Blood doctrine1940s1950s1960s1970s1980s1990s2000s2020sEvidence collection

Η κορυφαία συλλογή τεκμηρίων

The blood rule changed

Τι έλεγαν τα έντυπα των Μαρτύρων του Ιεχωβά για τη μετάγγιση αίματος από το 1945 και έπειτα, τι λένε τώρα, και ακριβώς πώς μετακινήθηκε η θέση τους. Κάθε δήλωση παρακάτω παραπέμπει στο ίδιο το κείμενο της οργάνωσης.

Τελευταίος έλεγχος 19 Σεπτεμβρίου 2026 Whole blood: still prohibited Four components: personal decision since 18 Sept 2026

Εν συντομία

Η σύντομη απάντηση

Ναι, ο κανόνας άλλαξε. Τα επίσημα έντυπα απαγόρευαν ρητά τις μεταγγίσεις ολόκληρου αίματος και των τεσσάρων βασικών του συστατικών. Τον Σεπτέμβριο του 2026 το Κυβερνών Σώμα διατήρησε την απαγόρευση του ολόκληρου αίματος, αλλά κατέστησε τα ερυθρά αιμοσφαίρια, τα λευκά αιμοσφαίρια, το πλάσμα και τα αιμοπετάλια προσωπική απόφαση.

Published position, 1990 to 18 September 2026

Five categories not accepted

Witnesses do not accept transfusions of whole blood, red cells, white cells, platelets, or blood plasma.

How Can Blood Save Your Life? (brochure), “Quality Alternatives to Transfusion”, 1990, footnote to par. 12 Επαληθευμένο Open source (ανοίγει σε νέα καρτέλα)

Στις 19 Σεπτεμβρίου 2026, την επομένη της ανακοίνωσης, το ειδικό βιβλιάριο παραμένει στο JW.org με την υποσημείωση αμετάβλητη· θα το ελέγξουμε ξανά και θα καταγράψουμε κάθε αναθεώρηση στο μητρώο διορθώσεων. Οι «Ερωτήσεις από Αναγνώστες» του Ιουνίου 2000 το διατύπωναν εντονότερα:

Jehovah's Witnesses hold that accepting whole blood or any of those four primary components violates God's law.

The Watchtower, “Questions From Readers — Do Jehovah's Witnesses accept any medical products derived from blood?”, 15 June 2000, pp. 29-31 Επαληθευμένο Open source (ανοίγει σε νέα καρτέλα)

Announced 18 September 2026

Four categories become personal decisions

After further prayerful consideration, the Governing Body has decided that this same principle applies to the four primary components of whole blood—red cells, white cells, plasma, and platelets—that are derived from another person’s blood. Therefore, each Christian must make his own personal decision about the use of these four primary components in all medical and surgical care.

JW.org (Questions From Readers), “How Do Jehovah’s Witnesses Show Respect for Life?”, 18 September 2026 Επαληθευμένο Open source (ανοίγει σε νέα καρτέλα)

The same article keeps the whole-blood prohibition in place and adds that donating blood ‘for the clearly expressed purpose of providing components or fractions’ is a personal decision. Source: JW.org Global News (press release), 18 Σεπτεμβρίου 2026

Jehovah’s Witnesses do not accept transfusions of whole blood, nor do we donate blood that would be used as a whole blood transfusion to another person. We also do not eat blood or unbled meat. However, whether to accept components or fractions derived from another person’s blood is a decision for each Christian to make.

JW.org (Questions From Readers), “How Do Jehovah’s Witnesses Show Respect for Life?”, 18 September 2026 Επαληθευμένο Open source (ανοίγει σε νέα καρτέλα)

Precision matters. This is not permission for whole blood. It is permission, as a matter of conscience, for the four components used in almost all modern transfusion practice: the World Health Organization reports that 98% of donated blood in high-income countries is separated into components, and the NHS lists red cells, platelets and plasma as what patients are given; it does not mention whole blood. Source: World Health Organization fact sheet, 12 Ιουνίου 2026 Source: NHS (nhs.uk), 16 Ιανουαρίου 2025 Calling the 2026 change ‘no change’ depends on narrowing ‘blood transfusion’ to whole blood only. Calling it ‘lifting the ban’ ignores that whole blood remains prohibited.

Τότε και τώρα: ο πίνακας της πολιτικής

«Απαγορευμένο» σημαίνει ότι η οργάνωση παρουσίαζε τη θεραπεία ως αντίθετη προς τον νόμο του Θεού, όχι απλώς ως ιατρικά μη ενδεδειγμένη. Κάθε κελί παρακάτω παραπέμπει στο έντυπο στο οποίο στηρίζεται.

