112024005_E_1_VIDEO) read in full; quotations are from that subtitle text.

Notes. Mediator API: https://b.jw-cdn.org/apis/mediator/v1/media-items/E/docid-1112024005_1_VIDEO

Отворено на. 19 септември 2026 · Идентификатор на източника. src-jwb-2024-0315-governing-body-update-2

Страница на твърдението Поправка или актуализация
Изрично изявление · 1 август 2024 Проверено

Since 2024 a baptised minor who commits serious wrongdoing first meets two elders together with his parents; the elders 'might decide that it is not necessary to take the matter any further' if the parents are 'reaching him', and a committee (with parents present) is convened only if the minor 'unrepentantly persists'; removal of a minor remains possible, and no published text says a minor's removal goes unannounced or that minors are exempt from shunning by non-household relatives. Source: The Watchtower (Study Edition), август 2024Source: jw.org (Governing Body Update video), 15 март 2024Source: Supreme Court of Norway (Høyesterett), judgment HR-2026-1009-A (case no. 25-089326SIV-HRET), official English translation published 16 July 2026, 29 април 2026Source: The Watchtower, 15 септември 1981Source: The Watchtower (Study Edition), 15 август 2013

Позицията на организацията или по-късното ѝ обяснение: The Norwegian Supreme Court found the 2024 process 'more considerate than previously' though 'distressing and humiliating' for a child, and not 'mental violence'.

Покажи доказателствата (5 източника)
Първоизточник – издание на Свидетелите Проверено

The Watchtower (Study Edition), “Study Article 34: Responding to Sin With Love and Mercy”

август 2024 · pp.20-25 · par. 17-18 · Watch Tower Bible and Tract Society of Pennsylvania

“What about baptized minors—those under 18 years of age—who engage in serious wrongdoing? The body of elders will arrange for two elders to meet with the minor and his Christian parents. ... However, what if a baptized minor unrepentantly persists in a wrong course? In that case, a committee of elders will meet with him along with his Christian parents.”

The 2024 procedure for baptised minors; par. 17 confirms reproof may still be announced 'as a warning to the rest'. Quoted by the Norwegian Supreme Court at para 94.

Бележка за произхода и проверката for The Watchtower (Study Edition), Study Article 34: Responding to Sin With Love and Mercy

Бележка за достоверността. Raw WOL HTML fetched; wording and page markers 20-25 confirmed.

Потвърдено от. src-jwb-2024-0315-governing-body-update-2, src-court-no-2026-0429-supreme-court

Отворено на. 19 септември 2026 · Идентификатор на източника. src-w-2024-0800-study-34-responding-to-sin

Първоизточник – издание на Свидетелите Проверено

jw.org (Governing Body Update video), “2024 Governing Body Update #2”

15 март 2024 · Mark Sanderson (Governing Body) · Watch Tower Bible and Tract Society of Pennsylvania

“Under our current arrangement, we don’t say a greeting to individuals who’ve been removed from the congregation. However, the Governing Body has decided that publishers can use their Bible-trained conscience to decide whether to give a simple greeting and welcome a disfellowshipped individual who attends a congregation meeting.”

Presented by Governing Body member Mark Sanderson (20 min 02 s; media id docid-1112024005). Also announces: follow-up meeting 'after a few months'; visits to those removed long ago; two elders to meet a baptised minor and parents instead of a committee; members may invite a removed person to a meeting; 'we don’t socialize with those who are removed'; 1 Cor. 5:13 'remove' terminology; sisters may wear slacks.

Бележка за произхода и проверката for jw.org (Governing Body Update video), 2024 Governing Body Update #2

Бележка за достоверността. jw.org page opened (published 15 March 2024) and the organisation's own English subtitle file (https://cfp2.jw-cdn.org/a/ceb7d7/1/o/1112024005_E_cnt_1.vtt, from the jw.org mediator API record docid-1112024005_E_1_VIDEO) read in full; quotations are from that subtitle text.

Notes. Mediator API: https://b.jw-cdn.org/apis/mediator/v1/media-items/E/docid-1112024005_1_VIDEO

Отворено на. 19 септември 2026 · Идентификатор на източника. src-jwb-2024-0315-governing-body-update-2

Официален публичен документ Проверено

Supreme Court of Norway (Høyesterett), judgment HR-2026-1009-A (case no. 25-089326SIV-HRET), official English translation published 16 July 2026, “The State (Ministry of Children and Families) v. Jehovah’s Witnesses; European Association of Jehovah’s Witnesses (intervener)”

29 април 2026 · paras 4, 39-45, 94-102, 110-127, 149-152, 227-230 · Norges Høyesterett

“Members of the religious community are thus not to associate with former members, whether disfellowshipped or withdrawn. This also applies to close relatives, unless they belong to the same household. Family ties are not severed, but with regard to family members other than those with whom one lives, contact is permitted only in necessary family matters. It is undisputed that the threshold for such contact is relatively high.”

3-2 majority (Steen, Arntzen, Hellerslia; Poulsen and Falkanger dissenting) dismissed the State's appeal and declared the refusals of registration and grants invalid; unanimous that infringement of children's rights was not proved; majority: practice 'may entail a clear psychological pressure not to withdraw' (para 123) but not 'improper pressure' under Art. 9 ECHR; dissent: right to withdraw infringed. Costs NOK 2,165,461. Quotes od 2019 p. 148, lvs pp. 39-40, ks 2019 ch. 12 par. 17, w24 Aug p. 24 par. 18, the 2022 jw.org FAQ and a JW brochure 'Jehovah’s Witnesses and Disfellowshipping'.

Бележка за произхода и проверката for Supreme Court of Norway (Høyesterett), judgment HR-2026-1009-A (case no. 25-089326SIV-HRET), official English translation published 16 July 2026, The State (Ministry of Children and Families) v. Jehovah’s Witnesses; European Association of Jehovah’s Witnesses (intervener)

Бележка за достоверността. Official English translation PDF (https://www.domstol.no/globalassets/upload/hret/translated-rulings/2026/hr-2026-1009-a.pdf) downloaded and read; all quoted paragraphs confirmed. Norwegian original: https://www.domstol.no/globalassets/upload/hret/avgjorelser/2026/april/hr-2026-1009-a.pdf

Произход на сканираното копие. Supreme Court of Norway, Communication Department translation (legal authenticity remains with the Norwegian text).

Отворено на. 19 септември 2026 · Идентификатор на източника. src-court-no-2026-0429-supreme-court

Първоизточник – издание на Свидетелите Проверено

The Watchtower, “If a Relative Is Disfellowshiped . . .”

15 септември 1981 · pp.26-31 · par. 11, 13, 18-19, 22-26 · Watch Tower Bible and Tract Society of Pennsylvania

“Consequently, Christians related to such a disfellowshiped person living outside the home should strive to avoid needless association, even keeping business dealings to a minimum.”

Distinguishes relatives in the household (family ties remain, 'spiritual ties have been completely severed'; a disfellowshipped minor is still cared for and disciplined but parents 'would not conduct a Bible study directly with the child') from relatives outside it ('limited need to care for necessary family matters'); discusses weddings, gatherings and funerals.

Бележка за произхода и проверката for The Watchtower, If a Relative Is Disfellowshiped . . .

Бележка за достоверността. Raw WOL HTML fetched; wording and page markers 26-31 confirmed.

Отворено на. 19 септември 2026 · Идентификатор на източника. src-w-1981-0915-if-a-relative-is-disfellowshiped

Първоизточник – издание на Свидетелите Проверено

The Watchtower (Study Edition), “Questions From Readers: Would it be appropriate for Christian parents to sit with a disfellowshipped child at congregation meetings?”

15 август 2013 · p.8 · Watch Tower Bible and Tract Society of Pennsylvania

“parents may even study the Bible with a disfellowshipped minor who continues to live with them ... it would seem reasonable that a disfellowshipped minor could also quietly sit with his parents.”

Confirms that disfellowshipped minors at home may be studied with and may sit with parents; for adult children not at home, sitting beside relatives is 'far different' from relatives who 'needlessly seek out his company'. Cites w81 9/15 pp. 29-30 and w88 11/15 pp. 19-20.

Бележка за произхода и проверката for The Watchtower (Study Edition), Questions From Readers: Would it be appropriate for Christian parents to sit with a disfellowshipped child at congregation meetings?

Бележка за достоверността. Raw WOL HTML fetched; wording and page marker 8 confirmed.

Отворено на. 19 септември 2026 · Идентификатор на източника. src-w-2013-0815-qfr-seating

Страница на твърдението Поправка или актуализация
Изрично изявление · 1 август 2024 Проверено

Reinstatement requires a written request considered by a reinstatement committee of the original congregation, after 'clear evidence of repentance' over 'many months, a year, or even longer, depending on the circumstances' (2019); since March 2024 elders are to offer a follow-up meeting 'after a few months', seek out those removed 'perhaps many years ago', may arrange a Bible study before reinstatement, and are told a repentant person 'can be reinstated without delay', with 'especially careful' handling for child abuse, apostasy or marriage-breaking. Source: Organized to Do Jehovah’s Will (od), 2019Source: jw.org (Governing Body Update video), 15 март 2024Source: The Watchtower (Study Edition), август 2024Source: The Watchtower, 15 април 1988

Покажи доказателствата (4 източника)
Първоизточник – издание на Свидетелите Проверено

Organized to Do Jehovah’s Will (od), “Chapter 14, Maintaining the Peace and Cleanness of the Congregation”

2019 · pp.141-156 · par. 24-40 · Watch Tower Bible and Tract Society of Pennsylvania

“When it is necessary to disfellowship an unrepentant wrongdoer from the congregation, a brief announcement is made, stating: “[Name of person] is no longer one of Jehovah’s Witnesses.” This will alert faithful ones in the congregation to stop associating with that person.—1 Cor. 5:11.”

Also: par. 30 (disassociation by statement or 'by becoming part of a secular organization that has objectives contrary to Bible teachings'), par. 32 (inactive person 'far different' and to be helped), par. 33 (disassociated 'treated in the same way as a disfellowshipped person'), par. 34 (reinstatement after 'many months, a year, or even longer'), par. 36 ('[Name of person] is reinstated as one of Jehovah’s Witnesses'), par. 39-40 (unbaptised publishers). Copyright page: © 2005, 2015, 2019; November 2021 printing.

Бележка за произхода и проверката for Organized to Do Jehovah’s Will (od), Chapter 14, Maintaining the Peace and Cleanness of the Congregation

Бележка за достоверността. Raw WOL HTML fetched; wording and page markers 141-156 confirmed; publishers' page (doc 1102014949) opened for edition data. Still uses 'disfellowshipped' as at access date.

Отворено на. 19 септември 2026 · Идентификатор на източника. src-od-2019-organized-ch14

Първоизточник – издание на Свидетелите Проверено

jw.org (Governing Body Update video), “2024 Governing Body Update #2”

15 март 2024 · Mark Sanderson (Governing Body) · Watch Tower Bible and Tract Society of Pennsylvania

“Under our current arrangement, we don’t say a greeting to individuals who’ve been removed from the congregation. However, the Governing Body has decided that publishers can use their Bible-trained conscience to decide whether to give a simple greeting and welcome a disfellowshipped individual who attends a congregation meeting.”

Presented by Governing Body member Mark Sanderson (20 min 02 s; media id docid-1112024005). Also announces: follow-up meeting 'after a few months'; visits to those removed long ago; two elders to meet a baptised minor and parents instead of a committee; members may invite a removed person to a meeting; 'we don’t socialize with those who are removed'; 1 Cor. 5:13 'remove' terminology; sisters may wear slacks.

Бележка за произхода и проверката for jw.org (Governing Body Update video), 2024 Governing Body Update #2

Бележка за достоверността. jw.org page opened (published 15 March 2024) and the organisation's own English subtitle file (https://cfp2.jw-cdn.org/a/ceb7d7/1/o/1112024005_E_cnt_1.vtt, from the jw.org mediator API record docid-1112024005_E_1_VIDEO) read in full; quotations are from that subtitle text.

Notes. Mediator API: https://b.jw-cdn.org/apis/mediator/v1/media-items/E/docid-1112024005_1_VIDEO

Отворено на. 19 септември 2026 · Идентификатор на източника. src-jwb-2024-0315-governing-body-update-2

Първоизточник – издание на Свидетелите Проверено

The Watchtower (Study Edition), “Study Article 35: Help for Those Who Are Removed From the Congregation”

август 2024 · pp.26-31 · par. 3-6, 10-15; footnote b; box · Watch Tower Bible and Tract Society of Pennsylvania

“In the past, we would not greet such a person. Here again, each Christian needs to use his Bible-trained conscience in this matter. Some may feel comfortable with greeting or welcoming the person to the meeting. However, we would not have an extended conversation or socialize with the individual.”

Footnote b retires 'disfellowshipped' for 'removed from the congregation'; par. 4 keeps the announcement 'no longer one of Jehovah’s Witnesses'; par. 13 keeps 'stop keeping company ... not even eating'; par. 15 and the box restrict 2 John 9-11 to 'apostates and others who actively promote wrong conduct'; par. 6, 10-12 on follow-up visits and reinstatement. No revised guidance on relatives outside the household.

Бележка за произхода и проверката for The Watchtower (Study Edition), Study Article 35: Help for Those Who Are Removed From the Congregation

Бележка за достоверността. Raw WOL HTML fetched; wording and page markers 26-31 confirmed; jw.org copy also opened (study week 19-25 August 2024).

Notes. jw.org copy: https://www.jw.org/en/library/magazines/watchtower-study-august-2024/Help-for-Those-Who-Are-Removed-From-the-Congregation/

Отворено на. 19 септември 2026 · Идентификатор на източника. src-w-2024-0800-study-35-help-for-those-removed

Първоизточник – издание на Свидетелите Проверено

The Watchtower, “Discipline That Can Yield Peaceable Fruit”

15 април 1988 · pp.26-31 · par. 3, 13-14, 17, 20, 23; footnote a · Watch Tower Bible and Tract Society of Pennsylvania

“The situation is different if the disfellowshipped or disassociated one is a relative living outside the immediate family circle and home. It might be possible to have almost no contact at all with the relative. Even if there were some family matters requiring contact, this certainly would be kept to a minimum”

Household relatives: 'normal family affections and dealings can continue' (par. 13). Reports the outcome of Paul v. Watchtower and concludes a shunned person 'cannot recover damages ... the person is feeling a loss brought on by his or her own actions' (par. 20). Footnote a: 2 John 11 'could well mean not to say even "hello" to such ones'.

Бележка за произхода и проверката for The Watchtower, Discipline That Can Yield Peaceable Fruit

Бележка за достоверността. Raw WOL HTML fetched; wording and page markers 26-31 confirmed.

Потвърдено от. src-court-us-1987-0610-paul-v-watchtower

Отворено на. 19 септември 2026 · Идентификатор на източника. src-w-1988-0415-discipline-peaceable-fruit

Страница на твърдението Поправка или актуализация
Изрично изявление · 1 януари 2019 Проверено

Published policy distinguishes an 'inactive' member who simply stops attending or preaching, who is not announced or shunned and is to receive 'appropriate spiritual assistance', from one who disassociates; the organisation told the Australian Royal Commission that an inactive person remains subject to its discipline and must disassociate to be free of it, which the Commission found leaves such a person 'no alternative but to actively leave'. Source: Organized to Do Jehovah’s Will (od), 2019Source: The Watchtower, 15 септември 1981Source: Royal Commission into Institutional Responses to Child Sexual Abuse (Australia), Report of Case Study No. 29: The response of the Jehovah’s Witnesses and Watchtower Bible and Tract Society of Australia Ltd to allegations of child sexual abuse, октомври 2016Source: “Shepherd the Flock of God”—1 Peter 5:2 (ks), April 2021 revision, chapters 12, 14, 16 and 22, as produced to the New Zealand Royal Commission of Inquiry into Abuse in Care (document JHV0000012), април 2021

Позицията на организацията или по-късното ѝ обяснение: FAQ: 'If one of Jehovah's Witnesses has slowed down or stopped in his worship, we reach out to him'.

Покажи доказателствата (4 източника)
Първоизточник – издание на Свидетелите Проверено

Organized to Do Jehovah’s Will (od), “Chapter 14, Maintaining the Peace and Cleanness of the Congregation”

2019 · pp.141-156 · par. 24-40 · Watch Tower Bible and Tract Society of Pennsylvania

“When it is necessary to disfellowship an unrepentant wrongdoer from the congregation, a brief announcement is made, stating: “[Name of person] is no longer one of Jehovah’s Witnesses.” This will alert faithful ones in the congregation to stop associating with that person.—1 Cor. 5:11.”

