JWTruth.orgRessource documentaire comparative
Ask JWTruth Rechercher
Français

Cette page en

En anglais uniquement

Toutes les langues

Race, femmes et santé · Claim record

En l'espace de quatre ans, le même magazine diffusait le conseil inverse : à partir de février 1929 au moins, The Golden Age a mené campagne contre les ustensiles de cuisine en aluminium, consacrant son article principal du 20 février 1929 au Dr C. T. Betts, qui écrivait que l'aluminium 'produces poisoning to the soil, poisoning to the vegetation, poisoning to the animals eating such vegetation, and poisoning to human beings consuming the drug'.

Claim ID claim-attitudes-ga-aluminium-campaign-reversalConcerns 20 février 1929Déclaration explicite
Déclaration explicite · 20 février 1929 Vérifié

En l'espace de quatre ans, le même magazine diffusait le conseil inverse : à partir de février 1929 au moins, The Golden Age a mené campagne contre les ustensiles de cuisine en aluminium, consacrant son article principal du 20 février 1929 au Dr C. T. Betts, qui écrivait que l'aluminium 'produces poisoning to the soil, poisoning to the vegetation, poisoning to the animals eating such vegetation, and poisoning to human beings consuming the drug'. The Golden Age, 20 février 1929The Golden Age, 9 septembre 1925

Afficher les preuves (2 sources)
Publication primaire des Témoins de Jéhovah Vérifié

The Golden Age, “Aluminum in Soil, Vegetation, Animals, Humans”

20 février 1929 · pp.323-326 · Dr. C. T. Betts · Woodworth, Knorr & Martin (The Golden Age), Brooklyn, New York

“It is apparent from the above various quotations and statements that aluminum, in either the organic or the inorganic form, produces poisoning to the soil, poisoning to the vegetation, poisoning to the animals eating such vegetation, and poisoning to human beings consuming the drug.”

The lead article of the issue, carried under the masthead 'Volume X ... Wednesday, February 20, 1929 ... Number 246' and headed by the text of Genesis 3:17. Its author was Charles T. Betts, a Toledo dentist who sold a book called Aluminum Poisoning; he was not a Bible Student officer. The article closes by linking aluminium to cancer, and is immediately followed by a reader's letter thanking the magazine for an earlier article, 'Aluminum Poison by Way of the Kitchen'.

Numérisation de l’original

Note de provenance et de vérification

Note sur la fiabilité. Read in the OCR text layer of the archive.org scan on 19 September 2026; the passage is on the leaf mapped to printed page 326, whose running head reads '326', in the issue whose masthead reads 'Volume X ... Wednesday, February 20, 1929 ... Number 246'. Scanner hyphenation closed up. The scan's OCR renders 'organic' as 'organie' and this has been restored; no other word has been altered. The OCR renders the author's initials as both 'Q. T. Betts' and 'C. T. Betts'; elsewhere in the same volume he is 'Dr. Chas. T. Betts'.

Provenance de la numérisation. Internet Archive item 'golden-age-1929' (bound volumes X and XI, 1929), uploaded by [email protected] to the 'opensource' collection. Page numbers taken from the item's _djvu.xml leaf mapping joined to _page_numbers.json and cross-checked against the printed running heads and issue mastheads.

Notes. The reader's letter on the same page ('Interior Aluminum Plating Not So Good', by I. M. Moll) refers to an earlier Golden Age article, 'Aluminum Poison by Way of the Kitchen'. The 1926-1928 volumes of The Golden Age are not on archive.org, so the first article of the campaign could not be dated.

Date de consultation. 19 septembre 2026 · Identifiant de la source. src-hlth-ga-1929-0220-betts-aluminum-soil

Publication primaire des Témoins de Jéhovah Vérifié

The Golden Age, “The Right Foods”

9 septembre 1925 · pp.781-785 · C. E. Stewart · Woodworth, Hudgings & Martin (The Golden Age), Brooklyn, New York

“Heavy cast aluminum cooking utensils are the best. The ordinary sheet or pressed-out aluminum is not the best.”

A five-page dietary article signed 'By C. E. Stewart' and carrying, beneath the title on page 781, the note '[Broadcast from WBBR by the writer.]' — that is, from the Watch Tower Society's own radio station. It also advises skipping breakfast ('At breakfast is no time to break a fast'), warns that 'Beef eaters lay the foundation for tuberculosis, and pork eaters are inviting the dread disease of cancer', and lists foods to use and avoid.

Numérisation de l’original

Note de provenance et de vérification

Note sur la fiabilité. Read in the OCR text layer of the archive.org scan of the 1925 bound volumes on 19 September 2026. The article opens on the leaf mapped to printed page 781, which carries its title and the bracketed note '[Broadcast from WBBR by the writer.]', and the aluminium sentence falls on the leaf mapped to printed page 784; the running head on the neighbouring leaf reads 'SEPTEMBER 9, 1925'. Hyphenation introduced by the scanner's line breaks has been closed up in the quotation; no words have been changed.

Provenance de la numérisation. Internet Archive item 'magazines-the-golden-age-1925', which holds both bound volumes of 1925 — volume VI (to September) and volume VII (from October). The cover of this issue reads 'Vol. VI ... September 9, 1925'. Page numbers taken from the item's _djvu.xml leaf mapping joined to _page_numbers.json and cross-checked against the printed running heads.

Notes. This is the same magazine that from at least 1929 to 1935 campaigned against aluminium cooking utensils. The 1925 article was broadcast from WBBR, the Society's own station, which places it closer to the organisation's voice than a reprint would be.

Date de consultation. 19 septembre 2026 · Identifiant de la source. src-hlth-ga-1925-0909-right-foods

Page de l’affirmation Corriger ou mettre à jour

A direct link to this claim is https://jwtruth.org/fr/evidence/claim-attitudes-ga-aluminium-campaign-reversal/. Every source above opens the original document or the best available copy. If you believe the wording, date or context is wrong, report an error.