The published position on each use of blood, by period
Blood use 1945 to 1999From the 1945 prohibition2000 to Feb 2026Four components named20 March 2026Governing Body Update 218 September 2026Governing Body Update 6
Whole blood from another person Prohibited Source: The Watchtower, “Questions From Readers”, 1 July 1951, pp. 414-416 source “Violates God’s law” Source: The Watchtower, “Questions From Readers — Do Jehovah's Witnesses accept any medical products derived from blood?”, 15 June 2000, pp. 29-31 source Prohibited Source: JW.org News, “2026 Governing Body Update #2”, 20 March 2026 source Still prohibited Source: JW.org (Questions From Readers), “How Do Jehovah’s Witnesses Show Respect for Life?”, 18 September 2026 source
Red blood cells Prohibited Source: Awake!, “Jehovah's Witnesses—The Surgical/Ethical Challenge”, 22 June 1982, pp. 25-27 source “Violates God’s law” Source: The Watchtower, “Questions From Readers — Do Jehovah's Witnesses accept any medical products derived from blood?”, 15 June 2000, pp. 29-31 source Prohibited Source: How Can Blood Save Your Life? (brochure), “Quality Alternatives to Transfusion”, 1990, footnote to par. 12 source Personal decision Source: JW.org (Questions From Readers), “How Do Jehovah’s Witnesses Show Respect for Life?”, 18 September 2026 source
White blood cells Prohibited Source: Awake!, “Jehovah's Witnesses—The Surgical/Ethical Challenge”, 22 June 1982, pp. 25-27 source “Violates God’s law” Source: The Watchtower, “Questions From Readers — Do Jehovah's Witnesses accept any medical products derived from blood?”, 15 June 2000, pp. 29-31 source Prohibited Source: How Can Blood Save Your Life? (brochure), “Quality Alternatives to Transfusion”, 1990, footnote to par. 12 source Personal decision Source: JW.org (Questions From Readers), “How Do Jehovah’s Witnesses Show Respect for Life?”, 18 September 2026 source
Platelets Prohibited Source: Awake!, “Jehovah's Witnesses—The Surgical/Ethical Challenge”, 22 June 1982, pp. 25-27 source “Violates God’s law” Source: The Watchtower, “Questions From Readers — Do Jehovah's Witnesses accept any medical products derived from blood?”, 15 June 2000, pp. 29-31 source Prohibited Source: How Can Blood Save Your Life? (brochure), “Quality Alternatives to Transfusion”, 1990, footnote to par. 12 source Personal decision Source: JW.org (Questions From Readers), “How Do Jehovah’s Witnesses Show Respect for Life?”, 18 September 2026 source
Plasma Prohibited (named 1982) Source: Awake!, “Jehovah's Witnesses—The Surgical/Ethical Challenge”, 22 June 1982, pp. 25-27 source “Violates God’s law” Source: The Watchtower, “Questions From Readers — Do Jehovah's Witnesses accept any medical products derived from blood?”, 15 June 2000, pp. 29-31 source Prohibited Source: How Can Blood Save Your Life? (brochure), “Quality Alternatives to Transfusion”, 1990, footnote to par. 12 source Personal decision Source: JW.org (Questions From Readers), “How Do Jehovah’s Witnesses Show Respect for Life?”, 18 September 2026 source
Your own blood, stored and given back Prohibited Source: The Watchtower, “Questions From Readers”, 1 March 1989, pp. 30-31 source “Conflicts with God’s law” Source: The Watchtower, “Questions From Readers”, 15 October 2000, pp. 30-31 source Personal decision Source: JW.org News, “2026 Governing Body Update #2”, 20 March 2026 source Personal decision Source: JW.org (Questions From Readers), “How Do Jehovah’s Witnesses Show Respect for Life?”, 18 September 2026 source
Minor fractionsalbumin, immune globulin, clotting factors Mixed: 1958 “judgment”, 1961 “wrong”, 1978 “gray area” Source: The Watchtower, “Questions From Readers”, 1 November 1961, pp. 669-672 source Personal decision Source: The Watchtower, “Questions From Readers”, 1 June 1990, pp. 30-31 source Personal decision Source: Keep Yourselves in God's Love (book), “Appendix: Blood Fractions and Surgical Procedures”, 2008 source Personal decision Source: JW.org (Questions From Readers), “How Do Jehovah’s Witnesses Show Respect for Life?”, 18 September 2026 source
Donating blood for components or fractions A disfellowshipping matter (1961) Source: The Watchtower, “Questions From Readers”, 15 January 1961, pp. 63-64 source “We do not donate blood” Source: The Watchtower, “Questions From Readers”, 15 October 2000, pp. 30-31 source Unchanged Source: JW.org News, “2026 Governing Body Update #2”, 20 March 2026 source Personal decision Source: JW.org Global News (press release), “Jehovah’s Witnesses: Each Witness Now Decides Whether to Accept or Donate Main Blood Components”, 18 September 2026 source

The published position on each use of blood, by period

  • Prohibited — Presented as conflicting with God’s law, not merely discouraged.
  • Personal decision — Left to the individual’s conscience; no congregational consequence.
  • Mixed or changing — The published position moved within the period.

Where a period is shown as a single status, the published position did not move within it. The ‘mixed’ cell for minor fractions opens the sequence of statements between 1958 and 1978.

Ο πλήρης πίνακας, χρήση προς χρήση

Οι ίδιες τέσσερις περίοδοι σε δέκα χρήσεις, μαζί με εκείνες που εύκολα περνούν απαρατήρητες: αποθηκευμένο αυτόλογο αίμα, διάσωση κυττάρων, αιμοαραίωση και αιμοδοσία.

Published position by period
Blood use1945 to 19992000 to February 202620 March 202618 September 2026
Whole blood from another person Prohibited; disfellowshipping from 1961 Source: The Watchtower, “Questions From Readers”, 15 January 1961, pp. 63-64 source “Violates God’s law” Source: The Watchtower, “Questions From Readers — Do Jehovah's Witnesses accept any medical products derived from blood?”, 15 June 2000, pp. 29-31 source Unchanged Source: JW.org News, “2026 Governing Body Update #2”, 20 March 2026 source Still prohibited Source: JW.org (Questions From Readers), “How Do Jehovah’s Witnesses Show Respect for Life?”, 18 September 2026 source
Red blood cells Prohibited (“packed RBCs”) Source: Awake!, “Jehovah's Witnesses—The Surgical/Ethical Challenge”, 22 June 1982, pp. 25-27 source “Violates God’s law” Source: The Watchtower, “Questions From Readers — Do Jehovah's Witnesses accept any medical products derived from blood?”, 15 June 2000, pp. 29-31 source Unchanged Source: JW.org News, “2026 Governing Body Update #2”, 20 March 2026 source Personal decision Source: JW.org (Questions From Readers), “How Do Jehovah’s Witnesses Show Respect for Life?”, 18 September 2026 source
White blood cells Prohibited (“WBCs”) Source: Awake!, “Jehovah's Witnesses—The Surgical/Ethical Challenge”, 22 June 1982, pp. 25-27 source “Violates God’s law” Source: The Watchtower, “Be Guided by the Living God”, 15 June 2004, pp. 19-24, pars. 11, 12, 16 source Unchanged Source: JW.org News, “2026 Governing Body Update #2”, 20 March 2026 source Personal decision Source: JW.org (Questions From Readers), “How Do Jehovah’s Witnesses Show Respect for Life?”, 18 September 2026 source
Platelets Prohibited (“platelets”) Source: Awake!, “Jehovah's Witnesses—The Surgical/Ethical Challenge”, 22 June 1982, pp. 25-27 source “Violates God’s law” Source: The Watchtower, “Be Guided by the Living God”, 15 June 2004, pp. 19-24, pars. 11, 12, 16 source Unchanged Source: JW.org News, “2026 Governing Body Update #2”, 20 March 2026 source Personal decision Source: JW.org (Questions From Readers), “How Do Jehovah’s Witnesses Show Respect for Life?”, 18 September 2026 source
Plasma Prohibited (“plasma” named, 1982) Source: Awake!, “Jehovah's Witnesses—The Surgical/Ethical Challenge”, 22 June 1982, pp. 25-27 source “Plasma” named Source: Keep Yourselves in God's Love (book), “Appendix: Blood Fractions and Surgical Procedures”, 2008 source Unchanged Source: JW.org News, “2026 Governing Body Update #2”, 20 March 2026 source Personal decision Source: JW.org (Questions From Readers), “How Do Jehovah’s Witnesses Show Respect for Life?”, 18 September 2026 source
Minor fractions (albumin, immunoglobulins, clotting factors) Serums/gamma globulin: individual judgment 1958, 1961 · life-sustaining fractions “wrong” 1961 · “gray area” 1978 · personal 1982–1990 Source: The Watchtower, “Questions From Readers”, 1 November 1961, pp. 669-672 source Personal decision Source: The Watchtower, “Questions From Readers — Do Jehovah's Witnesses accept any medical products derived from blood?”, 15 June 2000, pp. 29-31 source Unchanged Source: JW.org News, “2026 Governing Body Update #2”, 20 March 2026 source Personal decision Source: JW.org (Questions From Readers), “How Do Jehovah’s Witnesses Show Respect for Life?”, 18 September 2026 source
Stored autologous blood (pre-deposit of one’s own blood) “Objectionable” (1982) / excluded (1989) Source: Awake!, “Jehovah's Witnesses—The Surgical/Ethical Challenge”, 22 June 1982, pp. 25-27 source “Conflicts with God’s law” Source: The Watchtower, “Questions From Readers”, 15 October 2000, pp. 30-31 source Personal decision Source: JW.org News, “2026 Governing Body Update #2”, 20 March 2026 source Personal decision Source: JW.org (Questions From Readers), “How Do Jehovah’s Witnesses Show Respect for Life?”, 18 September 2026 source
Continuous-circuit own-blood procedures (haemodilution, cell salvage, dialysis, bypass) Conscience where circuit uninterrupted Source: Awake!, “Jehovah's Witnesses—The Surgical/Ethical Challenge”, 22 June 1982, pp. 25-27 source Conscience Source: The Watchtower, “Questions From Readers”, 15 October 2000, pp. 30-31 source Personal decision Source: JW.org News, “2026 Governing Body Update #2”, 20 March 2026 source Personal decision Source: JW.org (Questions From Readers), “How Do Jehovah’s Witnesses Show Respect for Life?”, 18 September 2026 source
Donating blood for whole-blood use Not done; a disfellowshipping matter if persisted in (1961) Source: The Watchtower, “Questions From Readers”, 15 January 1961, pp. 63-64 source “We do not donate blood” Source: The Watchtower, “Questions From Readers”, 15 October 2000, pp. 30-31 source Unchanged Source: JW.org News, “2026 Governing Body Update #2”, 20 March 2026 source Explicitly not done Source: JW.org (Questions From Readers), “How Do Jehovah’s Witnesses Show Respect for Life?”, 18 September 2026 source
Donating blood to provide components or fractions Not done; a disfellowshipping matter if persisted in (1961) Source: The Watchtower, “Questions From Readers”, 15 January 1961, pp. 63-64 source “We do not donate blood” Source: The Watchtower, “Questions From Readers”, 15 October 2000, pp. 30-31 source Unchanged Source: JW.org News, “2026 Governing Body Update #2”, 20 March 2026 source Personal decision Source: JW.org Global News (press release), “Jehovah’s Witnesses: Each Witness Now Decides Whether to Accept or Donate Main Blood Components”, 18 September 2026 source