Also: par. 30 (disassociation by statement or 'by becoming part of a secular organization that has objectives contrary to Bible teachings'), par. 32 (inactive person 'far different' and to be helped), par. 33 (disassociated 'treated in the same way as a disfellowshipped person'), par. 34 (reinstatement after 'many months, a year, or even longer'), par. 36 ('[Name of person] is reinstated as one of Jehovah’s Witnesses'), par. 39-40 (unbaptised publishers). Copyright page: © 2005, 2015, 2019; November 2021 printing.

Бележка за произхода и проверката for Organized to Do Jehovah’s Will (od), Chapter 14, Maintaining the Peace and Cleanness of the Congregation

Бележка за достоверността. Raw WOL HTML fetched; wording and page markers 141-156 confirmed; publishers' page (doc 1102014949) opened for edition data. Still uses 'disfellowshipped' as at access date.

Отворено на. 19 септември 2026 · Идентификатор на източника. src-od-2019-organized-ch14

Първоизточник – издание на Свидетелите Проверено

The Watchtower, “Disfellowshiping—How to View It”

15 септември 1981 · pp.20-26 · par. 12-16, 21-27 · Watch Tower Bible and Tract Society of Pennsylvania

“And we all know from our experience over the years that a simple “Hello” to someone can be the first step that develops into a conversation and maybe even a friendship. Would we want to take that first step with a disfellowshiped person?”

Par. 21-23 (pp. 24-25) apply 2 John 9-11 to expelled persons; par. 13-16 create the category of disassociation (by statement or by joining an organisation contrary to the Bible) and direct that such persons be 'viewed and treated as are those who have been disfellowshiped'; par. 27 says a member who will not cease fellowship with an expelled person 'must be removed from the congregation'.

Бележка за произхода и проверката for The Watchtower, Disfellowshiping—How to View It

Бележка за достоверността. Raw WOL HTML fetched; wording and page markers 20-26 confirmed.

Потвърдено от. src-lv-2008-gods-love-appendix, src-court-us-1987-0610-paul-v-watchtower

Отворено на. 19 септември 2026 · Идентификатор на източника. src-w-1981-0915-disfellowshiping-how-to-view-it

Официален публичен документ Проверено

Royal Commission into Institutional Responses to Child Sexual Abuse (Australia), Report of Case Study No. 29: The response of the Jehovah’s Witnesses and Watchtower Bible and Tract Society of Australia Ltd to allegations of child sexual abuse, “Section 7.7 Shunning; summary of problematic policies (p. 13)”

октомври 2016 · pp.13, 70-72 · section 7.7; endnotes 618-636 · Commonwealth of Australia (ISBN 978-1-925289-89-3, CC BY 3.0 AU)

“The Jehovah’s Witness organisation’s practice of shunning members who disassociate from the organisation has the very real potential of putting a survivor in the untenable position of having to choose between constant re-traumatisation at having to share a community with their abuser and losing that entire community altogether.”

Also: 'Even family members are instructed not to associate with a disfellowshipped or disassociated relative unless the association is unavoidable'; 'the practice of shunning is an inextricable component of the institutional response to child sexual abuse'; the organisation's submission that shunning was outside the terms of reference was rejected; Governing Body member Geoffrey Jackson's evidence (14 Aug 2015) that leaving can be 'personally devastating because [a person] can lose their whole social network and their families'; p. 13 lists 'the organisation has a policy and practice of shunning those who wish to leave the organisation' among problematic policies.

Бележка за произхода и проверката for Royal Commission into Institutional Responses to Child Sexual Abuse (Australia), Report of Case Study No. 29: The response of the Jehovah’s Witnesses and Watchtower Bible and Tract Society of Australia Ltd to allegations of child sexual abuse, Section 7.7 Shunning; summary of problematic policies (p. 13)

Бележка за достоверността. Report PDF (110 pp.) downloaded from the New Zealand inquiry's mirror and text-extracted; wording and page numbers confirmed. Official host (childabuseroyalcommission.gov.au) blocked in this environment.

Произход на сканираното копие. Mirror hosted by the Royal Commission of Inquiry into Abuse in Care (New Zealand); Commonwealth of Australia, CC BY 3.0 AU.

Notes. Official PDF (blocked here): https://www.childabuseroyalcommission.gov.au/sites/default/files/file-list/Case%20Study%2029%20-%20Findings%20Report%20-%20Jehovahs%20Witnesses.pdf

Отворено на. 19 септември 2026 · Идентификатор на източника. src-rc-au-2016-1000-case-study-29-report

Официален публичен документ Проверено

“Shepherd the Flock of God”—1 Peter 5:2 (ks), April 2021 revision, chapters 12, 14, 16 and 22, as produced to the New Zealand Royal Commission of Inquiry into Abuse in Care (document JHV0000012), “Chapter 12 par. 17(1) and 44-46; Chapter 16 par. 27-31”

април 2021 · ch. 12 par. 17, 44-46; ch. 16 par. 27-31 · Watch Tower Bible and Tract Society of Pennsylvania (published as inquiry evidence by the Royal Commission of Inquiry into Abuse in Care, New Zealand)

“If a publisher in the congregation is known to have unnecessary association with disfellowshipped or disassociated relatives who are not in the household, elders should use the Scriptures to counsel and reason with him. ... He would not be dealt with judicially unless there is persistent spiritual association or he persists in openly criticizing the disfellowshipping decision.”

Par. 17(1): wilful association with disfellowshipped or disassociated non-relatives 'would warrant judicial action'; par. 44-46 on persons inactive for many years; ch. 16 par. 29-31: announcement 'It should read as follows: "[Name of person] is no longer one of Jehovah’s Witnesses."', takes effect at the announcement, S-77 form sent to the Service Department.

Бележка за произхода и проверката for “Shepherd the Flock of God”—1 Peter 5:2 (ks), April 2021 revision, chapters 12, 14, 16 and 22, as produced to the New Zealand Royal Commission of Inquiry into Abuse in Care (document JHV0000012), Chapter 12 par. 17(1) and 44-46; Chapter 16 par. 27-31

Бележка за достоверността. PDF (35 pages) downloaded from the inquiry's evidence library and text-extracted; wording confirmed. Cited as a public-inquiry exhibit, not from any leaked copy. The Norwegian Supreme Court quotes the identical par. 17 text from the 2019 edition (para 127).

Произход на сканираното копие. Royal Commission of Inquiry into Abuse in Care (New Zealand) evidence library; copyright Watch Tower Bible and Tract Society of Pennsylvania.

Потвърдено от. src-court-no-2026-0429-supreme-court

Notes. The NZ Royal Commission host opens in a browser but refuses automated fetches (HTTP 403), so the link is marked blocked rather than broken.

Отворено на. 19 септември 2026 · Идентификатор на източника. src-ks-2021-0400-shepherd-the-flock-nz-inquiry

Страница на твърдението Поправка или актуализация
Силен намек · 1 януари 2019 Проверено

The 2019 Organized book defines disassociation as either a statement that one no longer wishes to be known as a Witness or renouncing one's place 'by his actions, such as by becoming part of a secular organization that has objectives contrary to Bible teachings' (citing Isaiah 2:4 and Revelation 19:17-21); the book does not name military service, and a 1999 Questions From Readers treats voting as a personal conscience matter, so neither 'joining the military' nor 'voting' is stated in current published text as an automatic disassociating act. Source: Organized to Do Jehovah’s Will (od), 2019Source: The Watchtower, 1 ноември 1999Source: The Watchtower, 15 септември 1981

Покажи доказателствата (3 източника)
Първоизточник – издание на Свидетелите Проверено

Organized to Do Jehovah’s Will (od), “Chapter 14, Maintaining the Peace and Cleanness of the Congregation”

2019 · pp.141-156 · par. 24-40 · Watch Tower Bible and Tract Society of Pennsylvania

“When it is necessary to disfellowship an unrepentant wrongdoer from the congregation, a brief announcement is made, stating: “[Name of person] is no longer one of Jehovah’s Witnesses.” This will alert faithful ones in the congregation to stop associating with that person.—1 Cor. 5:11.”

Also: par. 30 (disassociation by statement or 'by becoming part of a secular organization that has objectives contrary to Bible teachings'), par. 32 (inactive person 'far different' and to be helped), par. 33 (disassociated 'treated in the same way as a disfellowshipped person'), par. 34 (reinstatement after 'many months, a year, or even longer'), par. 36 ('[Name of person] is reinstated as one of Jehovah’s Witnesses'), par. 39-40 (unbaptised publishers). Copyright page: © 2005, 2015, 2019; November 2021 printing.

Бележка за произхода и проверката for Organized to Do Jehovah’s Will (od), Chapter 14, Maintaining the Peace and Cleanness of the Congregation

Бележка за достоверността. Raw WOL HTML fetched; wording and page markers 141-156 confirmed; publishers' page (doc 1102014949) opened for edition data. Still uses 'disfellowshipped' as at access date.

Отворено на. 19 септември 2026 · Идентификатор на източника. src-od-2019-organized-ch14

Първоизточник – издание на Свидетелите Проверено

The Watchtower, “Questions From Readers: How do Jehovah’s Witnesses view voting?”

1 ноември 1999 · pp.28-29 · Watch Tower Bible and Tract Society of Pennsylvania

“As to whether they will personally vote for someone running in an election, each one of Jehovah’s Witnesses makes a decision based on his Bible-trained conscience ... What he does in the polling booth is between him and his Creator.”

Current published position: voting is a matter of individual conscience, not a disassociating act. Relevant to the claim sometimes made that voting leads to disassociation.

Бележка за произхода и проверката for The Watchtower, Questions From Readers: How do Jehovah’s Witnesses view voting?

Бележка за достоверността. Raw WOL HTML fetched; wording and page markers 28-29 confirmed.

Отворено на. 19 септември 2026 · Идентификатор на източника. src-w-1999-1101-qfr-voting

Първоизточник – издание на Свидетелите Проверено

The Watchtower, “Disfellowshiping—How to View It”

15 септември 1981 · pp.20-26 · par. 12-16, 21-27 · Watch Tower Bible and Tract Society of Pennsylvania

“And we all know from our experience over the years that a simple “Hello” to someone can be the first step that develops into a conversation and maybe even a friendship. Would we want to take that first step with a disfellowshiped person?”

Par. 21-23 (pp. 24-25) apply 2 John 9-11 to expelled persons; par. 13-16 create the category of disassociation (by statement or by joining an organisation contrary to the Bible) and direct that such persons be 'viewed and treated as are those who have been disfellowshiped'; par. 27 says a member who will not cease fellowship with an expelled person 'must be removed from the congregation'.

Бележка за произхода и проверката for The Watchtower, Disfellowshiping—How to View It

Бележка за достоверността. Raw WOL HTML fetched; wording and page markers 20-26 confirmed.

Потвърдено от. src-lv-2008-gods-love-appendix, src-court-us-1987-0610-paul-v-watchtower

Отворено на. 19 септември 2026 · Идентификатор на източника. src-w-1981-0915-disfellowshiping-how-to-view-it

Страница на твърдението Поправка или актуализация

Заявената обосновка на организацията

Scriptural basis: 1 Corinthians 5:11-13 and 2 John 9-11. Stated purposes: protecting the congregation’s ‘moral cleanness’ and God’s name, protecting members from ‘negative influence’, and discipline that ‘may bring the wrongdoer to his senses’; the consequence is described as one ‘the wrongdoer has chosen’. The practice has been called ‘a loving provision’ since 1995. In court in Norway the organisation characterised it as ‘social distancing’. Source: The Watchtower (Study Edition), 15 април 2015 Source: The Watchtower, 15 юли 1995 Source: Supreme Court of Norway (Høyesterett), judgment HR-2026-1009-A (case no. 25-089326SIV-HRET), official English translation published 16 July 2026, 29 април 2026

Обяснение на организацията · 15 април 2015 Проверено

The organisation's stated rationale is that disfellowshipping protects the congregation's moral cleanness and God's name, and disciplines the wrongdoer so that he 'may come to his senses'; it calls the arrangement 'a loving provision' and asks all in the congregation to show 'principled love by avoiding contact and conversation with the disfellowshipped person'. Source: The Watchtower (Study Edition), 15 април 2015Source: The Watchtower, 15 юли 1995Source: Awake!, 8 септември 1996Source: How to Remain in God’s Love (lvs), 2017Source: jw.org, Frequently Asked Questions, 18 септември 2026

Покажи доказателствата (5 източника)
Първоизточник – издание на Свидетелите Проверено

The Watchtower (Study Edition), “Why Disfellowshipping Is a Loving Provision”

15 април 2015 · pp.29-31 · Watch Tower Bible and Tract Society of Pennsylvania

“All in the congregation can show principled love by avoiding contact and conversation with the disfellowshipped person. (1 Cor. 5:11; 2 John 10, 11)”

Presents disfellowshipping as protection for the congregation and discipline for the wrongdoer; 'Julian' says of his disfellowshipped son, 'his lifestyle had put up a barrier between us'; the son returned 'after some ten years'.

Бележка за произхода и проверката for The Watchtower (Study Edition), Why Disfellowshipping Is a Loving Provision

Бележка за достоверността. Raw WOL HTML fetched; wording and page markers 29-31 confirmed.

Отворено на. 19 септември 2026 · Идентификатор на източника. src-w-2015-0415-loving-provision

Първоизточник – издание на Свидетелите Проверено

The Watchtower, “Disfellowshipping—A Loving Provision?”

15 юли 1995 · pp.25-27 · Watch Tower Bible and Tract Society of Pennsylvania

“Ever since the Christian congregation came into existence 19 centuries ago, true Christians have put up a hard fight to protect it from spiritual and moral uncleanness.”

Organisation's rationale article; opened for the 'loving provision' framing used from the 1990s onward.

Бележка за произхода и проверката for The Watchtower, Disfellowshipping—A Loving Provision?

Бележка за достоверността. Re-opened by the independent source auditor on 19 September 2026: the online library's reference for document 1995526 is w95 7/15 pp. 25-27, so the issue is 15 July 1995 (an earlier record inferred 15 August from the document numbering); page markers 25-27 and wording confirmed.

Notes. Issue date corrected from 15 August to 15 July 1995 on 19 September 2026.

Отворено на. 19 септември 2026 · Идентификатор на източника. src-w-1995-0715-loving-provision

Първоизточник – издание на Свидетелите Проверено

Awake!, “The Bible’s Viewpoint: Why Disfellowshipping Is a Loving Arrangement”

8 септември 1996 · pp.26-27 · Watch Tower Bible and Tract Society of Pennsylvania

“Most people agree that religions need some sort of discipline. But many view excommunication as a relic from the past”

Awake! rationale piece defending disfellowshipping as loving discipline.

Бележка за произхода и проверката for Awake!, The Bible’s Viewpoint: Why Disfellowshipping Is a Loving Arrangement

Бележка за достоверността. Re-opened by the independent source auditor on 19 September 2026: the online library's reference g96 9/8 pp. 26-27 confirms the 8 September 1996 issue; page markers and wording confirmed.

Notes. Issue date confirmed 19 September 2026.

Отворено на. 19 септември 2026 · Идентификатор на източника. src-g-1996-0908-loving-arrangement

Първоизточник – издание на Свидетелите Проверено

How to Remain in God’s Love (lvs), “Chapter 3, Choose Friends Who Love God (par. 19-20) and Endnote 8, Disfellowshipping”

2017 · pp.241 (Endnote 8); ch. 3 pp. 39-40 · Endnote 8; ch. 3 pars. 19-20 · Watch Tower Bible and Tract Society of Pennsylvania

“When someone is disfellowshipped, we have no more dealings with that person and we stop talking to him. (1 Corinthians 5:11; 2 John 9-11)”

Ch. 3 par. 19: 'This can be very difficult if he is a friend of ours or a member of our family. But in a situation like this, our loyalty to Jehovah must be stronger than our loyalty to anyone else.' The Norwegian Supreme Court treated this 2017/2018 book as the current doctrinal statement (para 39-40). Endnotes doc: wol 1102017578.

Бележка за произхода и проверката for How to Remain in God’s Love (lvs), Chapter 3, Choose Friends Who Love God (par. 19-20) and Endnote 8, Disfellowshipping

Бележка за достоверността. The quoted sentence is Endnote 8 of the book (online library document 1102017578, under page marker 241, the page the elders’ handbook tells elders to review); chapter 3 (document 1102017562) pars. 19-20 confirmed separately. Corrected by the independent source auditor on 19 September 2026.