Donation: the 1961 article treats persistent donation of blood ‘toward the carrying out of this medical practice upon others’ as grounds for disfellowshipping; the 2000 article says ‘we do not donate blood’; neither distinguishes donation for components from donation for whole blood, a distinction first drawn in September 2026.

Τι διδασκόταν και τι διδάσκεται τώρα

Τι διδασκόταν (1945 έως 2026)

Τι διδάσκεται τώρα (από τις 18 Σεπτεμβρίου 2026)

Πώς εξελίχθηκε η δημοσιευμένη θέση

Οι αρχικοί κανόνες, οι μεταγενέστερες εξαιρέσεις, το αμφισβητούμενο επεισόδιο του 2000 και οι δύο αναθεωρήσεις του 2026. Ανοίξτε οποιαδήποτε καταχώριση για να διαβάσετε τα τεκμήρια επιτόπου.

  1. 1 Ιουλίου 1945
    Δημοσιευμένη πολιτική Απαγορευμένο

    The transfusion prohibition enters Watchtower teaching

    The organisation’s own 1993 history dates its position that Christians must abstain from blood transfusions to The Watchtower of 1 July 1945 (‘Immovable for the Right Worship’). The 1945 article itself is not on the Online Library and no lawful scan has been opened, so its wording is not quoted here. Source: Jehovah's Witnesses—Proclaimers of God's Kingdom (book), 1993Source: The Watchtower, 1 Μαρτίου 1987

    Ανοίξτε τα τεκμήρια The transfusion prohibition enters Watchtower teaching

    Σχετικοί ισχυρισμοί: claim-blood-1945-prohibition-introduced, claim-blood-1945-wording-unverified

    #
  2. 1 Ιουλίου 1951
    Δημοσιευμένη πολιτική Απαγορευμένο

    ‘Eating it through his veins’

    Questions From Readers says a patient receiving a transfusion ‘is eating it through his veins’. No congregational penalty is mentioned. Source: The Watchtower, 1 Ιουλίου 1951

    Ανοίξτε τα τεκμήρια ‘Eating it through his veins’

    Σχετικοί ισχυρισμοί: claim-blood-1951-eating-through-veins, claim-blood-1951-no-penalty-stated

    #
  3. 15 Σεπτεμβρίου 1958
    Δημοσιευμένη πολιτική Προσωπική απόφαση

    Serums and gamma globulin left to ‘individual judgment’

    Diphtheria antitoxin and gamma globulin are said not to be the same as taking blood as a nutrient; accepting them is ‘a matter of individual judgment’. Source: The Watchtower, 15 Σεπτεμβρίου 1958

    Ανοίξτε τα τεκμήρια Serums and gamma globulin left to ‘individual judgment’

    Σχετικοί ισχυρισμοί: claim-blood-1958-serums-individual-judgment

    #
  4. 15 Ιανουαρίου 1961
    Δημοσιευμένη πολιτική Απαγορευμένο

    Accepting a transfusion becomes a disfellowshipping matter

    Asked whether a baptised Witness who accepts a transfusion is subject to disfellowshipping, The Watchtower answers: ‘The inspired Holy Scriptures answer yes.’ Source: The Watchtower, 15 Ιανουαρίου 1961

    Ανοίξτε τα τεκμήρια Accepting a transfusion becomes a disfellowshipping matter

    Σχετικοί ισχυρισμοί: claim-blood-1961-disfellowshipping

    #
  5. 15 Σεπτεμβρίου 1961
    Δημοσιευμένη πολιτική Απαγορευμένο

    ‘Lifesaving efforts by unscriptural means’

    Two study articles treat transfusion as a violation of divine law: ‘How foolish it is to think that one can save life by violating the laws of the Life-giver!’ The often-quoted ‘temporary prolongation of life’ sentence was not found in either article. Source: The Watchtower, 15 Σεπτεμβρίου 1961

    Ανοίξτε τα τεκμήρια ‘Lifesaving efforts by unscriptural means’
    Πρωτογενές έντυπο των Μαρτύρων Επαληθευμένο

    The Watchtower, “Using Life in Harmony with the Will of God”

    15 Σεπτεμβρίου 1961 · pp.559-566 · par. 18 (p. 565) · Watch Tower Bible and Tract Society

    “Lifesaving efforts by unscriptural means can never produce results of lasting good. How foolish it is to think that one can save life by violating the laws of the Life-giver!”

    Σχετικοί ισχυρισμοί: claim-blood-1961-lifesaving-unscriptural-means, claim-blood-1961-prolongation-quote-not-located

    #
  6. 1 Νοεμβρίου 1961
    Δημοσιευμένη πολιτική Απαγορευμένο

    Infusing ‘some blood fraction to sustain one’s life is wrong’

    The 1958 ‘individual judgment’ line is narrowed: a transfusion, ‘or, in lieu of that, the infusing of some blood fraction to sustain one’s life is wrong’. Source: The Watchtower, 1 Νοεμβρίου 1961

    Ανοίξτε τα τεκμήρια Infusing ‘some blood fraction to sustain one’s life is wrong’

    Σχετικοί ισχυρισμοί: claim-blood-1961-fraction-to-sustain-life-wrong

    #
  7. 15 Ιουνίου 1978
    Αλλαγή Προσωπική απόφαση

    Serums and haemophilia preparations become a ‘gray area’

    Serums for diphtheria, tetanus, hepatitis, rabies, haemophilia and Rh incompatibility ‘seem to fall into a “gray area”’ to be resolved ‘by each individual on a personal basis’. Source: The Watchtower, 15 Ιουνίου 1978

    Ανοίξτε τα τεκμήρια Serums and haemophilia preparations become a ‘gray area’

    Σχετικοί ισχυρισμοί: claim-blood-1978-serums-grey-area

    #
  8. 22 Ιουνίου 1982
    Δημοσιευμένη πολιτική Απαγορευμένο

    Components named; stored own blood ‘objectionable’

    A JAMA article reprinted in Awake! states that Witnesses refuse whole blood, packed red cells, white cells and platelets, and that storage-based haemodilution or collection is ‘objectionable’, while continuous-circuit procedures are widely accepted. Source: Awake!, 22 Ιουνίου 1982

    Ανοίξτε τα τεκμήρια Components named; stored own blood ‘objectionable’
    Πρωτογενές έντυπο των Μαρτύρων Επαληθευμένο

    Awake!, “Jehovah's Witnesses—The Surgical/Ethical Challenge”

    22 Ιουνίου 1982 · pp.25-27 · Watchtower Bible and Tract Society Medical and Research Departments (reprint from JAMA 27 Nov 1981, 246(21):2471-2472) · Watch Tower Bible and Tract Society

    “Techniques for intraoperative collection or hemodilution that involve blood storage are objectionable to them.”

    Σχετικοί ισχυρισμοί: claim-blood-1982-jama-components, claim-blood-1982-storage-objectionable

    #
  9. 1988
    Γεγονός

    Hospital Information Services and Hospital Liaison Committees

    The Governing Body sets up Hospital Information Services; by 1996 the organisation reports 6,465 elders serving on Hospital Liaison Committees worldwide. Source: The Watchtower (Study Edition), Φεβρουαρίου 2022Source: 1996 Yearbook of Jehovah's Witnesses, 1996

    Ανοίξτε τα τεκμήρια Hospital Information Services and Hospital Liaison Committees

    Σχετικοί ισχυρισμοί: claim-blood-1988-hlc

    #
  10. 1 Μαρτίου 1989
    Αλλαγή Προσωπική απόφαση

    Cell salvage left to conscience; stored blood still excluded

    A Christian ‘who also would not let blood flow from him, be stored for some time, and later be put back into him’ might accept continuous-circuit salvage. Source: The Watchtower, 1 Μαρτίου 1989

    Ανοίξτε τα τεκμήρια Cell salvage left to conscience; stored blood still excluded
    Πρωτογενές έντυπο των Μαρτύρων Επαληθευμένο

    The Watchtower, “Questions From Readers”

    1 Μαρτίου 1989 · pp.30-31 · Watch Tower Bible and Tract Society

    “another Christian (who also would not let blood flow from him, be stored for some time, and later be put back into him) might conclude that a circuit with recovery from a surgical site and ongoing reinfusion would not violate his trained conscience.”

    Σχετικοί ισχυρισμοί: claim-blood-1989-cell-salvage-conscience

    #
  11. 1990
    Δημοσιευμένη πολιτική Απαγορευμένο

    Brochure lists five unacceptable categories

    ‘How Can Blood Save Your Life?’ states that Witnesses do not accept whole blood, red cells, white cells, platelets or plasma, while non-blood volume expanders are acceptable. Source: How Can Blood Save Your Life? (brochure), 1990

    Ανοίξτε τα τεκμήρια Brochure lists five unacceptable categories

    Σχετικοί ισχυρισμοί: claim-blood-1990-five-categories-rejected

    #
  12. 1 Ιουνίου 1990
    Αλλαγή Προσωπική απόφαση

    Immune globulin and albumin: ‘each must resolve the matter personally’

    Injections of fractions such as immune globulin or albumin are for each Christian to decide. Source: The Watchtower, 1 Ιουνίου 1990

    Ανοίξτε τα τεκμήρια Immune globulin and albumin: ‘each must resolve the matter personally’

    Σχετικοί ισχυρισμοί: claim-blood-1990-immune-globulin-conscience

    #
  13. 22 Μαΐου 1994
    Γεγονός

    Awake! presents young refusers as ‘Youths Who Put God First’

    The issue names six young people who refused blood; it records that three died and three were alive at the time of writing. Source: Awake!, 22 Μαΐου 1994Source: Awake!, 22 Μαΐου 1994

    Read the full account

    Ανοίξτε τα τεκμήρια Awake! presents young refusers as ‘Youths Who Put God First’

    Σχετικοί ισχυρισμοί: claim-blood-1994-awake-framing, claim-blood-1994-awake-six-named-outcomes

    #
  14. April to June 2000
    Αλλαγή Αμφισβητούμενο

    Disfellowshipping replaced by disassociation for accepting blood

    The congregation no longer initiates disfellowshipping; an unrepentant receiver is treated as having disassociated. The organisation calls this ‘a minor procedural change’ with ‘the same effect’; British newspapers report it as a relaxation, which the organisation disputes. Source: The Guardian, 15 Ιουνίου 2000Source: Deseret News (Associated Press), 24 Ιουνίου 2000Source: Jehovah's Witnesses — Official Statement to the Media on Blood Transfusions, 15 Ιουνίου 2000

    Ανοίξτε τα τεκμήρια Disfellowshipping replaced by disassociation for accepting blood
    Έγκυρη ειδησεογραφική κάλυψη Επαληθευμένο

    The Guardian, “Transfusion row rocks Jehovah's Witnesses”

    15 Ιουνίου 2000 · Stephen Bates · Guardian News & Media

    “The witnesses' British headquarters at Watch Tower House in north London described the decision, which will be conveyed to members at Kingdom halls across the country by letter as “a minor procedural change”.”