Потвърдено от. src-court-no-2026-0429-supreme-court

Notes. Chapter 3 text: https://wol.jw.org/en/wol/d/r1/lp-e/1102017562

Отворено на. 19 септември 2026 · Идентификатор на източника. src-lvs-2017-remain-in-gods-love

Първоизточник – издание на Свидетелите Проверено

jw.org, Frequently Asked Questions, “How Do Jehovah’s Witnesses Treat Those Who Used to Belong to Their Religion?”

18 септември 2026 · Watch Tower Bible and Tract Society of Pennsylvania

“So we do not socialize with someone who has been removed. However, we do not ignore him completely. We treat him with respect. He is welcome to attend our religious services, where he may be greeted by Jehovah’s Witnesses. He may also request spiritual assistance from the elders.”

Current official statement. Also: 'we reach out' to those who 'slowed down or stopped'; 'The elders simply announce to the congregation that the person is no longer one of Jehovah’s Witnesses'; spouse and young children in the same house keep 'normal family affections and dealings'; footnote b on terminology; footnote d applies 2 John 9-11 to those who 'actively try to undermine' the congregation. Says nothing about relatives outside the household. Quotes the High Court of England and Wales (7 June 2019) and former ECtHR judge Pinto de Albuquerque.

Бележка за произхода и проверката for jw.org, Frequently Asked Questions, How Do Jehovah’s Witnesses Treat Those Who Used to Belong to Their Religion?

Бележка за достоверността. Full page opened at both URLs on 2026-09-19. The old URL https://www.jw.org/en/jehovahs-witnesses/faq/shunning/ returns HTTP 301 to this URL (curl -I; server Last-Modified 18 Sep 2026). Earlier titles: 2022 version 'Do Jehovah’s Witnesses Shun Those Who Used to Belong to Their Religion?' is quoted by the Norwegian Supreme Court (para 125); the still-earlier title 'Do You Shun Former Members of Your Religion?' is attested only by discovery sources (unverified).

Потвърдено от. src-court-no-2026-0429-supreme-court

Notes. Blocked original: https://www.jw.org/en/jehovahs-witnesses/faq/shunning/ (now redirects). web.archive.org and archive.ph blocked in this environment.

Отворено на. 19 септември 2026 · Идентификатор на източника. src-jworg-2026-faq-removed-from-the-congregation

Страница на твърдението Поправка или актуализация
Обяснение на организацията · 18 септември 2026 Проверено

The organisation's current public position is that removed persons are treated 'with respect', are 'welcome to attend our religious services, where he may be greeted', may request elders' help, and that a removed person's spouse and young children in the same house keep 'normal family affections and dealings'; the FAQ does not address relatives living elsewhere, and applies the 'no greeting' text of 2 John only to those who 'actively try to undermine' the congregation. Source: jw.org, Frequently Asked Questions, 18 септември 2026Source: Supreme Court of Norway (Høyesterett), judgment HR-2026-1009-A (case no. 25-089326SIV-HRET), official English translation published 16 July 2026, 29 април 2026

Покажи доказателствата (2 източника)
Първоизточник – издание на Свидетелите Проверено

jw.org, Frequently Asked Questions, “How Do Jehovah’s Witnesses Treat Those Who Used to Belong to Their Religion?”

18 септември 2026 · Watch Tower Bible and Tract Society of Pennsylvania

“So we do not socialize with someone who has been removed. However, we do not ignore him completely. We treat him with respect. He is welcome to attend our religious services, where he may be greeted by Jehovah’s Witnesses. He may also request spiritual assistance from the elders.”

Current official statement. Also: 'we reach out' to those who 'slowed down or stopped'; 'The elders simply announce to the congregation that the person is no longer one of Jehovah’s Witnesses'; spouse and young children in the same house keep 'normal family affections and dealings'; footnote b on terminology; footnote d applies 2 John 9-11 to those who 'actively try to undermine' the congregation. Says nothing about relatives outside the household. Quotes the High Court of England and Wales (7 June 2019) and former ECtHR judge Pinto de Albuquerque.

Бележка за произхода и проверката for jw.org, Frequently Asked Questions, How Do Jehovah’s Witnesses Treat Those Who Used to Belong to Their Religion?

Бележка за достоверността. Full page opened at both URLs on 2026-09-19. The old URL https://www.jw.org/en/jehovahs-witnesses/faq/shunning/ returns HTTP 301 to this URL (curl -I; server Last-Modified 18 Sep 2026). Earlier titles: 2022 version 'Do Jehovah’s Witnesses Shun Those Who Used to Belong to Their Religion?' is quoted by the Norwegian Supreme Court (para 125); the still-earlier title 'Do You Shun Former Members of Your Religion?' is attested only by discovery sources (unverified).

Потвърдено от. src-court-no-2026-0429-supreme-court

Notes. Blocked original: https://www.jw.org/en/jehovahs-witnesses/faq/shunning/ (now redirects). web.archive.org and archive.ph blocked in this environment.

Отворено на. 19 септември 2026 · Идентификатор на източника. src-jworg-2026-faq-removed-from-the-congregation

Официален публичен документ Проверено

Supreme Court of Norway (Høyesterett), judgment HR-2026-1009-A (case no. 25-089326SIV-HRET), official English translation published 16 July 2026, “The State (Ministry of Children and Families) v. Jehovah’s Witnesses; European Association of Jehovah’s Witnesses (intervener)”

29 април 2026 · paras 4, 39-45, 94-102, 110-127, 149-152, 227-230 · Norges Høyesterett

“Members of the religious community are thus not to associate with former members, whether disfellowshipped or withdrawn. This also applies to close relatives, unless they belong to the same household. Family ties are not severed, but with regard to family members other than those with whom one lives, contact is permitted only in necessary family matters. It is undisputed that the threshold for such contact is relatively high.”

3-2 majority (Steen, Arntzen, Hellerslia; Poulsen and Falkanger dissenting) dismissed the State's appeal and declared the refusals of registration and grants invalid; unanimous that infringement of children's rights was not proved; majority: practice 'may entail a clear psychological pressure not to withdraw' (para 123) but not 'improper pressure' under Art. 9 ECHR; dissent: right to withdraw infringed. Costs NOK 2,165,461. Quotes od 2019 p. 148, lvs pp. 39-40, ks 2019 ch. 12 par. 17, w24 Aug p. 24 par. 18, the 2022 jw.org FAQ and a JW brochure 'Jehovah’s Witnesses and Disfellowshipping'.

Бележка за произхода и проверката for Supreme Court of Norway (Høyesterett), judgment HR-2026-1009-A (case no. 25-089326SIV-HRET), official English translation published 16 July 2026, The State (Ministry of Children and Families) v. Jehovah’s Witnesses; European Association of Jehovah’s Witnesses (intervener)

Бележка за достоверността. Official English translation PDF (https://www.domstol.no/globalassets/upload/hret/translated-rulings/2026/hr-2026-1009-a.pdf) downloaded and read; all quoted paragraphs confirmed. Norwegian original: https://www.domstol.no/globalassets/upload/hret/avgjorelser/2026/april/hr-2026-1009-a.pdf

Произход на сканираното копие. Supreme Court of Norway, Communication Department translation (legal authenticity remains with the Norwegian text).

Отворено на. 19 септември 2026 · Идентификатор на източника. src-court-no-2026-0429-supreme-court

Страница на твърдението Поправка или актуализация
Изход · 18 септември 2026 Оспорвано

The jw.org FAQ on the subject has been retitled at least twice: a 2022 version was 'Do Jehovah's Witnesses Shun Those Who Used to Belong to Their Religion?' (quoted by the Norwegian Supreme Court), the current version is 'How Do Jehovah's Witnesses Treat Those Who Used to Belong to Their Religion?', and the /faq/shunning/ URL now redirects; an earlier title 'Do You Shun Former Members of Your Religion?' is reported by ex-member sources but could not be verified because archive services were inaccessible. Source: jw.org, Frequently Asked Questions, 18 септември 2026Source: Supreme Court of Norway (Høyesterett), judgment HR-2026-1009-A (case no. 25-089326SIV-HRET), official English translation published 16 July 2026, 29 април 2026Source: Watchtower Investigated UK (blog), 22 март 2014 (unverified)

Покажи доказателствата (3 източника)
Първоизточник – издание на Свидетелите Проверено

jw.org, Frequently Asked Questions, “How Do Jehovah’s Witnesses Treat Those Who Used to Belong to Their Religion?”

18 септември 2026 · Watch Tower Bible and Tract Society of Pennsylvania

“So we do not socialize with someone who has been removed. However, we do not ignore him completely. We treat him with respect. He is welcome to attend our religious services, where he may be greeted by Jehovah’s Witnesses. He may also request spiritual assistance from the elders.”

Current official statement. Also: 'we reach out' to those who 'slowed down or stopped'; 'The elders simply announce to the congregation that the person is no longer one of Jehovah’s Witnesses'; spouse and young children in the same house keep 'normal family affections and dealings'; footnote b on terminology; footnote d applies 2 John 9-11 to those who 'actively try to undermine' the congregation. Says nothing about relatives outside the household. Quotes the High Court of England and Wales (7 June 2019) and former ECtHR judge Pinto de Albuquerque.

Бележка за произхода и проверката for jw.org, Frequently Asked Questions, How Do Jehovah’s Witnesses Treat Those Who Used to Belong to Their Religion?

Бележка за достоверността. Full page opened at both URLs on 2026-09-19. The old URL https://www.jw.org/en/jehovahs-witnesses/faq/shunning/ returns HTTP 301 to this URL (curl -I; server Last-Modified 18 Sep 2026). Earlier titles: 2022 version 'Do Jehovah’s Witnesses Shun Those Who Used to Belong to Their Religion?' is quoted by the Norwegian Supreme Court (para 125); the still-earlier title 'Do You Shun Former Members of Your Religion?' is attested only by discovery sources (unverified).

Потвърдено от. src-court-no-2026-0429-supreme-court

Notes. Blocked original: https://www.jw.org/en/jehovahs-witnesses/faq/shunning/ (now redirects). web.archive.org and archive.ph blocked in this environment.

Отворено на. 19 септември 2026 · Идентификатор на източника. src-jworg-2026-faq-removed-from-the-congregation

Официален публичен документ Проверено

Supreme Court of Norway (Høyesterett), judgment HR-2026-1009-A (case no. 25-089326SIV-HRET), official English translation published 16 July 2026, “The State (Ministry of Children and Families) v. Jehovah’s Witnesses; European Association of Jehovah’s Witnesses (intervener)”

29 април 2026 · paras 4, 39-45, 94-102, 110-127, 149-152, 227-230 · Norges Høyesterett

“Members of the religious community are thus not to associate with former members, whether disfellowshipped or withdrawn. This also applies to close relatives, unless they belong to the same household. Family ties are not severed, but with regard to family members other than those with whom one lives, contact is permitted only in necessary family matters. It is undisputed that the threshold for such contact is relatively high.”

3-2 majority (Steen, Arntzen, Hellerslia; Poulsen and Falkanger dissenting) dismissed the State's appeal and declared the refusals of registration and grants invalid; unanimous that infringement of children's rights was not proved; majority: practice 'may entail a clear psychological pressure not to withdraw' (para 123) but not 'improper pressure' under Art. 9 ECHR; dissent: right to withdraw infringed. Costs NOK 2,165,461. Quotes od 2019 p. 148, lvs pp. 39-40, ks 2019 ch. 12 par. 17, w24 Aug p. 24 par. 18, the 2022 jw.org FAQ and a JW brochure 'Jehovah’s Witnesses and Disfellowshipping'.

Бележка за произхода и проверката for Supreme Court of Norway (Høyesterett), judgment HR-2026-1009-A (case no. 25-089326SIV-HRET), official English translation published 16 July 2026, The State (Ministry of Children and Families) v. Jehovah’s Witnesses; European Association of Jehovah’s Witnesses (intervener)

Бележка за достоверността. Official English translation PDF (https://www.domstol.no/globalassets/upload/hret/translated-rulings/2026/hr-2026-1009-a.pdf) downloaded and read; all quoted paragraphs confirmed. Norwegian original: https://www.domstol.no/globalassets/upload/hret/avgjorelser/2026/april/hr-2026-1009-a.pdf

Произход на сканираното копие. Supreme Court of Norway, Communication Department translation (legal authenticity remains with the Norwegian text).

Отворено на. 19 септември 2026 · Идентификатор на източника. src-court-no-2026-0429-supreme-court

Само източник за откриване Непроверено

Watchtower Investigated UK (blog), “Review of the FAQ’s on JW.org”

22 март 2014 · watchtowerinvestigated.wordpress.com

“Do You Shun Former Members of Your Religion?”

Attests the earlier title of the jw.org shunning FAQ. Archive hosts (web.archive.org, archive.ph) are blocked in this environment, so the earlier page could not be opened.

Бележка за произхода и проверката for Watchtower Investigated UK (blog), Review of the FAQ’s on JW.org

Бележка за достоверността. Discovery source only.

Отворено на. 19 септември 2026 · Идентификатор на източника. src-watchtowerinvestigated-2014-faq-review

Страница на твърдението Поправка или актуализация

Какво са установили съдилищата и разследващите комисии

Независима констатация · 10 юни 1987 Проверено

In Paul v. Watchtower (819 F.2d 875, 9th Cir. 1987) the court held that shunning is 'a part of the faith' and 'constitutionally protected', while recognising that 'the harms suffered by Janice Paul are real and not insubstantial' and describing them as 'a price well worth paying to safeguard the right of religious difference'; the Supreme Court declined review; The Watchtower of 15 April 1988 presented the case as confirming that a shunned person 'cannot recover damages'. Source: United States Court of Appeals for the Ninth Circuit, Paul v. Watchtower Bible & Tract Society of New York, Inc., 819 F.2d 875 (9th Cir. 1987), No. 85-4012, 10 юни 1987Source: The Watchtower, 15 април 1988

Позицията на организацията или по-късното ѝ обяснение: w88 4/15 par. 20: 'the person is feeling a loss brought on by his or her own actions'.

Покажи доказателствата (2 източника)
Официален публичен документ Проверено

United States Court of Appeals for the Ninth Circuit, Paul v. Watchtower Bible & Tract Society of New York, Inc., 819 F.2d 875 (9th Cir. 1987), No. 85-4012, “Opinion by Reinhardt, Circuit Judge (Wright, Tang, Reinhardt)”

10 юни 1987 · pp.819 F.2d 875 · paras 1, 11-12, 23, 36-37 (as numbered in the Public.Resource.Org text) · United States Court of Appeals, Ninth Circuit

“Although we recognize that the harms suffered by Janice Paul are real and not insubstantial, permitting her to recover for intangible or emotional injuries would unconstitutionally restrict the Jehovah’s Witnesses free exercise of religion. ... The constitutional guarantee of the free exercise of religion requires that society tolerate the type of harms suffered by Paul as a price well worth paying to safeguard the right of religious difference that all citizens enjoy.”

Facts: Paul left in 1975 after her parents were disfellowshipped; after the 1981 change, former friends 'told Paul that she was to be treated as if she had been disfellowshiped and that they could not speak with her'. Holding: 'Because the practice of shunning is a part of the faith of the Jehovah’s Witness, we find that the "free exercise" provision ... precludes the plaintiff from prevailing. The defendants have a constitutionally protected privilege to engage in the practice of shunning.' Argued 7 March 1986. Certiorari denied, 484 U.S. 926 (2 Nov 1987) (CourtListener search record opened).

Бележка за произхода и проверката for United States Court of Appeals for the Ninth Circuit, Paul v. Watchtower Bible & Tract Society of New York, Inc., 819 F.2d 875 (9th Cir. 1987), No. 85-4012, Opinion by Reinhardt, Circuit Judge (Wright, Tang, Reinhardt)

Бележка за достоверността. Full opinion text opened on law.resource.org (Public.Resource.Org copy of the Federal Reporter); wording confirmed. Justia, FindLaw and CourtListener pages were blocked or empty.

Произход на сканираното копие. Public.Resource.Org (public-domain court opinion).