    Πρωτογενές έντυπο των Μαρτύρων Τεκμηριωμένο

    Jehovah's Witnesses — Official Statement to the Media on Blood Transfusions, “Official Statement to the Media on Blood Transfusions”

    15 Ιουνίου 2000 · Watch Tower Bible and Tract Society (statement); copy hosted by CESNUR

    “This represents a procedural change instituted in April 2000 in which the congregation no longer initiates the action to revoke membership in such cases. However, the end result is the same”

    Σχετικοί ισχυρισμοί: claim-blood-2000-procedural-change-disassociation, claim-blood-2000-guardian-report-disputed

    #
  15. 15 Ιουνίου 2000
    Δημοσιευμένη πολιτική Απαγορευμένο

    Four primary components ‘violates God’s law’; fractions personal

    ‘Jehovah’s Witnesses hold that accepting whole blood or any of those four primary components violates God’s law.’ Fractions of those components are left to conscience. Source: The Watchtower, 15 Ιουνίου 2000

    Ανοίξτε τα τεκμήρια Four primary components ‘violates God’s law’; fractions personal

    Σχετικοί ισχυρισμοί: claim-blood-2000-four-components-fractions

    #
  16. 15 Οκτωβρίου 2000
    Δημοσιευμένη πολιτική Απαγορευμένο

    Storing one’s own blood ‘conflicts with God’s law’

    Questions From Readers says Witnesses do not donate blood or store their own blood for transfusion; continuous-circuit procedures are left to the individual. Source: The Watchtower, 15 Οκτωβρίου 2000

    Ανοίξτε τα τεκμήρια Storing one’s own blood ‘conflicts with God’s law’

    Σχετικοί ισχυρισμοί: claim-blood-2000-own-blood-conflicts-with-gods-law

    #
  17. 15 Ιουνίου 2004
    Δημοσιευμένη πολιτική Απαγορευμένο

    Position restated with a fractions chart

    ‘Jehovah’s Witnesses do not accept transfusions of whole blood or of its four primary components—plasma, red cells, white cells, and platelets.’ Fractions: each Witness decides. Source: The Watchtower, 15 Ιουνίου 2004Source: The Watchtower, 15 Ιουνίου 2004

    Ανοίξτε τα τεκμήρια Position restated with a fractions chart
    Πρωτογενές έντυπο των Μαρτύρων Επαληθευμένο

    The Watchtower, “Questions From Readers — Do Jehovah's Witnesses accept any minor fractions of blood?”

    15 Ιουνίου 2004 · pp.29-31 · Watch Tower Bible and Tract Society

    “when it comes to fractions of any of the primary components, each Christian, after careful and prayerful meditation, must conscientiously decide for himself.”

    Σχετικοί ισχυρισμοί: claim-blood-2004-position-restated

    #
  18. 2008 (revised 2014)
    Δημοσιευμένη πολιτική Απαγορευμένο

    ‘Keep Yourselves in God’s Love’ appendix

    The appendix directs members to tell doctors that ‘no blood transfusions (whole blood, red cells, white cells, platelets, or blood plasma) be given to me under any circumstances’, and repeats the fractions and own-blood conscience framework. Source: Keep Yourselves in God's Love (book), 2008

    Ανοίξτε τα τεκμήρια ‘Keep Yourselves in God’s Love’ appendix

    Σχετικοί ισχυρισμοί: claim-blood-2008-gods-love-appendix

    #
  19. 19 Αυγούστου 2019
    Γεγονός

    Official video: parents recount their son’s death after refusing transfusion

    JW Broadcasting publishes Gary and Beth Septer’s account of Jerod, diagnosed with lymphoma in 1991 aged 11, who died in June 1992. Source: JW Broadcasting (JW.org video), 19 Αυγούστου 2019

    Read about the video

    Ανοίξτε τα τεκμήρια Official video: parents recount their son’s death after refusing transfusion
    Πρωτογενές έντυπο των Μαρτύρων Επαληθευμένο

    JW Broadcasting (JW.org video), “Gary and Beth Septer: “Jehovah Is Close to the Brokenhearted””

    19 Αυγούστου 2019 · Duration 6 min 15 s; category ‘Endurance’ (VODIntExpEndurance); media key pub-jwb_E_201908_4_VIDEO · Watch Tower Bible and Tract Society of Pennsylvania

    “Jerod was diagnosed with lymphoma cancer in the middle of 1991. We started trying to figure out how we could get him the treatment that he needed, of course, but in no way would we accept a blood transfusion, and neither would Jerod.”

    Σχετικοί ισχυρισμοί: claim-blood-2019-septer-video-account

    #
  20. 20 Μαρτίου 2026
    Αλλαγή Προσωπική απόφαση

    Own blood: storage and reuse become a personal decision

    2026 Governing Body Update #2 says the Bible ‘does not comment’ on the use of a person’s own blood; each Christian decides. Source: JW.org News, 20 Μαρτίου 2026Source: Associated Press, 20 Μαρτίου 2026

    Ανοίξτε τα τεκμήρια Own blood: storage and reuse become a personal decision
    Πρωτογενές έντυπο των Μαρτύρων Επαληθευμένο

    JW.org News, “2026 Governing Body Update #2”

    20 Μαρτίου 2026 · Watch Tower Bible and Tract Society of Pennsylvania

    “Christians are not under the Mosaic Law. However, we obey the apostolic command to ‘abstain from blood.’ Furthermore, the Bible does not comment on the use of a person’s own blood in medical and surgical care. Therefore, like other choices about health care, each Christian must make his own decision about the use of his own blood in all medical and surgical care.”

    Έγκυρη ειδησεογραφική κάλυψη Επαληθευμένο

    Associated Press, “Jehovah’s Witnesses ease policy on transfusions, allowing storage and use of one’s own blood”

    20 Μαρτίου 2026 · Peter Smith · The Associated Press

    ““Each Christian must decide for himself how his own blood will be used in all medical and surgical care.””

    Σχετικοί ισχυρισμοί: claim-blood-2026-own-blood-personal

    #
  21. 18 Σεπτεμβρίου 2026
    Αλλαγή Προσωπική απόφαση

    Red cells, white cells, plasma and platelets become personal decisions

    2026 Governing Body Update #6 and a Questions From Readers article make the four primary components, and donation for components or fractions, personal decisions. Whole blood remains prohibited. Source: JW.org (Questions From Readers), 18 Σεπτεμβρίου 2026Source: JW.org Global News (press release), 18 Σεπτεμβρίου 2026Source: Associated Press, 18 Σεπτεμβρίου 2026

    Ανοίξτε τα τεκμήρια Red cells, white cells, plasma and platelets become personal decisions
    Πρωτογενές έντυπο των Μαρτύρων Επαληθευμένο

    JW.org (Questions From Readers), “How Do Jehovah’s Witnesses Show Respect for Life?”

    18 Σεπτεμβρίου 2026 · Watch Tower Bible and Tract Society of Pennsylvania

    “After further prayerful consideration, the Governing Body has decided that this same principle applies to the four primary components of whole blood—red cells, white cells, plasma, and platelets—that are derived from another person’s blood. Therefore, each Christian must make his own personal decision about the use of these four primary components in all medical and surgical care.”

    Πρωτογενές έντυπο των Μαρτύρων Επαληθευμένο

    JW.org Global News (press release), “Jehovah’s Witnesses: Each Witness Now Decides Whether to Accept or Donate Main Blood Components”

    18 Σεπτεμβρίου 2026 · Office of Public Information, Jehovah’s Witnesses (Paul Gillies quoted) · Watch Tower Bible and Tract Society of Pennsylvania

    “The Governing Body of Jehovah's Witnesses announced on Friday that the decision to accept red cells, white cells, plasma or platelets from another person's blood is a matter of personal conscience. Likewise, each Witness must decide whether or not to donate blood for the clearly expressed purpose of providing components or fractions for use by another person. … The long-standing refusal of whole-blood transfusions on religious grounds, a core teaching based on the command to 'abstain from blood' (Acts 15:20), is unchanged.”