Потвърдено от. src-w-1988-0415-discipline-peaceable-fruit

Отворено на. 19 септември 2026 · Идентификатор на източника. src-court-us-1987-0610-paul-v-watchtower

Първоизточник – издание на Свидетелите Проверено

The Watchtower, “Discipline That Can Yield Peaceable Fruit”

15 април 1988 · pp.26-31 · par. 3, 13-14, 17, 20, 23; footnote a · Watch Tower Bible and Tract Society of Pennsylvania

“The situation is different if the disfellowshipped or disassociated one is a relative living outside the immediate family circle and home. It might be possible to have almost no contact at all with the relative. Even if there were some family matters requiring contact, this certainly would be kept to a minimum”

Household relatives: 'normal family affections and dealings can continue' (par. 13). Reports the outcome of Paul v. Watchtower and concludes a shunned person 'cannot recover damages ... the person is feeling a loss brought on by his or her own actions' (par. 20). Footnote a: 2 John 11 'could well mean not to say even "hello" to such ones'.

Бележка за произхода и проверката for The Watchtower, Discipline That Can Yield Peaceable Fruit

Бележка за достоверността. Raw WOL HTML fetched; wording and page markers 26-31 confirmed.

Потвърдено от. src-court-us-1987-0610-paul-v-watchtower

Отворено на. 19 септември 2026 · Идентификатор на източника. src-w-1988-0415-discipline-peaceable-fruit

Страница на твърдението Поправка или актуализация
Независима констатация · 31 май 2018 Проверено

In Highwood Congregation v. Wall (2018 SCC 26) the Supreme Court of Canada unanimously held that courts cannot judicially review a religious organisation's membership (disfellowshipping) decision, even where the member says the resulting avoidance by co-religionists damaged his business. Source: Supreme Court of Canada, Highwood Congregation of Jehovah’s Witnesses (Judicial Committee) v. Wall, 2018 SCC 26, [2018] 1 S.C.R. 750, 31 май 2018

Покажи доказателствата (1 източник)
Официален публичен документ Проверено

Supreme Court of Canada, Highwood Congregation of Jehovah’s Witnesses (Judicial Committee) v. Wall, 2018 SCC 26, [2018] 1 S.C.R. 750, “Case in Brief (official summary) and judgment (Rowe J. for a unanimous Court)”

31 май 2018 · Supreme Court of Canada

“courts can only review the decisions of public decision-makers and that private decision-makers don’t have to follow fair procedures unless an enforceable legal right is at stake”

Randy Wall, disfellowshipped in 2014, said the decision harmed his real-estate business because Witness clients avoided him; the Court held there is no free-standing right to judicial review of a religious organisation's membership decision and that disagreements about religious principles are not for the courts.

Бележка за произхода и проверката for Supreme Court of Canada, Highwood Congregation of Jehovah’s Witnesses (Judicial Committee) v. Wall, 2018 SCC 26, [2018] 1 S.C.R. 750, Case in Brief (official summary) and judgment (Rowe J. for a unanimous Court)

Бележка за достоверността. Official SCC 'Case in Brief' page opened; citation, date, facts and holding confirmed. Full reasons (CanLII/Lexum) blocked in this environment, so paragraph numbers are not given.

Notes. Full text: https://www.canlii.org/en/ca/scc/doc/2018/2018scc26/2018scc26.html (blocked here).

Отворено на. 19 септември 2026 · Идентификатор на източника. src-court-ca-2018-0531-highwood-v-wall

Страница на твърдението Поправка или актуализация
Независима констатация · 1 октомври 2016 Проверено

The Australian Royal Commission found in October 2016 that shunning is 'an inextricable component of the institutional response to child sexual abuse', that the practice 'has the very real potential of putting a survivor in the untenable position' of choosing between sharing a community with the abuser and losing that community, that it 'makes it extremely difficult for a person to leave', and listed the policy among the organisation's problematic practices; Governing Body member Geoffrey Jackson had testified that leaving can be 'personally devastating'. Source: Royal Commission into Institutional Responses to Child Sexual Abuse (Australia), Report of Case Study No. 29: The response of the Jehovah’s Witnesses and Watchtower Bible and Tract Society of Australia Ltd to allegations of child sexual abuse, октомври 2016

Позицията на организацията или по-късното ѝ обяснение: The organisation submitted that shunning was 'outside the Terms of Reference and has no immediate relevance', which the Commission rejected.

Покажи доказателствата (1 източник)
Официален публичен документ Проверено

Royal Commission into Institutional Responses to Child Sexual Abuse (Australia), Report of Case Study No. 29: The response of the Jehovah’s Witnesses and Watchtower Bible and Tract Society of Australia Ltd to allegations of child sexual abuse, “Section 7.7 Shunning; summary of problematic policies (p. 13)”

октомври 2016 · pp.13, 70-72 · section 7.7; endnotes 618-636 · Commonwealth of Australia (ISBN 978-1-925289-89-3, CC BY 3.0 AU)

“The Jehovah’s Witness organisation’s practice of shunning members who disassociate from the organisation has the very real potential of putting a survivor in the untenable position of having to choose between constant re-traumatisation at having to share a community with their abuser and losing that entire community altogether.”

Also: 'Even family members are instructed not to associate with a disfellowshipped or disassociated relative unless the association is unavoidable'; 'the practice of shunning is an inextricable component of the institutional response to child sexual abuse'; the organisation's submission that shunning was outside the terms of reference was rejected; Governing Body member Geoffrey Jackson's evidence (14 Aug 2015) that leaving can be 'personally devastating because [a person] can lose their whole social network and their families'; p. 13 lists 'the organisation has a policy and practice of shunning those who wish to leave the organisation' among problematic policies.

Бележка за произхода и проверката for Royal Commission into Institutional Responses to Child Sexual Abuse (Australia), Report of Case Study No. 29: The response of the Jehovah’s Witnesses and Watchtower Bible and Tract Society of Australia Ltd to allegations of child sexual abuse, Section 7.7 Shunning; summary of problematic policies (p. 13)

Бележка за достоверността. Report PDF (110 pp.) downloaded from the New Zealand inquiry's mirror and text-extracted; wording and page numbers confirmed. Official host (childabuseroyalcommission.gov.au) blocked in this environment.

Произход на сканираното копие. Mirror hosted by the Royal Commission of Inquiry into Abuse in Care (New Zealand); Commonwealth of Australia, CC BY 3.0 AU.

Notes. Official PDF (blocked here): https://www.childabuseroyalcommission.gov.au/sites/default/files/file-list/Case%20Study%2029%20-%20Findings%20Report%20-%20Jehovahs%20Witnesses.pdf

Отворено на. 19 септември 2026 · Идентификатор на източника. src-rc-au-2016-1000-case-study-29-report

Страница на твърдението Поправка или актуализация
Независима констатация · 19 декември 2023 Подкрепено

In Belgium the Ghent criminal court convicted the Christian Congregation of Jehovah's Witnesses on 16 March 2021 of inciting discrimination and hatred against former members and imposed a fine of EUR 96,000 (a EUR 12,000 base fine with the statutory eightfold surcharge); the Ghent Court of Appeal acquitted on 7 June 2022, holding the avoidance policy did not literally call for discrimination, hatred or violence; the Court of Cassation rejected Unia's appeal on 19 December 2023 (P.22.0971.N), finding, according to Unia's summary of the judgment, that the policy strongly discourages contact with ex-members and treats it as sinful but does not incite the breaking of parent-child or spousal bonds. Source: Unia (Belgian Interfederal Centre for Equal Opportunities) case-law database: Correctionele rechtbank Oost-Vlaanderen, afdeling Gent, 16 maart 2021, 16 март 2021Source: Unia case-law database: Hof van beroep Gent, 7 juni 2022, 7 юни 2022Source: Unia case-law database: Hof van Cassatie, 19 december 2023, P.22.0971.N, 19 декември 2023Source: VRT NWS, 16 март 2021Source: The Brussels Times, 16 март 2021Source: The Journal of CESNUR, 8(1): 79-105 (January-February 2024), януари 2024

Позицията на организацията или по-късното ѝ обяснение: No jw.org statement on the Belgian case was located; the FAQ cites other courts in support.

Покажи доказателствата (6 източника)
Официален публичен документ Проверено

Unia (Belgian Interfederal Centre for Equal Opportunities) case-law database: Correctionele rechtbank Oost-Vlaanderen, afdeling Gent, 16 maart 2021, “vzw Christelijke Gemeente van Jehovah’s Getuigen — conviction for incitement to discrimination and hatred”

16 март 2021 · Unia

“De vzw Christelijke Gemeente van Jehovah’s Getuigen werd veroordeeld tot een geldboete van 96.000 euro voor het aanzetten tot discriminatie en haat tegen ex-leden.”

Charges under art. 22, 1°-4° of the 2007 Anti-Discrimination Act (incitement to discrimination and to hatred/violence against individuals and a group); Unia and about fifteen former members were civil parties; complaint lodged 2015 by a former member. Unia's own summary (12 Jan 2024 update, https://www.unia.be/nl/actua/gelovigen-antidiscriminatiewet) also records the 2022 acquittal and the Cassation ruling.

Бележка за произхода и проверката for Unia (Belgian Interfederal Centre for Equal Opportunities) case-law database: Correctionele rechtbank Oost-Vlaanderen, afdeling Gent, 16 maart 2021, vzw Christelijke Gemeente van Jehovah’s Getuigen — conviction for incitement to discrimination and hatred

Бележка за достоверността. Unia case page and Unia news update opened; date, charges, fine and parties confirmed. The judgment text itself was not opened.

Потвърдено от. src-vrt-2021-0316-ghent-fine, src-brusselstimes-2021-0316-ghent

Notes. Dutch-language source. Fine = base €12,000 x 8 statutory surcharge ('opdeciemen') = €96,000 (VRT).

Отворено на. 19 септември 2026 · Идентификатор на източника. src-unia-2021-0316-ghent-criminal-court

Официален публичен документ Подкрепено

Unia case-law database: Hof van beroep Gent, 7 juni 2022, “Acquittal of vzw Christelijke Gemeente van Jehovah’s Getuigen on appeal”

7 юни 2022 · Unia

“no indication that the avoidance policy leads to generalized social isolation”

The Court of Appeal held that announcing a member's name at meetings 'can on its own not incite discrimination', that the avoidance policy does not 'literally call for discrimination ... nor literally for hate or violence', and that a religion 'may issue guidelines that strongly discourage or deem friendships sinful' provided they do not incite unlawful conduct.

Бележка за произхода и проверката for Unia case-law database: Hof van beroep Gent, 7 juni 2022, Acquittal of vzw Christelijke Gemeente van Jehovah’s Getuigen on appeal

Бележка за достоверността. Unia case page opened (fetch tool rendered the Dutch summary in English); outcome and date confirmed; judgment text not opened. Downgraded to supported after review: the page was opened but the wording or date recorded here was tool-summarised, translated or inferred rather than confirmed by eye; re-read before upgrading.

Отворено на. 19 септември 2026 · Идентификатор на източника. src-unia-2022-0607-ghent-court-of-appeal

Официален публичен документ Проверено

Unia case-law database: Hof van Cassatie, 19 december 2023, P.22.0971.N, “Rejection of Unia's cassation appeal”

19 декември 2023 · Unia

“the exclusion policy does not incite breaking of bonds between parents and children or between spouses”

The Court of Cassation upheld the 2022 acquittal; it found the policy 'strongly discourages and designates as sinful' contact with ex-members but that members 'have free will to leave'.

Бележка за произхода и проверката for Unia case-law database: Hof van Cassatie, 19 december 2023, P.22.0971.N, Rejection of Unia's cassation appeal

Бележка за достоверността. Unia case page opened; case number P.22.0971.N, date and outcome confirmed; judgment text not opened.

Потвърдено от. src-introvigne-2024-cesnur-shunning

Отворено на. 19 септември 2026 · Идентификатор на източника. src-unia-2023-1219-cassation

Надеждна журналистика Проверено

VRT NWS, “Getuigen van Jehova veroordeeld voor “uitsluitingsbeleid”: boete van 96.000 euro”

16 март 2021 · Jeroen Desmecht; Hanne Decré · VRT (Belgian public broadcaster)

“De religieuze regels staan in onze maatschappij niet boven de wet.”

Reports the Ghent criminal court conviction; explains that the base fine of €12,000 is multiplied by eight (statutory 'opdeciemen') giving €96,000; names complainant Patrick Haeck (35-year member, expelled 2010) and Unia with fifteen ex-members as civil parties.

Бележка за произхода и проверката for VRT NWS, Getuigen van Jehova veroordeeld voor “uitsluitingsbeleid”: boete van 96.000 euro

Бележка за достоверността. Page opened; date, authors (Jeroen Desmecht, Hanne Decré), figures and quotation confirmed.

Потвърдено от. src-unia-2021-0316-ghent-criminal-court, src-brusselstimes-2021-0316-ghent

Отворено на. 19 септември 2026 · Идентификатор на източника. src-vrt-2021-0316-ghent-fine

Надеждна журналистика Проверено

The Brussels Times, “Jehovah’s Witnesses given €12,000 fine for incitement to hatred against ex-members”

16 март 2021 · Maïthé Chini · The Brussels Times

“The Jehovah’s Witnesses’ shunning policy cuts to the very core of relationships, and the victims suffer both physical and psychological consequences”

English-language report of the same judgment giving the €12,000 base figure (before the statutory multiplier); quotes civil-party lawyers and Patrick Haeck.

Бележка за произхода и проверката for The Brussels Times, Jehovah’s Witnesses given €12,000 fine for incitement to hatred against ex-members

Бележка за достоверността. Page opened; date, author (Maïthé Chini) and wording confirmed.

Notes. The €12,000 / €96,000 difference is the Belgian statutory surcharge; both figures are correct in their own terms.

Отворено на. 19 септември 2026 · Идентификатор на източника. src-brusselstimes-2021-0316-ghent

Рецензирано / академично Проверено

The Journal of CESNUR, 8(1): 79-105 (January-February 2024), “Jehovah’s Witnesses and Shunning (Research Note)”

януари 2024 · pp.79-105 · Massimo Introvigne · CESNUR

““Shunning” does not apply to cohabiting relatives.”

Essay by a sociologist who defends the practice; useful only for its litigation chronology (Ghent 16 March 2021 conviction; 7 June 2022 reversal; Court of Cassation 19 December 2023).

Бележка за произхода и проверката for The Journal of CESNUR, 8(1): 79-105 (January-February 2024), Jehovah’s Witnesses and Shunning (Research Note)

Бележка за достоверността. PDF opened and read; DOI 10.26338/tjoc.2024.8.1.4. Treat as a partisan secondary source, not as an independent finding.

Notes. Author publicly advocates for the organisation's legal position; it is cited here as a statement of that position, not as neutral scholarship.

Отворено на. 19 септември 2026 · Идентификатор на източника. src-introvigne-2024-cesnur-shunning

Страница на твърдението Поправка или актуализация
Независима констатация · 4 март 2024 Подкрепено

On 4 March 2024 the Oslo District Court upheld Norway's refusal of state grants and registration, holding that the exclusion practice infringed baptised minors' right of free withdrawal ('nearly impossible' for them to exercise it) and amounted to psychological violence, and ordered the organisation to pay costs of about NOK 1.14 million. Source: Oslo tingrett (Oslo District Court), judgment TOSL-2022-186588 / TOSL-2023-23178, 4 март 2024Source: jw.org Newsroom, 28 март 2024Source: Supreme Court of Norway (Høyesterett), judgment HR-2026-1009-A (case no. 25-089326SIV-HRET), official English translation published 16 July 2026, 29 април 2026

Позицията на организацията или по-късното ѝ обяснение: jw.org (28 March 2024) called the ruling unconstitutional and announced an appeal.

Покажи доказателствата (3 източника)
Официален публичен документ Подкрепено

Oslo tingrett (Oslo District Court), judgment TOSL-2022-186588 / TOSL-2023-23178, “Jehovas vitner v. Staten v/Barne- og familiedepartementet”

4 март 2024 · sections 3.1, 3.3 (as extracted) · Oslo tingrett (published on Lovdata)

“For døpte mindreårige i den alderen vil det være tilnærmet umulig å utøve retten til fri utmelding”

Judge Ole Kristen Øverberg acquitted the State and ordered the organisation to pay costs of NOK 1,140,505, holding that the exclusion practice infringed baptised minors' right of free withdrawal and amounted to 'psykisk vold' (psychological violence); the judgment quoted the lv appendix ('Lojale kristne familiemedlemmer leter ikke etter unnskyldninger for å ha kontakt ...').

Бележка за произхода и проверката for Oslo tingrett (Oslo District Court), judgment TOSL-2022-186588 / TOSL-2023-23178, Jehovas vitner v. Staten v/Barne- og familiedepartementet

Бележка за достоверността. Lovdata page opened via the fetch tool, which returned the case numbers, date, judge, outcome, costs and extracted Norwegian passages; the full judgment text was not read line by line, so the extracted quotations are reported as the summary gives them, and the claim they support is labelled supported. Downgraded to supported after review: the page was opened but the wording or date recorded here was tool-summarised, translated or inferred rather than confirmed by eye; re-read before upgrading.