    Έγκυρη ειδησεογραφική κάλυψη Επαληθευμένο

    Associated Press, “Jehovah’s Witnesses allow blood-derived products but keep ban on whole-blood transfusions”

    18 Σεπτεμβρίου 2026 · Peter Smith · The Associated Press

    ““Each Christian must make his own personal decision about the use of these four primary components in all medical and surgical care,” said Geoffrey W. Jackson, a member of the Governing Body.”

    Σχετικοί ισχυρισμοί: claim-blood-2026-components-personal, claim-blood-2026-whole-blood-still-prohibited, claim-blood-2026-donation-for-components-personal

    #
  22. 18 Σεπτεμβρίου 2026
    Μεταγενέστερη εξήγηση

    The organisation’s framing: an ‘adjustment’

    The announcement calls the change ‘an adjustment to our position on blood components’; the article says the Governing Body is ‘not authorized to “go beyond the things that are written”’. Source: JW.org News, 18 Σεπτεμβρίου 2026

    Ανοίξτε τα τεκμήρια The organisation’s framing: an ‘adjustment’

    Σχετικοί ισχυρισμοί: claim-blood-2026-org-calls-it-adjustment

    #

Το τεύχος του Ξύπνα! του 1994

Set in type, not reproduced. The artwork of the cover is not shown here. The issue itself is on the organisation’s own online library, and every quotation on this site links to it.

Το πιο συχνά αναφερόμενο έντυπο στην ιστορία αυτής της πολιτικής, και το πιο συχνά παρουσιασμένο λανθασμένα. Η σελίδα περιεχομένων του έλεγε ότι σε παλαιότερους καιρούς χιλιάδες νέοι πέθαναν επειδή έβαλαν τον Θεό πρώτον, και ότι «το κάνουν ακόμη», «με το ζήτημα τώρα να είναι οι μεταγγίσεις αίματος».

Τα δύο κύρια άρθρα κατονομάζουν έξι νέους. Το τεύχος καταγράφει ότι τρεις από αυτούς πέθαναν: ο Adrian Yeatts, 14· η Lenae Martinez, 12· και η Lisa Kosack, 12. Καταγράφει ότι τρεις ήταν εν ζωή κατά τον χρόνο της συγγραφής. Οι κατηγορίες αίματος που είχαν διδαχθεί να αρνούνται έγιναν προσωπικές αποφάσεις στις 18 Σεπτεμβρίου 2026.

Η ειδική σελίδα εκθέτει τι τεκμηριώνει πραγματικά το τεύχος, άτομο προς άτομο, με τις δικαστικές διαδικασίες, τις ιατρικές συμβουλές όπως τις παραθέτει το ίδιο το περιοδικό, και όσα δεν μπορούν να ειπωθούν με ειλικρίνεια για το εξώφυλλο.

Διαβάστε την πλήρη εξιστόρηση του τεύχους του 1994

Επτά δηλώσεις που ορίζουν το αρχείο

Ρητή δήλωση · 1 Ιουλίου 1945 Επαληθευμένο

The organisation itself dates its position that Christians must abstain from blood transfusions to The Watchtower of 1 July 1945 ('Immovable for the Right Worship'; pages 198-201 as cited by secondary sources). Source: The Watchtower, 1 Μαρτίου 1987Source: Jehovah's Witnesses—Proclaimers of God's Kingdom (book), 1993Source: The Watchtower, 1 Ιουλίου 1945

Η θέση της οργάνωσης ή η μεταγενέστερη εξήγησή της: jv p. 183: 'When transfusions of blood became an issue confronting them, The Watchtower of July 1, 1945, explained at length the Christian view regarding the sanctity of blood.'

Δείτε τα τεκμήρια (3 πηγές)
Πρωτογενές έντυπο των Μαρτύρων Επαληθευμένο

The Watchtower, “'Upon the Watchtower I Am Standing' — chart 'History-Making Watchtower Articles, Decade by Decade'”

1 Μαρτίου 1987 · p.13 · Watch Tower Bible and Tract Society

“1945: “Immovable for the Right Worship”—showed that Christians must abstain from receiving blood transfusions”

Chart entry in an article marking the magazine's history.

Σημείωση προέλευσης και επαλήθευσης for The Watchtower, 'Upon the Watchtower I Am Standing' — chart 'History-Making Watchtower Articles, Decade by Decade'

Σημείωση αξιοπιστίας. Opened on WOL; chart entry confirmed.

Διασταυρώνεται με. src-jv-1993-recognized-by-conduct

Ημερομηνία πρόσβασης. 19 Σεπτεμβρίου 2026 · Αναγνωριστικό πηγής. src-w-1987-0301-history-chart

Πρωτογενές έντυπο των Μαρτύρων Επαληθευμένο

Jehovah's Witnesses—Proclaimers of God's Kingdom (book), “Recognized by Our Conduct”

1993 · p.183 · Watch Tower Bible and Tract Society

“When transfusions of blood became an issue confronting them, The Watchtower of July 1, 1945, explained at length the Christian view regarding the sanctity of blood.”

Also: 'Earlier discussions of the sanctity of blood appeared in The Watch Tower of December 15, 1927, as well as The Watchtower of December 1, 1944, which specifically mentioned blood transfusions.' And: 'beginning in 1961 any who ignored the divine requirement, accepted blood transfusions, and manifested an unrepentant attitude were disfellowshipped'.

Σημείωση προέλευσης και επαλήθευσης for Jehovah's Witnesses—Proclaimers of God's Kingdom (book), Recognized by Our Conduct

Σημείωση αξιοπιστίας. Opened on WOL; p. 183 confirmed.

Διασταυρώνεται με. src-w-1987-0301-history-chart, src-w-1961-0115-qfr-disfellowshipping

Notes. The organisation's own dating of 1945 and 1961.

Ημερομηνία πρόσβασης. 19 Σεπτεμβρίου 2026 · Αναγνωριστικό πηγής. src-jv-1993-recognized-by-conduct

Πρωτογενές έντυπο των Μαρτύρων Τεκμηριωμένο

The Watchtower, “Immovable for the Right Worship”

1 Ιουλίου 1945 · pp.198-201 · Watch Tower Bible and Tract Society

“(article not opened) — discovery sites attribute to pp. 200-201: “Among the barbarous and fierce, savage nations, such as the Scythians, Tartars, desert Arabs, Scandinavians, etc., who lived most on animal blood…””

Identified by the organisation itself (w87 3/1 p. 13 chart; jv p. 183) as the article that first set out that Christians must abstain from transfusions.

Σημείωση προέλευσης και επαλήθευσης for The Watchtower, Immovable for the Right Worship

Σημείωση αξιοπιστίας. Title, date and significance verified via w87 3/1 p. 13 and jv p. 183 (both opened on WOL). The article text itself was NOT opened: not on WOL; no lawful English scan found on archive.org (the 'Watchtower 1945-1946' item there is a college newspaper; the French 1945 volume has no 'transfusion'). Quoted wording is discovery-only and must be treated as unverified.