Потвърдено от. src-jworg-2024-0328-norway-appeal-release, src-court-no-2026-0429-supreme-court

Notes. Norwegian-language source.

Отворено на. 19 септември 2026 · Идентификатор на източника. src-court-no-2024-0304-oslo-district-court

Първоизточник – издание на Свидетелите Проверено

jw.org Newsroom, “Jehovah’s Witnesses to Appeal Unconstitutional Ruling in Norway”

28 март 2024 · Watch Tower Bible and Tract Society of Pennsylvania

“The position of the State now remains that it will continue to deny legal recognition to Jehovah’s Witnesses in the country of Norway unless we change our practices regarding the removal of unrepentant wrongdoers from the congregation.”

Organisation's response to the Oslo District Court judgment of 4 March 2024; notes loss of grants and of authority to officiate weddings.

Бележка за произхода и проверката for jw.org Newsroom, Jehovah’s Witnesses to Appeal Unconstitutional Ruling in Norway

Бележка за достоверността. Page opened; date and wording confirmed.

Отворено на. 19 септември 2026 · Идентификатор на източника. src-jworg-2024-0328-norway-appeal-release

Официален публичен документ Проверено

Supreme Court of Norway (Høyesterett), judgment HR-2026-1009-A (case no. 25-089326SIV-HRET), official English translation published 16 July 2026, “The State (Ministry of Children and Families) v. Jehovah’s Witnesses; European Association of Jehovah’s Witnesses (intervener)”

29 април 2026 · paras 4, 39-45, 94-102, 110-127, 149-152, 227-230 · Norges Høyesterett

“Members of the religious community are thus not to associate with former members, whether disfellowshipped or withdrawn. This also applies to close relatives, unless they belong to the same household. Family ties are not severed, but with regard to family members other than those with whom one lives, contact is permitted only in necessary family matters. It is undisputed that the threshold for such contact is relatively high.”

3-2 majority (Steen, Arntzen, Hellerslia; Poulsen and Falkanger dissenting) dismissed the State's appeal and declared the refusals of registration and grants invalid; unanimous that infringement of children's rights was not proved; majority: practice 'may entail a clear psychological pressure not to withdraw' (para 123) but not 'improper pressure' under Art. 9 ECHR; dissent: right to withdraw infringed. Costs NOK 2,165,461. Quotes od 2019 p. 148, lvs pp. 39-40, ks 2019 ch. 12 par. 17, w24 Aug p. 24 par. 18, the 2022 jw.org FAQ and a JW brochure 'Jehovah’s Witnesses and Disfellowshipping'.

Бележка за произхода и проверката for Supreme Court of Norway (Høyesterett), judgment HR-2026-1009-A (case no. 25-089326SIV-HRET), official English translation published 16 July 2026, The State (Ministry of Children and Families) v. Jehovah’s Witnesses; European Association of Jehovah’s Witnesses (intervener)

Бележка за достоверността. Official English translation PDF (https://www.domstol.no/globalassets/upload/hret/translated-rulings/2026/hr-2026-1009-a.pdf) downloaded and read; all quoted paragraphs confirmed. Norwegian original: https://www.domstol.no/globalassets/upload/hret/avgjorelser/2026/april/hr-2026-1009-a.pdf

Произход на сканираното копие. Supreme Court of Norway, Communication Department translation (legal authenticity remains with the Norwegian text).

Отворено на. 19 септември 2026 · Идентификатор на източника. src-court-no-2026-0429-supreme-court

Страница на твърдението Поправка или актуализация
Независима констатация · 14 март 2025 Подкрепено

On 14 March 2025 the Borgarting Court of Appeal unanimously reversed the District Court, finding the State had not demonstrated that baptised minors actually experience pressure not to withdraw or that the practice amounted to psychological violence or negative social control, and awarded the organisation costs. Source: Borgarting lagmannsrett (Borgarting Court of Appeal), judgment of 14 March 2025, 14 март 2025Source: Supreme Court of Norway (Høyesterett), judgment HR-2026-1009-A (case no. 25-089326SIV-HRET), official English translation published 16 July 2026, 29 април 2026Source: jw.org Newsroom, 27 март 2025Source: Rett24 (Norwegian legal news), 14 март 2025

Позицията на организацията или по-късното ѝ обяснение: jw.org: 'Jehovah's Witnesses have been fully vindicated'.

Покажи доказателствата (4 източника)
Официален публичен документ Подкрепено

Borgarting lagmannsrett (Borgarting Court of Appeal), judgment of 14 March 2025, “Jehovas vitner v. Staten v/Barne- og familiedepartementet”

14 март 2025 · Borgarting lagmannsrett

“The State has not demonstrated in concrete terms whether, and to what extent, baptised minor members of Jehovah’s Witnesses actually experience pressure not to commit norm violations or not to withdraw, out of fear of being subjected to a disfellowshipping process ... and of losing relationships with family and friends within the religious community.”

Unanimous reversal of the District Court; findings of fact quoted in the Supreme Court judgment (para 102). The organisation was awarded costs (NOK 8.5 million per jw.org).

Бележка за произхода и проверката for Borgarting lagmannsrett (Borgarting Court of Appeal), judgment of 14 March 2025, Jehovas vitner v. Staten v/Barne- og familiedepartementet

Бележка за достоверността. Judgment not opened and case number not obtained; outcome and date confirmed by the Supreme Court judgment (HR-2026-1009-A, opened), jw.org release (opened) and rett24 (opened). Quotation is the Supreme Court's English rendering of the Court of Appeal's finding.

Потвърдено от. src-court-no-2026-0429-supreme-court, src-jworg-2025-0327-norway-coa-release, src-rett24-2025-0314-borgarting

Отворено на. 19 септември 2026 · Идентификатор на източника. src-court-no-2025-0314-borgarting

Официален публичен документ Проверено

Supreme Court of Norway (Høyesterett), judgment HR-2026-1009-A (case no. 25-089326SIV-HRET), official English translation published 16 July 2026, “The State (Ministry of Children and Families) v. Jehovah’s Witnesses; European Association of Jehovah’s Witnesses (intervener)”

29 април 2026 · paras 4, 39-45, 94-102, 110-127, 149-152, 227-230 · Norges Høyesterett

“Members of the religious community are thus not to associate with former members, whether disfellowshipped or withdrawn. This also applies to close relatives, unless they belong to the same household. Family ties are not severed, but with regard to family members other than those with whom one lives, contact is permitted only in necessary family matters. It is undisputed that the threshold for such contact is relatively high.”

3-2 majority (Steen, Arntzen, Hellerslia; Poulsen and Falkanger dissenting) dismissed the State's appeal and declared the refusals of registration and grants invalid; unanimous that infringement of children's rights was not proved; majority: practice 'may entail a clear psychological pressure not to withdraw' (para 123) but not 'improper pressure' under Art. 9 ECHR; dissent: right to withdraw infringed. Costs NOK 2,165,461. Quotes od 2019 p. 148, lvs pp. 39-40, ks 2019 ch. 12 par. 17, w24 Aug p. 24 par. 18, the 2022 jw.org FAQ and a JW brochure 'Jehovah’s Witnesses and Disfellowshipping'.

Бележка за произхода и проверката for Supreme Court of Norway (Høyesterett), judgment HR-2026-1009-A (case no. 25-089326SIV-HRET), official English translation published 16 July 2026, The State (Ministry of Children and Families) v. Jehovah’s Witnesses; European Association of Jehovah’s Witnesses (intervener)

Бележка за достоверността. Official English translation PDF (https://www.domstol.no/globalassets/upload/hret/translated-rulings/2026/hr-2026-1009-a.pdf) downloaded and read; all quoted paragraphs confirmed. Norwegian original: https://www.domstol.no/globalassets/upload/hret/avgjorelser/2026/april/hr-2026-1009-a.pdf

Произход на сканираното копие. Supreme Court of Norway, Communication Department translation (legal authenticity remains with the Norwegian text).

Отворено на. 19 септември 2026 · Идентификатор на източника. src-court-no-2026-0429-supreme-court

Първоизточник – издание на Свидетелите Проверено

jw.org Newsroom, “Court of Appeal Unanimously Overturns Unconstitutional Ruling in Norway”

27 март 2025 · Watch Tower Bible and Tract Society of Pennsylvania

“Jehovah’s Witnesses have been fully vindicated in that the decisions to deny grants and registration are invalid.”

Reports the Borgarting Court of Appeal decision of 14 March 2025 and costs of NOK 8,500,000; says limiting contact with removed members 'is not a violation of his rights' and, for minors, 'does not constitute psychological violence' (as quoted by jw.org).

Бележка за произхода и проверката for jw.org Newsroom, Court of Appeal Unanimously Overturns Unconstitutional Ruling in Norway

Бележка за достоверността. Page opened; date and wording confirmed. The Court of Appeal judgment itself was not opened.

Отворено на. 19 септември 2026 · Идентификатор на източника. src-jworg-2025-0327-norway-coa-release

Надеждна журналистика Проверено

Rett24 (Norwegian legal news), “Jehovas vitner vant mot staten i lagmannsretten”

14 март 2025 · Rett24

“ikke sannsynliggjort”

Reports that the Borgarting Court of Appeal found it not shown ('ikke sannsynliggjort') that the practice of social distancing toward members who leave violates the right to exit, nor that the practice toward minors constitutes psychological violence or negative social control.

Бележка за произхода и проверката for Rett24 (Norwegian legal news), Jehovas vitner vant mot staten i lagmannsretten

Бележка за достоверността. Page opened; date and content confirmed (Norwegian).

Потвърдено от. src-court-no-2025-0314-borgarting

Отворено на. 19 септември 2026 · Идентификатор на източника. src-rett24-2025-0314-borgarting

Страница на твърдението Поправка или актуализация
Независима констатация · 29 април 2026 Проверено

On 30 April 2026 the Supreme Court of Norway (HR-2026-1009-A), by three to two, held the refusals of registration and grants invalid: all five justices found infringement of children's rights unproven; the majority found the shunning practice 'may entail a clear psychological pressure not to withdraw' but not 'improper pressure' under Article 9 ECHR; two justices found the right to withdraw infringed; the court described current practice as no association with former members, including relatives outside the household except in 'necessary family matters'. Source: Supreme Court of Norway (Høyesterett), judgment HR-2026-1009-A (case no. 25-089326SIV-HRET), official English translation published 16 July 2026, 29 април 2026Source: jw.org Newsroom, 8 май 2026Source: Religion Clause (law blog by Prof. Howard M. Friedman), 7 май 2026

Позицията на организацията или по-късното ѝ обяснение: jw.org: the ruling 'protects several fundamental human rights... including freedom of religion and personal autonomy'.

Покажи доказателствата (3 източника)
Официален публичен документ Проверено

Supreme Court of Norway (Høyesterett), judgment HR-2026-1009-A (case no. 25-089326SIV-HRET), official English translation published 16 July 2026, “The State (Ministry of Children and Families) v. Jehovah’s Witnesses; European Association of Jehovah’s Witnesses (intervener)”

29 април 2026 · paras 4, 39-45, 94-102, 110-127, 149-152, 227-230 · Norges Høyesterett

“Members of the religious community are thus not to associate with former members, whether disfellowshipped or withdrawn. This also applies to close relatives, unless they belong to the same household. Family ties are not severed, but with regard to family members other than those with whom one lives, contact is permitted only in necessary family matters. It is undisputed that the threshold for such contact is relatively high.”

3-2 majority (Steen, Arntzen, Hellerslia; Poulsen and Falkanger dissenting) dismissed the State's appeal and declared the refusals of registration and grants invalid; unanimous that infringement of children's rights was not proved; majority: practice 'may entail a clear psychological pressure not to withdraw' (para 123) but not 'improper pressure' under Art. 9 ECHR; dissent: right to withdraw infringed. Costs NOK 2,165,461. Quotes od 2019 p. 148, lvs pp. 39-40, ks 2019 ch. 12 par. 17, w24 Aug p. 24 par. 18, the 2022 jw.org FAQ and a JW brochure 'Jehovah’s Witnesses and Disfellowshipping'.

Бележка за произхода и проверката for Supreme Court of Norway (Høyesterett), judgment HR-2026-1009-A (case no. 25-089326SIV-HRET), official English translation published 16 July 2026, The State (Ministry of Children and Families) v. Jehovah’s Witnesses; European Association of Jehovah’s Witnesses (intervener)

Бележка за достоверността. Official English translation PDF (https://www.domstol.no/globalassets/upload/hret/translated-rulings/2026/hr-2026-1009-a.pdf) downloaded and read; all quoted paragraphs confirmed. Norwegian original: https://www.domstol.no/globalassets/upload/hret/avgjorelser/2026/april/hr-2026-1009-a.pdf

Произход на сканираното копие. Supreme Court of Norway, Communication Department translation (legal authenticity remains with the Norwegian text).

Отворено на. 19 септември 2026 · Идентификатор на източника. src-court-no-2026-0429-supreme-court

Първоизточник – издание на Свидетелите Проверено

jw.org Newsroom, “Norwegian Supreme Court Issues Significant Ruling in Favor of Jehovah’s Witnesses”

8 май 2026 · Watch Tower Bible and Tract Society of Pennsylvania

“The decision protects several fundamental human rights for all people in Norway, including freedom of religion and personal autonomy.”

Statement by Jørgen Pedersen (Scandinavia Branch Committee). A companion piece dated 30 April 2026 (jw.org/en/global-communications/country/norway/Norways-Supreme-Court-Rules-to-Protect-Citizens-Right-to-Believe/) reports costs of about NOK 11,864,000 and describes the practice as 'the removal of unrepentant wrongdoers from the congregation'.

Бележка за произхода и проверката for jw.org Newsroom, Norwegian Supreme Court Issues Significant Ruling in Favor of Jehovah’s Witnesses

Бележка за достоверността. Both pages opened; dates and wording confirmed. jw.org gives the decision date as 30 April 2026; the judgment itself is dated 29 April 2026.

Notes. Date discrepancy (29 vs 30 April) noted; the judgment PDF controls.

Отворено на. 19 септември 2026 · Идентификатор на източника. src-jworg-2026-0508-norway-supreme-court-release

Надеждна журналистика Проверено

Religion Clause (law blog by Prof. Howard M. Friedman), “Norway’s Supreme Court Upholds Jehovah’s Witnesses State Registration and Funding”

7 май 2026 · Howard M. Friedman · Religion Clause

“A majority of three justices found that the shunning practice does not constitute undue pressure on members in breach of Article 9 of the ECHR.”

Secondary report of HR-2026-1009-A that led to the official domstol.no summary and PDF.

Бележка за произхода и проверката for Religion Clause (law blog by Prof. Howard M. Friedman), Norway’s Supreme Court Upholds Jehovah’s Witnesses State Registration and Funding

Бележка за достоверността. Page opened; used only to locate the official judgment.

Отворено на. 19 септември 2026 · Идентификатор на източника. src-religionclause-2026-0507-norway-supreme-court

Страница на твърдението Поправка или актуализация

Members of the religious community are thus not to associate with former members, whether disfellowshipped or withdrawn. This also applies to close relatives, unless they belong to the same household. Family ties are not severed, but with regard to family members other than those with whom one lives, contact is permitted only in necessary family matters. It is undisputed that the threshold for such contact is relatively high.

Supreme Court of Norway (Høyesterett), judgment HR-2026-1009-A (case no. 25-089326SIV-HRET), official English translation published 16 July 2026, “The State (Ministry of Children and Families) v. Jehovah’s Witnesses; European Association of Jehovah’s Witnesses (intervener)”, 29 April 2026, paras 4, 39-45, 94-102, 110-127, 149-152, 227-230 Проверено Open source (отваря се в нов раздел)
Контекст · 10 юни 2010 Проверено

In Jehovah's Witnesses of Moscow v. Russia (2010) the European Court found no evidence that the community coerced families to break up, saying estrangement flowing from a believer's 'independent and free decision' cannot be attributed to the religion; that passage concerned relatives of converts, and the Norwegian Supreme Court noted in 2026 that the Strasbourg court has not ruled on the shunning of former members. Source: European Court of Human Rights, Jehovah’s Witnesses of Moscow and Others v. Russia, no. 302/02, 10 юни 2010Source: Supreme Court of Norway (Høyesterett), judgment HR-2026-1009-A (case no. 25-089326SIV-HRET), official English translation published 16 July 2026, 29 април 2026

Позицията на организацията или по-късното ѝ обяснение: The FAQ cites former ECtHR judge Pinto de Albuquerque's view that courts have found the practice lawful.

Покажи доказателствата (2 източника)
Официален публичен документ Проверено

European Court of Human Rights, Jehovah’s Witnesses of Moscow and Others v. Russia, no. 302/02, “Judgment (First Section), paras 109-113”

10 юни 2010 · paras 109-113 · European Court of Human Rights

“as long as self-dedication to religious matters is the product of the believer’s independent and free decision and however unhappy his or her family members may be about that decision, the ensuing estrangement cannot be taken to mean that the religion caused the break-up in the family.”

Para 110: 'The domestic courts did not give examples of any forceful or threatening action on the part of the applicant community calculated to break the families of its members apart.' The passage concerns complaints by non-Witness relatives of converts, not the shunning of ex-members; the Norwegian Supreme Court (2026, para 110) said the ECtHR had not, to its knowledge, ruled on shunning of former members.

Бележка за произхода и проверката for European Court of Human Rights, Jehovah’s Witnesses of Moscow and Others v. Russia, no. 302/02, Judgment (First Section), paras 109-113

Бележка за достоверността. HUDOC document body opened via the HUDOC conversion endpoint (https://hudoc.echr.coe.int/app/conversion/docx/html/body?library=ECHR&id=001-99221); paragraphs 109-113 read verbatim.

Отворено на. 19 септември 2026 · Идентификатор на източника. src-echr-2010-0610-jw-moscow-v-russia

Официален публичен документ Проверено

Supreme Court of Norway (Høyesterett), judgment HR-2026-1009-A (case no. 25-089326SIV-HRET), official English translation published 16 July 2026, “The State (Ministry of Children and Families) v. Jehovah’s Witnesses; European Association of Jehovah’s Witnesses (intervener)”

29 април 2026 · paras 4, 39-45, 94-102, 110-127, 149-152, 227-230 · Norges Høyesterett

“Members of the religious community are thus not to associate with former members, whether disfellowshipped or withdrawn. This also applies to close relatives, unless they belong to the same household. Family ties are not severed, but with regard to family members other than those with whom one lives, contact is permitted only in necessary family matters. It is undisputed that the threshold for such contact is relatively high.”

3-2 majority (Steen, Arntzen, Hellerslia; Poulsen and Falkanger dissenting) dismissed the State's appeal and declared the refusals of registration and grants invalid; unanimous that infringement of children's rights was not proved; majority: practice 'may entail a clear psychological pressure not to withdraw' (para 123) but not 'improper pressure' under Art. 9 ECHR; dissent: right to withdraw infringed. Costs NOK 2,165,461. Quotes od 2019 p. 148, lvs pp. 39-40, ks 2019 ch. 12 par. 17, w24 Aug p. 24 par. 18, the 2022 jw.org FAQ and a JW brochure 'Jehovah’s Witnesses and Disfellowshipping'.

Бележка за произхода и проверката for Supreme Court of Norway (Høyesterett), judgment HR-2026-1009-A (case no. 25-089326SIV-HRET), official English translation published 16 July 2026, The State (Ministry of Children and Families) v. Jehovah’s Witnesses; European Association of Jehovah’s Witnesses (intervener)

Бележка за достоверността. Official English translation PDF (https://www.domstol.no/globalassets/upload/hret/translated-rulings/2026/hr-2026-1009-a.pdf) downloaded and read; all quoted paragraphs confirmed. Norwegian original: https://www.domstol.no/globalassets/upload/hret/avgjorelser/2026/april/hr-2026-1009-a.pdf

Произход на сканираното копие. Supreme Court of Norway, Communication Department translation (legal authenticity remains with the Norwegian text).

Отворено на. 19 септември 2026 · Идентификатор на източника. src-court-no-2026-0429-supreme-court

Страница на твърдението Поправка или актуализация

Какво показват изследванията и какви са границите им

Рецензираните изследвания върху бивши Свидетели са малки или се опират на самоподбор на участниците; нито едно не измерва разпространението при контролирани условия, затова причинно-следствена връзка не може да бъде изведена. Те последователно съобщават за връзки между отбягването и лошото психично здраве, включително мисли за самоубийство, а наред с това и за устойчивост с течение на времето. Използваната тук формулировка е „свързано с“, а не „причинява“.

Независима констатация · 19 януари 2021 Проверено

A 2021 peer-reviewed interview study of six former Witnesses (Ransom, Monk & Heim, Journal of Religion and Health) reported that ostracism after leaving 'can be associated with diminished mental health', that participants likened the loss of family and friends to grieving the living, that one participant reported two suicide attempts and another self-destructive behaviour, and that one described a son’s suicide after he was disfellowshipped. Source: Journal of Religion and Health, 61(3): 2458-2480 (online 19 Jan 2021; issue June 2022), 19 януари 2021

Покажи доказателствата (1 източник)
Рецензирано / академично Проверено

Journal of Religion and Health, 61(3): 2458-2480 (online 19 Jan 2021; issue June 2022), “Grieving the Living: The Social Death of Former Jehovah’s Witnesses”

19 януари 2021 · pp.2458-2480 · Abstract; Results · Heather J. Ransom; Rebecca L. Monk; Derek Heim · Springer (open access, CC BY)

“Narratives suggest that experiences of ostracism following religious exit can be associated with diminished mental health, while having a sense of agency and establishing new (online) social connections may help mitigate adverse consequences.”

Six former JWs in the UK (aged 25 to 60s; disfellowshipped or disassociated), semi-structured interviews analysed with interpretative phenomenological analysis. Results: 'the sudden loss of contact with loved [ones] was akin to grieving their living friends and family'; one participant reported two suicide attempts, another self-destructive behaviour, and a third described her son’s suicide after he was disfellowshipped and one a son's suicide after disfellowshipping; 'the indication is that being disfellowshipped may potentially have serious implications to physical and mental health'.

Бележка за произхода и проверката for Journal of Religion and Health, 61(3): 2458-2480 (online 19 Jan 2021; issue June 2022), Grieving the Living: The Social Death of Former Jehovah’s Witnesses

Бележка за достоверността. Open-access PDF (Deutsche Nationalbibliothek copy, https://d-nb.info/1230971017/34) downloaded and read; citation verified against Crossref and Semantic Scholar; Edge Hill repository record opened.

Произход на сканираното копие. Deutsche Nationalbibliothek open-access deposit; © The Author(s) 2021, CC BY.

Отворено на. 19 септември 2026 · Идентификатор на източника. src-ransom-2021-grieving-the-living

Страница на твърдението Поправка или актуализация
Независима констатация · 31 декември 2022 Проверено

A 2023 interview study of ten former Witnesses (Luther, Pastoral Psychology) concluded that shunning 'has a long-term, detrimental effect on mental health, job possibilities, and life satisfaction', with loneliness, loss of control and worthlessness common after leaving. Source: Pastoral Psychology, 72(1): 105-120 (online 31 Dec 2022), 31 декември 2022

Покажи доказателствата (1 източник)
Рецензирано / академично Проверено

Pastoral Psychology, 72(1): 105-120 (online 31 Dec 2022), “What Happens to Those Who Exit Jehovah’s Witnesses: An Investigation of the Impact of Shunning”

31 декември 2022 · pp.105-120 · Abstract · Rosie Luther · Springer

“Results suggest shunning has a long-term, detrimental effect on mental health, job possibilities, and life satisfaction. ... Feelings of loneliness, loss of control, and worthlessness are also common after leaving.”

Ten former JWs (USA, aged 20-44) interviewed; interpretative phenomenological analysis.

Бележка за произхода и проверката for Pastoral Psychology, 72(1): 105-120 (online 31 Dec 2022), What Happens to Those Who Exit Jehovah’s Witnesses: An Investigation of the Impact of Shunning

Бележка за достоверността. PubMed Central full text (PMC9803876) opened; abstract confirmed verbatim; citation verified against Crossref.

Отворено на. 19 септември 2026 · Идентификатор на източника. src-luther-2023-what-happens-exit

Страница на твърдението Поправка или актуализация
Независима констатация · 9 август 2023 Подкрепено

A 2023 online survey of 424 former Witnesses in Austria, Germany and Switzerland (Thoma et al., Mental Health, Religion & Culture) reported that one third had suicidal thoughts and 10% had attempted suicide, with clinically significant symptoms and low quality of life, especially among women and those who left because of abuse. Source: Mental Health, Religion & Culture, 26(7): 644-662, 9 август 2023

Покажи доказателствата (1 източник)
Рецензирано / академично Подкрепено

Mental Health, Religion & Culture, 26(7): 644-662, “Characteristics of health and well-being in former Jehovah’s Witnesses in Austria, Germany, and Switzerland”

9 август 2023 · pp.644-662 · Abstract · Myriam V. Thoma; Andreas Goreis; Shauna L. Rohner; Urs M. Nater; Eva Heim; Jan Höltge · Taylor & Francis (open access, CC BY)

“This study assessed a sample of former Jehovah’s Witnesses (N = 424 ... ). Most participants (66%) were born into this faith community. Half the sample left voluntarily, 21% were expelled ... One third reported suicidal thoughts; 10% had attempted suicide.”

Online survey; self-selected sample; no control group. Women and survivors of child maltreatment identified as particularly vulnerable sub-groups.

Бележка за произхода и проверката for Mental Health, Religion & Culture, 26(7): 644-662, Characteristics of health and well-being in former Jehovah’s Witnesses in Austria, Germany, and Switzerland

Бележка за достоверността. Publisher page returned HTTP 403; abstract and bibliographic data taken from the Semantic Scholar API record and verified against Crossref (two independent indexes). Original not opened.

Отворено на. 19 септември 2026 · Идентификатор на източника. src-thoma-2023-health-former-jws

Страница на твърдението Поправка или актуализация
Независима констатация · 4 юни 2026 Проверено

A 2026 UK study of 21 officially shunned former Witnesses (Grendele, Bapir-Tardy & Flax, Pastoral Psychology) found shunning 'may significantly impact individuals' physical and emotional well-being' but that most participants showed resilience and psychological growth through adaptive coping. Source: Pastoral Psychology (online 4 June 2026), 4 юни 2026

Покажи доказателствата (1 източник)
Рецензирано / академично Проверено

Pastoral Psychology (online 4 June 2026), “Coping After Shunning: Experiences of Former Jehovah’s Witnesses in the United Kingdom”

4 юни 2026 · Abstract · Windy A. Grendele; Savin Bapir-Tardy; Maya Flax · Springer (open access, CC BY)

“Twenty-one former Jehovah’s Witnesses who were officially shunned were interviewed online or by phone, and the data were analysed using reflexive thematic analysis. ... the majority of participants demonstrated resilience and psychological growth.”

Received 19 Feb 2026, accepted 3 May 2026. Shunning 'may significantly impact individuals’ physical and emotional well-being'; some participants initially adopted maladaptive coping.

Бележка за произхода и проверката for Pastoral Psychology (online 4 June 2026), Coping After Shunning: Experiences of Former Jehovah’s Witnesses in the United Kingdom

Бележка за достоверността. Open-access PDF downloaded from link.springer.com and read; citation verified against Crossref.

Отворено на. 19 септември 2026 · Идентификатор на източника. src-grendele-2026-coping-after-shunning

Страница на твърдението Поправка или актуализация

По ред

  1. 1 март 1952
    Публикувано правило Забранено

    Formal disfellowshipping and avoidance introduced

    The Watchtower sets out expulsion of unrepentant wrongdoers and directs members not to have religious communion with them. Source: The Watchtower, 1 март 1952Source: The Watchtower, 15 ноември 1952

    Отвори доказателствата Formal disfellowshipping and avoidance introduced
    Първоизточник – издание на Свидетелите Проверено

    The Watchtower, “Questions From Readers (disfellowshipped family members)”

    15 ноември 1952 · pp.703-704 · Watch Tower Bible and Tract Society of Pennsylvania

    “But to have religious communion with the disfellowshiped person—no, there would be none of that! ... Hurt to such one would not be authorized, but there would be no spiritual or religious fellowshiping.”

    Свързани твърдения: claim-shunning-1952-avoidance-introduced

    #
  2. 1 август 1974
    Публикувано правило Лично решение

    A ‘balanced viewpoint’: family decides about relatives

    It was ‘not right to treat such ones in an inhumane way’; contact with disfellowshipped relatives outside the home is left to the family. Source: The Watchtower, 1 август 1974

    Отвори доказателствата A ‘balanced viewpoint’: family decides about relatives
    Първоизточник – издание на Свидетелите Проверено

    The Watchtower, “Maintaining a Balanced Viewpoint Toward Disfellowshiped Ones”

    1 август 1974 · pp.466-473 · par. 5, 9, 17-23 · Watch Tower Bible and Tract Society of Pennsylvania

    “As to disfellowshiped family members (not minor sons or daughters) living outside the home, each family must decide to what extent they will have association with such ones. This is not something that the congregational elders can decide for them.”

    Свързани твърдения: claim-shunning-1974-balanced-viewpoint

    #
  3. 15 септември 1981
    Промяна Забранено

    ‘Not even saying “Hello”’; disassociated treated the same

    2 John 9-11 applied to all expelled persons; a new category, disassociation, is treated identically; a member who persists in associating may be expelled. Source: The Watchtower, 15 септември 1981Source: The Watchtower, 15 септември 1981

    Отвори доказателствата ‘Not even saying “Hello”’; disassociated treated the same
    Първоизточник – издание на Свидетелите Проверено

    The Watchtower, “Disfellowshiping—How to View It”

    15 септември 1981 · pp.20-26 · par. 12-16, 21-27 · Watch Tower Bible and Tract Society of Pennsylvania

    “And we all know from our experience over the years that a simple “Hello” to someone can be the first step that develops into a conversation and maybe even a friendship. Would we want to take that first step with a disfellowshiped person?”

    Първоизточник – издание на Свидетелите Проверено

    The Watchtower, “If a Relative Is Disfellowshiped . . .”

    15 септември 1981 · pp.26-31 · par. 11, 13, 18-19, 22-26 · Watch Tower Bible and Tract Society of Pennsylvania

    “Consequently, Christians related to such a disfellowshiped person living outside the home should strive to avoid needless association, even keeping business dealings to a minimum.”

    Свързани твърдения: claim-shunning-1981-not-even-hello, claim-shunning-1981-disassociated-treated-as-disfellowshipped, claim-shunning-1981-member-who-associates-may-be-expelled

    #
  4. 15 юли 1985
    По-късно обяснение

    2 John 10 given ‘a wider application’

    The greeting prohibition is said to apply beyond false teachers to all expelled persons. Source: The Watchtower, 15 юли 1985

    Отвори доказателствата 2 John 10 given ‘a wider application’
    Първоизточник – издание на Свидетелите Проверено

    The Watchtower, “Questions From Readers (Did 2 John 10 refer only to those who promoted false doctrine?)”

    15 юли 1985 · pp.30-31 · Watch Tower Bible and Tract Society of Pennsylvania

    “But the Bible elsewhere shows that this had a wider application. ... John was saying that they ought not even greet such an individual with khaiʹro, a common “good-day.””

    Свързани твърдения: claim-shunning-1985-2-john-10-wider-application

    #
  5. 10 юни 1987
    Констатация

    US court: shunning constitutionally protected; harms ‘real and not insubstantial’

    Paul v. Watchtower (9th Circuit): the practice is part of the faith and protected; the harm to the plaintiff is ‘a price well worth paying’ for religious freedom. Source: United States Court of Appeals for the Ninth Circuit, Paul v. Watchtower Bible & Tract Society of New York, Inc., 819 F.2d 875 (9th Cir. 1987), No. 85-4012, 10 юни 1987

    Отвори доказателствата US court: shunning constitutionally protected; harms ‘real and not insubstantial’
    Официален публичен документ Проверено

    United States Court of Appeals for the Ninth Circuit, Paul v. Watchtower Bible & Tract Society of New York, Inc., 819 F.2d 875 (9th Cir. 1987), No. 85-4012, “Opinion by Reinhardt, Circuit Judge (Wright, Tang, Reinhardt)”

    10 юни 1987 · pp.819 F.2d 875 · paras 1, 11-12, 23, 36-37 (as numbered in the Public.Resource.Org text) · United States Court of Appeals, Ninth Circuit

    “Although we recognize that the harms suffered by Janice Paul are real and not insubstantial, permitting her to recover for intangible or emotional injuries would unconstitutionally restrict the Jehovah’s Witnesses free exercise of religion. ... The constitutional guarantee of the free exercise of religion requires that society tolerate the type of harms suffered by Paul as a price well worth paying to safeguard the right of religious difference that all citizens enjoy.”