Διασταυρώνεται με. src-w-1987-0301-history-chart, src-jv-1993-recognized-by-conduct, src-ajwrb-evolution-blood-policy, src-jwfacts-blood-transfusions

Notes. A lawful scan would materially help; try library microfilm.

Ημερομηνία πρόσβασης. 19 Σεπτεμβρίου 2026 · Αναγνωριστικό πηγής. src-w-1945-0701-immovable

Σελίδα ισχυρισμού Διόρθωση ή επικαιροποίηση
Ρητή δήλωση · 15 Ιανουαρίου 1961 Επαληθευμένο

From January 1961 The Watchtower stated that a baptised Witness who accepted a transfusion and remained unrepentant or persistent was subject to disfellowshipping: 'The inspired Holy Scriptures answer yes.' Source: The Watchtower, 15 Ιανουαρίου 1961Source: Jehovah's Witnesses—Proclaimers of God's Kingdom (book), 1993

Η θέση της οργάνωσης ή η μεταγενέστερη εξήγησή της: jv p. 183 confirms disfellowshipping 'beginning in 1961' for those 'unrepentant'.

Δείτε τα τεκμήρια (2 πηγές)
Πρωτογενές έντυπο των Μαρτύρων Επαληθευμένο

The Watchtower, “Questions From Readers”

15 Ιανουαρίου 1961 · pp.63-64 · Watch Tower Bible and Tract Society

“The inspired Holy Scriptures answer yes.”

Answer to whether a baptized receiver of a transfusion is subject to disfellowshipping; unrepentant or persistent receivers 'must be cut off therefrom by disfellowshiping'; a repentant first offender receives instruction instead.

Σημείωση προέλευσης και επαλήθευσης for The Watchtower, Questions From Readers

Σημείωση αξιοπιστίας. Opened on WOL; confirmed.

Διασταυρώνεται με. src-jv-1993-recognized-by-conduct

Ημερομηνία πρόσβασης. 19 Σεπτεμβρίου 2026 · Αναγνωριστικό πηγής. src-w-1961-0115-qfr-disfellowshipping

Πρωτογενές έντυπο των Μαρτύρων Επαληθευμένο

Jehovah's Witnesses—Proclaimers of God's Kingdom (book), “Recognized by Our Conduct”

1993 · p.183 · Watch Tower Bible and Tract Society

“When transfusions of blood became an issue confronting them, The Watchtower of July 1, 1945, explained at length the Christian view regarding the sanctity of blood.”

Also: 'Earlier discussions of the sanctity of blood appeared in The Watch Tower of December 15, 1927, as well as The Watchtower of December 1, 1944, which specifically mentioned blood transfusions.' And: 'beginning in 1961 any who ignored the divine requirement, accepted blood transfusions, and manifested an unrepentant attitude were disfellowshipped'.

Σημείωση προέλευσης και επαλήθευσης for Jehovah's Witnesses—Proclaimers of God's Kingdom (book), Recognized by Our Conduct

Σημείωση αξιοπιστίας. Opened on WOL; p. 183 confirmed.

Διασταυρώνεται με. src-w-1987-0301-history-chart, src-w-1961-0115-qfr-disfellowshipping

Notes. The organisation's own dating of 1945 and 1961.

Ημερομηνία πρόσβασης. 19 Σεπτεμβρίου 2026 · Αναγνωριστικό πηγής. src-jv-1993-recognized-by-conduct

Σελίδα ισχυρισμού Διόρθωση ή επικαιροποίηση
Ρητή δήλωση · 1 Νοεμβρίου 1961 Επαληθευμένο

In November 1961 The Watchtower stated that 'the infusing of some blood fraction to sustain one's life is wrong', while leaving vaccines and serums to individual judgment. Source: The Watchtower, 1 Νοεμβρίου 1961Source: The Watchtower, 15 Σεπτεμβρίου 1958

Δείτε τα τεκμήρια (2 πηγές)
Πρωτογενές έντυπο των Μαρτύρων Επαληθευμένο

The Watchtower, “Questions From Readers”

1 Νοεμβρίου 1961 · pp.669-672 · Watch Tower Bible and Tract Society

“the taking of a blood transfusion, or, in lieu of that, the infusing of some blood fraction to sustain one's life is wrong.”

On serums and vaccines: vaccination is 'not in actuality a feeding or nourishing process' but 'a contamination of the human system'; quotes 15 Sep 1958 p. 575 that acceptance is 'a matter of individual judgment' while urging Christians to stay as far from it as they can.

Σημείωση προέλευσης και επαλήθευσης for The Watchtower, Questions From Readers

Σημείωση αξιοπιστίας. Opened on WOL; page range as displayed by WOL for the QFR document.

Διασταυρώνεται με. src-w-1958-0915-qfr-serums

Ημερομηνία πρόσβασης. 19 Σεπτεμβρίου 2026 · Αναγνωριστικό πηγής. src-w-1961-1101-qfr-fractions

Πρωτογενές έντυπο των Μαρτύρων Επαληθευμένο

The Watchtower, “Questions From Readers”

15 Σεπτεμβρίου 1958 · p.575 · Watch Tower Bible and Tract Society

“It would therefore be a matter of individual judgment whether one accepted such types of medication or not.”

On serums (diphtheria antitoxin) and fractions (gamma globulin): 'not the same as taking blood, either by mouth or by transfusion, as a nutrient to build up the body's vital forces.'

Σημείωση προέλευσης και επαλήθευσης for The Watchtower, Questions From Readers

Σημείωση αξιοπιστίας. Opened on WOL; confirmed.

Διασταυρώνεται με. src-w-1961-1101-qfr-fractions

Ημερομηνία πρόσβασης. 19 Σεπτεμβρίου 2026 · Αναγνωριστικό πηγής. src-w-1958-0915-qfr-serums

Σελίδα ισχυρισμού Διόρθωση ή επικαιροποίηση
Ρητή δήλωση · 15 Ιουνίου 2000 Επαληθευμένο

In June 2000 The Watchtower stated that accepting whole blood 'or any of those four primary components' (red cells, white cells, platelets, plasma) 'violates God's law', while fractions were for 'his own conscientious decision before God'. Source: The Watchtower, 15 Ιουνίου 2000

Δείτε τα τεκμήρια (1 πηγή)
Πρωτογενές έντυπο των Μαρτύρων Επαληθευμένο

The Watchtower, “Questions From Readers — Do Jehovah's Witnesses accept any medical products derived from blood?”

15 Ιουνίου 2000 · pp.29-31 · Watch Tower Bible and Tract Society

“Jehovah's Witnesses hold that accepting whole blood or any of those four primary components violates God's law.”

Fractions: 'The Bible does not give details, so a Christian must make his own conscientious decision before God.' and 'each Christian, after careful and prayerful meditation, must conscientiously decide for himself'.

Σημείωση προέλευσης και επαλήθευσης for The Watchtower, Questions From Readers — Do Jehovah's Witnesses accept any medical products derived from blood?

Σημείωση αξιοπιστίας. Opened on WOL.