    Свързани твърдения: claim-shunning-usa-paul-1987

    #
  6. 15 април 1988
    Публикувано правило Забранено

    Relatives outside the household: ‘almost no contact at all’

    Contact with a disfellowshipped relative who does not live in the home is to be ‘kept to a minimum’. Source: The Watchtower, 15 април 1988

    Отвори доказателствата Relatives outside the household: ‘almost no contact at all’
    Първоизточник – издание на Свидетелите Проверено

    The Watchtower, “Discipline That Can Yield Peaceable Fruit”

    15 април 1988 · pp.26-31 · par. 3, 13-14, 17, 20, 23; footnote a · Watch Tower Bible and Tract Society of Pennsylvania

    “The situation is different if the disfellowshipped or disassociated one is a relative living outside the immediate family circle and home. It might be possible to have almost no contact at all with the relative. Even if there were some family matters requiring contact, this certainly would be kept to a minimum”

    Свързани твърдения: claim-shunning-household-vs-outside-household

    #
  7. 2008 to 2017
    Публикувано правило Забранено

    ‘Do not look for excuses’: email, phone, texts, social media

    The outside-household rule is progressively specified to exclude contact by e-mail (2013) and by ‘telephone, text messages, letters, e-mails, or social media’ (2017). Source: “Keep Yourselves in God’s Love” (lv), 2008Source: The Watchtower (Study Edition), 15 януари 2013Source: The Watchtower (Study Edition), октомври 2017

    Отвори доказателствата ‘Do not look for excuses’: email, phone, texts, social media
    Първоизточник – издание на Свидетелите Проверено

    “Keep Yourselves in God’s Love” (lv), “Appendix: How to Treat a Disfellowshipped Person”

    2008 · pp.207-209 · Watch Tower Bible and Tract Society of Pennsylvania

    “Although there might be a need for limited contact on some rare occasion to care for a necessary family matter, any such contact should be kept to a minimum. Loyal Christian family members do not look for excuses to have dealings with a disfellowshipped relative not living at home.”

    Първоизточник – издание на Свидетелите Проверено

    The Watchtower (Study Edition), “Let Nothing Distance You From Jehovah”

    15 януари 2013 · pp.12-16 · par. 16-20 (quote at par. 19, p. 16) · Watch Tower Bible and Tract Society of Pennsylvania

    “Really, what your beloved family member needs to see is your resolute stance to put Jehovah above everything else—including the family bond. ... Do not look for excuses to associate with a disfellowshipped family member, for example, through e-mail. (1 Cor. 5:11)”

    Първоизточник – издание на Свидетелите Проверено

    The Watchtower (Study Edition), “The Truth Brings, “Not Peace, But a Sword””

    октомври 2017 · pp.12-16 · par. 17-20 (quote at par. 19) · Watch Tower Bible and Tract Society of Pennsylvania

    “Despite our pain of heart, we must avoid normal contact with a disfellowshipped family member by telephone, text messages, letters, e-mails, or social media.”

    Свързани твърдения: claim-shunning-2008-2017-no-excuses-email-phone

    #
  8. 15 април 2015
    По-късно обяснение

    ‘Why Disfellowshipping Is a Loving Provision’

    The organisation’s rationale: protecting the congregation’s cleanness and bringing the wrongdoer to his senses. Source: The Watchtower (Study Edition), 15 април 2015Source: The Watchtower, 15 юли 1995

    Отвори доказателствата ‘Why Disfellowshipping Is a Loving Provision’

    Свързани твърдения: claim-shunning-2015-loving-provision-rationale

    #
  9. 2016 conventions
    Събитие

    The ‘Sonja’ video: shun unrepentant wrongdoers, including family

    The 2016 regional convention video ‘Loyally Uphold Jehovah’s Judgments—Shun Unrepentant Wrongdoers’ is used again in the 2017 meeting workbook. Source: jw.org Newsroom, 4 май 2016Source: Life and Ministry Meeting Workbook, септември 2017

    Отвори доказателствата The ‘Sonja’ video: shun unrepentant wrongdoers, including family
    Първоизточник – издание на Свидетелите Проверено

    Life and Ministry Meeting Workbook, “Be Loyal When a Relative Is Disfellowshipped”

    септември 2017 · p.8 · Watch Tower Bible and Tract Society of Pennsylvania

    “Watch the video Loyally Uphold Jehovah’s Judgments—Shun Unrepentant Wrongdoers, and then answer the following questions: What situation tested the loyalty of Sonja’s parents? What helped them to remain loyal? How did their loyalty to Jehovah benefit Sonja?”

    Свързани твърдения: claim-shunning-2016-sonja-video

    #
  10. октомври 2016
    Констатация

    Australian Royal Commission: survivors put in an ‘untenable position’

    Shunning is ‘an inextricable component of the institutional response to child sexual abuse’ and ‘makes it extremely difficult for a person to leave the organisation’. Source: Royal Commission into Institutional Responses to Child Sexual Abuse (Australia), Report of Case Study No. 29: The response of the Jehovah’s Witnesses and Watchtower Bible and Tract Society of Australia Ltd to allegations of child sexual abuse, октомври 2016

    Отвори доказателствата Australian Royal Commission: survivors put in an ‘untenable position’
    Официален публичен документ Проверено

    Royal Commission into Institutional Responses to Child Sexual Abuse (Australia), Report of Case Study No. 29: The response of the Jehovah’s Witnesses and Watchtower Bible and Tract Society of Australia Ltd to allegations of child sexual abuse, “Section 7.7 Shunning; summary of problematic policies (p. 13)”

    октомври 2016 · pp.13, 70-72 · section 7.7; endnotes 618-636 · Commonwealth of Australia (ISBN 978-1-925289-89-3, CC BY 3.0 AU)

    “The Jehovah’s Witness organisation’s practice of shunning members who disassociate from the organisation has the very real potential of putting a survivor in the untenable position of having to choose between constant re-traumatisation at having to share a community with their abuser and losing that entire community altogether.”

    Свързани твърдения: claim-shunning-australia-royal-commission-2016

    #
  11. 31 май 2018
    Констатация

    Supreme Court of Canada: membership decisions not reviewable by courts

    Highwood Congregation v. Wall: courts cannot review the disfellowshipping decisions of a private religious body. Source: Supreme Court of Canada, Highwood Congregation of Jehovah’s Witnesses (Judicial Committee) v. Wall, 2018 SCC 26, [2018] 1 S.C.R. 750, 31 май 2018

    Отвори доказателствата Supreme Court of Canada: membership decisions not reviewable by courts
    Официален публичен документ Проверено

    Supreme Court of Canada, Highwood Congregation of Jehovah’s Witnesses (Judicial Committee) v. Wall, 2018 SCC 26, [2018] 1 S.C.R. 750, “Case in Brief (official summary) and judgment (Rowe J. for a unanimous Court)”

    31 май 2018 · Supreme Court of Canada

    “courts can only review the decisions of public decision-makers and that private decision-makers don’t have to follow fair procedures unless an enforceable legal right is at stake”

    Свързани твърдения: claim-shunning-canada-highwood-2018

    #
  12. 16 март 2021
    Констатация Оспорвано

    Ghent criminal court convicts the Belgian association

    Conviction for incitement to discrimination and hatred; fine of €96,000 (a €12,000 base fine multiplied by the statutory surcharge). Overturned on appeal in June 2022; the appeal outcome upheld by the Court of Cassation in December 2023. Source: Unia (Belgian Interfederal Centre for Equal Opportunities) case-law database: Correctionele rechtbank Oost-Vlaanderen, afdeling Gent, 16 maart 2021, 16 март 2021Source: Unia case-law database: Hof van beroep Gent, 7 juni 2022, 7 юни 2022Source: Unia case-law database: Hof van Cassatie, 19 december 2023, P.22.0971.N, 19 декември 2023

    Отвори доказателствата Ghent criminal court convicts the Belgian association
    Официален публичен документ Проверено

    Unia (Belgian Interfederal Centre for Equal Opportunities) case-law database: Correctionele rechtbank Oost-Vlaanderen, afdeling Gent, 16 maart 2021, “vzw Christelijke Gemeente van Jehovah’s Getuigen — conviction for incitement to discrimination and hatred”

    16 март 2021 · Unia

    “De vzw Christelijke Gemeente van Jehovah’s Getuigen werd veroordeeld tot een geldboete van 96.000 euro voor het aanzetten tot discriminatie en haat tegen ex-leden.”

    Свързани твърдения: claim-shunning-belgium-2021-2023

    #
  13. 4 март 2024
    Констатация

    Oslo District Court upholds Norway’s refusal of grants and registration

    The court held the practice infringed children’s rights and the right of free withdrawal; for baptised minors it would be ‘nearly impossible’ to exercise the right to withdraw. Source: Oslo tingrett (Oslo District Court), judgment TOSL-2022-186588 / TOSL-2023-23178, 4 март 2024

    Отвори доказателствата Oslo District Court upholds Norway’s refusal of grants and registration
    Официален публичен документ Подкрепено

    Oslo tingrett (Oslo District Court), judgment TOSL-2022-186588 / TOSL-2023-23178, “Jehovas vitner v. Staten v/Barne- og familiedepartementet”

    4 март 2024 · sections 3.1, 3.3 (as extracted) · Oslo tingrett (published on Lovdata)

    “For døpte mindreårige i den alderen vil det være tilnærmet umulig å utøve retten til fri utmelding”

    Свързани твърдения: claim-shunning-norway-2024-district-court

    #
  14. 15 март 2024
    Промяна Променено

    A ‘simple greeting’ at meetings becomes a conscience matter

    Publishers may greet and welcome a removed person at a meeting and invite them to meetings; elders to follow up after ‘a few months’. Socialising and eating together remain excluded. Source: jw.org (Governing Body Update video), 15 март 2024

    Отвори доказателствата A ‘simple greeting’ at meetings becomes a conscience matter
    Първоизточник – издание на Свидетелите Проверено

    jw.org (Governing Body Update video), “2024 Governing Body Update #2”

    15 март 2024 · Mark Sanderson (Governing Body) · Watch Tower Bible and Tract Society of Pennsylvania

    “Under our current arrangement, we don’t say a greeting to individuals who’ve been removed from the congregation. However, the Governing Body has decided that publishers can use their Bible-trained conscience to decide whether to give a simple greeting and welcome a disfellowshipped individual who attends a congregation meeting.”

    Свързани твърдения: claim-shunning-2024-governing-body-update-changes, claim-shunning-2024-what-did-not-change

    #
  15. август 2024
    Промяна Променено

    ‘Removed from the congregation’ replaces ‘disfellowshipped’; minors and reinstatement adjusted

    ‘In the past, we would not greet such a person.’ Baptised minors first meet two elders with their parents; reinstatement follow-up after a few months. The announcement wording and the outside-household guidance are unchanged. Source: The Watchtower (Study Edition), август 2024Source: The Watchtower (Study Edition), август 2024

    Отвори доказателствата ‘Removed from the congregation’ replaces ‘disfellowshipped’; minors and reinstatement adjusted
    Първоизточник – издание на Свидетелите Проверено

    The Watchtower (Study Edition), “Study Article 35: Help for Those Who Are Removed From the Congregation”

    август 2024 · pp.26-31 · par. 3-6, 10-15; footnote b; box · Watch Tower Bible and Tract Society of Pennsylvania

    “In the past, we would not greet such a person. Here again, each Christian needs to use his Bible-trained conscience in this matter. Some may feel comfortable with greeting or welcoming the person to the meeting. However, we would not have an extended conversation or socialize with the individual.”

    Първоизточник – издание на Свидетелите Проверено

    The Watchtower (Study Edition), “Study Article 34: Responding to Sin With Love and Mercy”

    август 2024 · pp.20-25 · par. 17-18 · Watch Tower Bible and Tract Society of Pennsylvania

    “What about baptized minors—those under 18 years of age—who engage in serious wrongdoing? The body of elders will arrange for two elders to meet with the minor and his Christian parents. ... However, what if a baptized minor unrepentantly persists in a wrong course? In that case, a committee of elders will meet with him along with his Christian parents.”

    Свързани твърдения: claim-shunning-2024-terminology-removed, claim-shunning-2024-minors-procedure, claim-shunning-reinstatement-process-and-timing

    #
  16. 14 март 2025
    Констатация

    Borgarting Court of Appeal reverses

    The State had not shown that baptised minors actually experience pressure not to withdraw. Source: Borgarting lagmannsrett (Borgarting Court of Appeal), judgment of 14 March 2025, 14 март 2025Source: Rett24 (Norwegian legal news), 14 март 2025

    Отвори доказателствата Borgarting Court of Appeal reverses
    Официален публичен документ Подкрепено

    Borgarting lagmannsrett (Borgarting Court of Appeal), judgment of 14 March 2025, “Jehovas vitner v. Staten v/Barne- og familiedepartementet”

    14 март 2025 · Borgarting lagmannsrett

    “The State has not demonstrated in concrete terms whether, and to what extent, baptised minor members of Jehovah’s Witnesses actually experience pressure not to commit norm violations or not to withdraw, out of fear of being subjected to a disfellowshipping process ... and of losing relationships with family and friends within the religious community.”

    Свързани твърдения: claim-shunning-norway-2025-court-of-appeal

    #
  17. 29 април 2026
    Констатация Оспорвано

    Norway’s Supreme Court, 3–2: refusals invalid, but the practice ‘may entail a clear psychological pressure not to withdraw’

    The majority found no improper pressure under Article 9; two justices found the right to withdraw infringed. The court recorded as undisputed that contact with non-household relatives is ‘permitted only in necessary family matters’ and that ‘the threshold for such contact is relatively high’. Source: Supreme Court of Norway (Høyesterett), judgment HR-2026-1009-A (case no. 25-089326SIV-HRET), official English translation published 16 July 2026, 29 април 2026

    Отвори доказателствата Norway’s Supreme Court, 3–2: refusals invalid, but the practice ‘may entail a clear psychological pressure not to withdraw’
    Официален публичен документ Проверено

    Supreme Court of Norway (Høyesterett), judgment HR-2026-1009-A (case no. 25-089326SIV-HRET), official English translation published 16 July 2026, “The State (Ministry of Children and Families) v. Jehovah’s Witnesses; European Association of Jehovah’s Witnesses (intervener)”

    29 април 2026 · paras 4, 39-45, 94-102, 110-127, 149-152, 227-230 · Norges Høyesterett

    “Members of the religious community are thus not to associate with former members, whether disfellowshipped or withdrawn. This also applies to close relatives, unless they belong to the same household. Family ties are not severed, but with regard to family members other than those with whom one lives, contact is permitted only in necessary family matters. It is undisputed that the threshold for such contact is relatively high.”

    Свързани твърдения: claim-shunning-norway-2026-supreme-court

    #

Обичайните отговори, съпоставени с изданията

“Family ties are not severed; it only applies outside the home.”
True for the household. For relatives outside it the published rule is contact ‘kept to a minimum’ for ‘necessary family matters’, and Norway’s Supreme Court recorded it as ‘undisputed’ that the threshold for such contact is ‘relatively high’. Source: The Watchtower, 15 април 1988 Source: Supreme Court of Norway (Høyesterett), judgment HR-2026-1009-A (case no. 25-089326SIV-HRET), official English translation published 16 July 2026, 29 април 2026
“Shunning is the sinner’s own choice.”
The organisation’s framing. Note that disassociation by letter is treated identically, so a person who leaves for reasons of conscience receives the same treatment as an unrepentant wrongdoer. Source: Organized to Do Jehovah’s Will (od), 2019
“Courts have upheld it everywhere.”
Appellate outcomes favour the organisation. The record also includes first-instance findings against it, a three-to-two Supreme Court split, a Royal Commission finding, and a US court’s statement that the harms are ‘real and not insubstantial’. Source: United States Court of Appeals for the Ninth Circuit, Paul v. Watchtower Bible & Tract Society of New York, Inc., 819 F.2d 875 (9th Cir. 1987), No. 85-4012, 10 юни 1987
“The 2024 changes ended shunning.”
They concern greetings and invitations at meetings, follow-up visits and minors. The ‘not even eating’ rule, the announcement and the outside-household guidance are unchanged. Source: The Watchtower (Study Edition), август 2024

Ако обмисляте да си тръгнете

Правилата по-горе са причината пътят да има значение: писмо за самоотстраняване се третира като отстраняване от сбора, а тихото оттегляне — не. Вижте да напуснете безопасно и помощ и подкрепа. Нищо на този сайт не е съвет за вашето положение.

Непроверено, неизползвано

Съдържанието на конгресния видеоклип „Sonja“ от 2016 г. извън официалното му заглавие; съобщавано решение на европейски съд от 2023 г. по жалба от Норвегия; текстът на решението на Borgarting Court of Appeal (констатациите му са цитирани по решението на Върховния съд); както и всяко издание на наръчника за старейшините след 2024 г. Наръчникът е цитиран само по главите, предоставени на новозеландската Royal Commission of Inquiry и на норвежките съдилища, никога по изтекли копия.

Източници, цитирани на тази страница

Show all 37 sources, in date order

Each opens a full record with links, provenance and a confidence note.

Първоизточник – издание на Свидетелите Проверено

The Watchtower, “Questions From Readers (disfellowshipped family members)”

15 ноември 1952 · pp.703-704 · Watch Tower Bible and Tract Society of Pennsylvania

“But to have religious communion with the disfellowshiped person—no, there would be none of that! ... Hurt to such one would not be authorized, but there would be no spiritual or religious fellowshiping.”

Първоизточник – издание на Свидетелите Проверено

The Watchtower, “Maintaining a Balanced Viewpoint Toward Disfellowshiped Ones”

1 август 1974 · pp.466-473 · par. 5, 9, 17-23 · Watch Tower Bible and Tract Society of Pennsylvania

“As to disfellowshiped family members (not minor sons or daughters) living outside the home, each family must decide to what extent they will have association with such ones. This is not something that the congregational elders can decide for them.”

Първоизточник – издание на Свидетелите Проверено

The Watchtower, “Disfellowshiping—How to View It”

15 септември 1981 · pp.20-26 · par. 12-16, 21-27 · Watch Tower Bible and Tract Society of Pennsylvania

“And we all know from our experience over the years that a simple “Hello” to someone can be the first step that develops into a conversation and maybe even a friendship. Would we want to take that first step with a disfellowshiped person?”

Първоизточник – издание на Свидетелите Проверено

The Watchtower, “If a Relative Is Disfellowshiped . . .”

15 септември 1981 · pp.26-31 · par. 11, 13, 18-19, 22-26 · Watch Tower Bible and Tract Society of Pennsylvania

“Consequently, Christians related to such a disfellowshiped person living outside the home should strive to avoid needless association, even keeping business dealings to a minimum.”

Първоизточник – издание на Свидетелите Проверено

The Watchtower, “Questions From Readers (Did 2 John 10 refer only to those who promoted false doctrine?)”

15 юли 1985 · pp.30-31 · Watch Tower Bible and Tract Society of Pennsylvania

“But the Bible elsewhere shows that this had a wider application. ... John was saying that they ought not even greet such an individual with khaiʹro, a common “good-day.””

Официален публичен документ Проверено

United States Court of Appeals for the Ninth Circuit, Paul v. Watchtower Bible & Tract Society of New York, Inc., 819 F.2d 875 (9th Cir. 1987), No. 85-4012, “Opinion by Reinhardt, Circuit Judge (Wright, Tang, Reinhardt)”

10 юни 1987 · pp.819 F.2d 875 · paras 1, 11-12, 23, 36-37 (as numbered in the Public.Resource.Org text) · United States Court of Appeals, Ninth Circuit

“Although we recognize that the harms suffered by Janice Paul are real and not insubstantial, permitting her to recover for intangible or emotional injuries would unconstitutionally restrict the Jehovah’s Witnesses free exercise of religion. ... The constitutional guarantee of the free exercise of religion requires that society tolerate the type of harms suffered by Paul as a price well worth paying to safeguard the right of religious difference that all citizens enjoy.”

Първоизточник – издание на Свидетелите Проверено

The Watchtower, “Discipline That Can Yield Peaceable Fruit”

15 април 1988 · pp.26-31 · par. 3, 13-14, 17, 20, 23; footnote a · Watch Tower Bible and Tract Society of Pennsylvania

“The situation is different if the disfellowshipped or disassociated one is a relative living outside the immediate family circle and home. It might be possible to have almost no contact at all with the relative. Even if there were some family matters requiring contact, this certainly would be kept to a minimum”

Първоизточник – издание на Свидетелите Проверено

The Watchtower, “Questions From Readers: How do Jehovah’s Witnesses view voting?”

1 ноември 1999 · pp.28-29 · Watch Tower Bible and Tract Society of Pennsylvania

“As to whether they will personally vote for someone running in an election, each one of Jehovah’s Witnesses makes a decision based on his Bible-trained conscience ... What he does in the polling booth is between him and his Creator.”

Първоизточник – издание на Свидетелите Проверено

“Keep Yourselves in God’s Love” (lv), “Appendix: How to Treat a Disfellowshipped Person”

2008 · pp.207-209 · Watch Tower Bible and Tract Society of Pennsylvania

“Although there might be a need for limited contact on some rare occasion to care for a necessary family matter, any such contact should be kept to a minimum. Loyal Christian family members do not look for excuses to have dealings with a disfellowshipped relative not living at home.”

Официален публичен документ Проверено

European Court of Human Rights, Jehovah’s Witnesses of Moscow and Others v. Russia, no. 302/02, “Judgment (First Section), paras 109-113”

10 юни 2010 · paras 109-113 · European Court of Human Rights

“as long as self-dedication to religious matters is the product of the believer’s independent and free decision and however unhappy his or her family members may be about that decision, the ensuing estrangement cannot be taken to mean that the religion caused the break-up in the family.”

Първоизточник – издание на Свидетелите Проверено

The Watchtower (Study Edition), “Let Nothing Distance You From Jehovah”

15 януари 2013 · pp.12-16 · par. 16-20 (quote at par. 19, p. 16) · Watch Tower Bible and Tract Society of Pennsylvania

“Really, what your beloved family member needs to see is your resolute stance to put Jehovah above everything else—including the family bond. ... Do not look for excuses to associate with a disfellowshipped family member, for example, through e-mail. (1 Cor. 5:11)”

Първоизточник – издание на Свидетелите Проверено

The Watchtower (Study Edition), “Questions From Readers: Would it be appropriate for Christian parents to sit with a disfellowshipped child at congregation meetings?”

15 август 2013 · p.8 · Watch Tower Bible and Tract Society of Pennsylvania

“parents may even study the Bible with a disfellowshipped minor who continues to live with them ... it would seem reasonable that a disfellowshipped minor could also quietly sit with his parents.”

Официален публичен документ Проверено

Royal Commission into Institutional Responses to Child Sexual Abuse (Australia), Report of Case Study No. 29: The response of the Jehovah’s Witnesses and Watchtower Bible and Tract Society of Australia Ltd to allegations of child sexual abuse, “Section 7.7 Shunning; summary of problematic policies (p. 13)”

октомври 2016 · pp.13, 70-72 · section 7.7; endnotes 618-636 · Commonwealth of Australia (ISBN 978-1-925289-89-3, CC BY 3.0 AU)

“The Jehovah’s Witness organisation’s practice of shunning members who disassociate from the organisation has the very real potential of putting a survivor in the untenable position of having to choose between constant re-traumatisation at having to share a community with their abuser and losing that entire community altogether.”

Първоизточник – издание на Свидетелите Проверено

Life and Ministry Meeting Workbook, “Be Loyal When a Relative Is Disfellowshipped”

септември 2017 · p.8 · Watch Tower Bible and Tract Society of Pennsylvania

“Watch the video Loyally Uphold Jehovah’s Judgments—Shun Unrepentant Wrongdoers, and then answer the following questions: What situation tested the loyalty of Sonja’s parents? What helped them to remain loyal? How did their loyalty to Jehovah benefit Sonja?”

Първоизточник – издание на Свидетелите Проверено

The Watchtower (Study Edition), “The Truth Brings, “Not Peace, But a Sword””

октомври 2017 · pp.12-16 · par. 17-20 (quote at par. 19) · Watch Tower Bible and Tract Society of Pennsylvania

“Despite our pain of heart, we must avoid normal contact with a disfellowshipped family member by telephone, text messages, letters, e-mails, or social media.”

Официален публичен документ Проверено

Supreme Court of Canada, Highwood Congregation of Jehovah’s Witnesses (Judicial Committee) v. Wall, 2018 SCC 26, [2018] 1 S.C.R. 750, “Case in Brief (official summary) and judgment (Rowe J. for a unanimous Court)”

31 май 2018 · Supreme Court of Canada

“courts can only review the decisions of public decision-makers and that private decision-makers don’t have to follow fair procedures unless an enforceable legal right is at stake”

Първоизточник – издание на Свидетелите Проверено

Organized to Do Jehovah’s Will (od), “Chapter 14, Maintaining the Peace and Cleanness of the Congregation”

2019 · pp.141-156 · par. 24-40 · Watch Tower Bible and Tract Society of Pennsylvania

“When it is necessary to disfellowship an unrepentant wrongdoer from the congregation, a brief announcement is made, stating: “[Name of person] is no longer one of Jehovah’s Witnesses.” This will alert faithful ones in the congregation to stop associating with that person.—1 Cor. 5:11.”

Рецензирано / академично Проверено

Journal of Religion and Health, 61(3): 2458-2480 (online 19 Jan 2021; issue June 2022), “Grieving the Living: The Social Death of Former Jehovah’s Witnesses”

19 януари 2021 · pp.2458-2480 · Abstract; Results · Heather J. Ransom; Rebecca L. Monk; Derek Heim · Springer (open access, CC BY)

“Narratives suggest that experiences of ostracism following religious exit can be associated with diminished mental health, while having a sense of agency and establishing new (online) social connections may help mitigate adverse consequences.”

Официален публичен документ Проверено

Unia (Belgian Interfederal Centre for Equal Opportunities) case-law database: Correctionele rechtbank Oost-Vlaanderen, afdeling Gent, 16 maart 2021, “vzw Christelijke Gemeente van Jehovah’s Getuigen — conviction for incitement to discrimination and hatred”

16 март 2021 · Unia

“De vzw Christelijke Gemeente van Jehovah’s Getuigen werd veroordeeld tot een geldboete van 96.000 euro voor het aanzetten tot discriminatie en haat tegen ex-leden.”

Официален публичен документ Проверено

“Shepherd the Flock of God”—1 Peter 5:2 (ks), April 2021 revision, chapters 12, 14, 16 and 22, as produced to the New Zealand Royal Commission of Inquiry into Abuse in Care (document JHV0000012), “Chapter 12 par. 17(1) and 44-46; Chapter 16 par. 27-31”

април 2021 · ch. 12 par. 17, 44-46; ch. 16 par. 27-31 · Watch Tower Bible and Tract Society of Pennsylvania (published as inquiry evidence by the Royal Commission of Inquiry into Abuse in Care, New Zealand)

“If a publisher in the congregation is known to have unnecessary association with disfellowshipped or disassociated relatives who are not in the household, elders should use the Scriptures to counsel and reason with him. ... He would not be dealt with judicially unless there is persistent spiritual association or he persists in openly criticizing the disfellowshipping decision.”

Рецензирано / академично Проверено

Pastoral Psychology, 72(1): 105-120 (online 31 Dec 2022), “What Happens to Those Who Exit Jehovah’s Witnesses: An Investigation of the Impact of Shunning”

31 декември 2022 · pp.105-120 · Abstract · Rosie Luther · Springer

“Results suggest shunning has a long-term, detrimental effect on mental health, job possibilities, and life satisfaction. ... Feelings of loneliness, loss of control, and worthlessness are also common after leaving.”

Рецензирано / академично Подкрепено

Mental Health, Religion & Culture, 26(7): 644-662, “Characteristics of health and well-being in former Jehovah’s Witnesses in Austria, Germany, and Switzerland”

9 август 2023 · pp.644-662 · Abstract · Myriam V. Thoma; Andreas Goreis; Shauna L. Rohner; Urs M. Nater; Eva Heim; Jan Höltge · Taylor & Francis (open access, CC BY)

“This study assessed a sample of former Jehovah’s Witnesses (N = 424 ... ). Most participants (66%) were born into this faith community. Half the sample left voluntarily, 21% were expelled ... One third reported suicidal thoughts; 10% had attempted suicide.”

Официален публичен документ Подкрепено

Oslo tingrett (Oslo District Court), judgment TOSL-2022-186588 / TOSL-2023-23178, “Jehovas vitner v. Staten v/Barne- og familiedepartementet”

4 март 2024 · sections 3.1, 3.3 (as extracted) · Oslo tingrett (published on Lovdata)

“For døpte mindreårige i den alderen vil det være tilnærmet umulig å utøve retten til fri utmelding”

Първоизточник – издание на Свидетелите Проверено

jw.org (Governing Body Update video), “2024 Governing Body Update #2”

15 март 2024 · Mark Sanderson (Governing Body) · Watch Tower Bible and Tract Society of Pennsylvania

“Under our current arrangement, we don’t say a greeting to individuals who’ve been removed from the congregation. However, the Governing Body has decided that publishers can use their Bible-trained conscience to decide whether to give a simple greeting and welcome a disfellowshipped individual who attends a congregation meeting.”

Първоизточник – издание на Свидетелите Проверено

The Watchtower (Study Edition), “Study Article 35: Help for Those Who Are Removed From the Congregation”

август 2024 · pp.26-31 · par. 3-6, 10-15; footnote b; box · Watch Tower Bible and Tract Society of Pennsylvania

“In the past, we would not greet such a person. Here again, each Christian needs to use his Bible-trained conscience in this matter. Some may feel comfortable with greeting or welcoming the person to the meeting. However, we would not have an extended conversation or socialize with the individual.”

Първоизточник – издание на Свидетелите Проверено

The Watchtower (Study Edition), “Study Article 34: Responding to Sin With Love and Mercy”

август 2024 · pp.20-25 · par. 17-18 · Watch Tower Bible and Tract Society of Pennsylvania

“What about baptized minors—those under 18 years of age—who engage in serious wrongdoing? The body of elders will arrange for two elders to meet with the minor and his Christian parents. ... However, what if a baptized minor unrepentantly persists in a wrong course? In that case, a committee of elders will meet with him along with his Christian parents.”

Официален публичен документ Подкрепено

Borgarting lagmannsrett (Borgarting Court of Appeal), judgment of 14 March 2025, “Jehovas vitner v. Staten v/Barne- og familiedepartementet”

14 март 2025 · Borgarting lagmannsrett

“The State has not demonstrated in concrete terms whether, and to what extent, baptised minor members of Jehovah’s Witnesses actually experience pressure not to commit norm violations or not to withdraw, out of fear of being subjected to a disfellowshipping process ... and of losing relationships with family and friends within the religious community.”

Официален публичен документ Проверено

Supreme Court of Norway (Høyesterett), judgment HR-2026-1009-A (case no. 25-089326SIV-HRET), official English translation published 16 July 2026, “The State (Ministry of Children and Families) v. Jehovah’s Witnesses; European Association of Jehovah’s Witnesses (intervener)”

29 април 2026 · paras 4, 39-45, 94-102, 110-127, 149-152, 227-230 · Norges Høyesterett

“Members of the religious community are thus not to associate with former members, whether disfellowshipped or withdrawn. This also applies to close relatives, unless they belong to the same household. Family ties are not severed, but with regard to family members other than those with whom one lives, contact is permitted only in necessary family matters. It is undisputed that the threshold for such contact is relatively high.”

Рецензирано / академично Проверено

Pastoral Psychology (online 4 June 2026), “Coping After Shunning: Experiences of Former Jehovah’s Witnesses in the United Kingdom”

4 юни 2026 · Abstract · Windy A. Grendele; Savin Bapir-Tardy; Maya Flax · Springer (open access, CC BY)

“Twenty-one former Jehovah’s Witnesses who were officially shunned were interviewed online or by phone, and the data were analysed using reflexive thematic analysis. ... the majority of participants demonstrated resilience and psychological growth.”

Първоизточник – издание на Свидетелите Проверено

jw.org, Frequently Asked Questions, “How Do Jehovah’s Witnesses Treat Those Who Used to Belong to Their Religion?”

18 септември 2026 · Watch Tower Bible and Tract Society of Pennsylvania

“So we do not socialize with someone who has been removed. However, we do not ignore him completely. We treat him with respect. He is welcome to attend our religious services, where he may be greeted by Jehovah’s Witnesses. He may also request spiritual assistance from the elders.”

Something here wrong, unclear, or missing? Предложете поправка на тази страница. Corrections are checked against the original source and logged publicly.

Back to top