Διασταυρώνεται με. src-w-2004-0615-qfr-minor-fractions

Ημερομηνία πρόσβασης. 19 Σεπτεμβρίου 2026 · Αναγνωριστικό πηγής. src-w-2000-0615-qfr-blood-products

Σελίδα ισχυρισμού Διόρθωση ή επικαιροποίηση
Ρητή δήλωση · 15 Οκτωβρίου 2000 Επαληθευμένο

In October 2000 The Watchtower stated that Witnesses ‘do not donate blood, nor do we store for transfusion our blood’, and that the practice of depositing one’s own blood before surgery ‘conflicts with God’s law’. Source: The Watchtower, 15 Οκτωβρίου 2000

Η θέση της οργάνωσης ή η μεταγενέστερη εξήγησή της: In March 2026 the Governing Body said the Bible ‘does not comment’ on the use of a person’s own blood; the 2000 wording was not described as an error but the position was ‘clarified’.

Δείτε τα τεκμήρια (1 πηγή)
Πρωτογενές έντυπο των Μαρτύρων Επαληθευμένο

The Watchtower, “Questions From Readers”

15 Οκτωβρίου 2000 · pp.30-31 · Watch Tower Bible and Tract Society of Pennsylvania

“Hence, we do not donate blood, nor do we store for transfusion our blood that should be ‘poured out.’ That practice conflicts with God’s law.”

The question asked was: ‘In the light of Bible commands about the proper use of blood, how do Jehovah’s Witnesses view medical procedures using one’s own blood?’ The article said that depositing one’s own blood weeks before surgery ‘directly contradicts’ Leviticus and Deuteronomy, while procedures in which the patient’s blood stays in a continuous circuit (haemodilution, cell salvage, heart-lung machines, dialysis) were left for each Christian to decide.

Σημείωση προέλευσης και επαλήθευσης for The Watchtower, Questions From Readers

Σημείωση αξιοπιστίας. Opened on the Watchtower Online Library on 19 September 2026; question and quotations confirmed word for word.

Διασταυρώνεται με. src-ap-2026-0320-own-blood

Notes. This is the categorical wording that the 20 March 2026 update replaced.

Ημερομηνία πρόσβασης. 19 Σεπτεμβρίου 2026 · Αναγνωριστικό πηγής. src-w-2000-1015-qfr-own-blood

Σελίδα ισχυρισμού Διόρθωση ή επικαιροποίηση
Ρητή δήλωση · 20 Μαρτίου 2026 Επαληθευμένο

On 20 March 2026 (2026 Governing Body Update #2) the organisation stated that the Bible does not comment on the use of a person’s own blood in medical and surgical care, making the collection, storage and reinfusion of a patient’s own blood a personal decision. Source: JW.org News, 20 Μαρτίου 2026Source: JW.org (Questions From Readers), 18 Σεπτεμβρίου 2026Source: Associated Press, 20 Μαρτίου 2026Source: AABB (Association for the Advancement of Blood & Biotherapies) News, 24 Μαρτίου 2026

Η θέση της οργάνωσης ή η μεταγενέστερη εξήγησή της: The September 2026 article calls the March statement a ‘Scriptural clarification’ that ‘allows each Christian to do as stated in Galatians 6:5’.

Δείτε τα τεκμήρια (4 πηγές)
Πρωτογενές έντυπο των Μαρτύρων Επαληθευμένο

JW.org News, “2026 Governing Body Update #2”

20 Μαρτίου 2026 · Watch Tower Bible and Tract Society of Pennsylvania

“Christians are not under the Mosaic Law. However, we obey the apostolic command to ‘abstain from blood.’ Furthermore, the Bible does not comment on the use of a person’s own blood in medical and surgical care. Therefore, like other choices about health care, each Christian must make his own decision about the use of his own blood in all medical and surgical care.”

The news page says the update will ‘clarify our position on the use of a patient’s own blood in medical and surgical care’. The quoted statement is the wording that the September 2026 Questions From Readers article attributes to this update.

Σημείωση προέλευσης και επαλήθευσης for JW.org News, 2026 Governing Body Update #2

Σημείωση αξιοπιστίας. News page opened on JW.org on 19 September 2026 (date and description confirmed). The official English captions were opened by the independent source auditor and contain the quoted statement; the captions add: 'Some Christians may decide that they would allow their blood to be stored and then be given back to them. Others may object.' The Associated Press reported that Governing Body member Gerrit Lösch delivered the update.

Προέλευση της σάρωσης. Official English captions file served from the JW.org content delivery network.

Διασταυρώνεται με. src-jw-2026-0918-qfr-respect-life, src-ap-2026-0320-own-blood, src-aabb-2026-0324

Ημερομηνία πρόσβασης. 19 Σεπτεμβρίου 2026 · Αναγνωριστικό πηγής. src-jw-2026-0320-gbu2

Πρωτογενές έντυπο των Μαρτύρων Επαληθευμένο

JW.org (Questions From Readers), “How Do Jehovah’s Witnesses Show Respect for Life?”

18 Σεπτεμβρίου 2026 · Watch Tower Bible and Tract Society of Pennsylvania

“After further prayerful consideration, the Governing Body has decided that this same principle applies to the four primary components of whole blood—red cells, white cells, plasma, and platelets—that are derived from another person’s blood. Therefore, each Christian must make his own personal decision about the use of these four primary components in all medical and surgical care.”

The article also states that Witnesses ‘do not accept transfusions of whole blood, nor do we donate blood that would be used as a whole blood transfusion to another person’, that each Christian must decide whether to donate blood ‘for the clearly expressed purpose of providing components or fractions’, and that it reflects what was shared in the 2026 Governing Body Update #6 and will appear in a future issue of The Watchtower.

Σημείωση προέλευσης και επαλήθευσης for JW.org (Questions From Readers), How Do Jehovah’s Witnesses Show Respect for Life?

Σημείωση αξιοπιστίας. Full article text opened on JW.org on 19 September 2026 and the quotations confirmed word for word.

Διασταυρώνεται με. src-jw-2026-0918-gbu6, src-jw-2026-0918-press-release, src-ap-2026-0918-components

Notes. The article carries the note: ‘This article reflects what was shared in the 2026 Governing Body Update #6 and will appear in a future issue of The Watchtower.’ It also states the Governing Body ‘is not authorized to “go beyond the things that are written”’ (1 Corinthians 4:6).

Ημερομηνία πρόσβασης. 19 Σεπτεμβρίου 2026 · Αναγνωριστικό πηγής. src-jw-2026-0918-qfr-respect-life

Έγκυρη ειδησεογραφική κάλυψη Επαληθευμένο

Associated Press, “Jehovah’s Witnesses ease policy on transfusions, allowing storage and use of one’s own blood”

20 Μαρτίου 2026 · Peter Smith · The Associated Press

““Each Christian must decide for himself how his own blood will be used in all medical and surgical care.””

AP attributes the statement to Governing Body member Gerrit Lösch, who said ‘the Bible does not comment on the use of a person’s own blood in medical and surgical care’. The report notes the longstanding ban on transfusions from other donors remains, quotes the 2000 Watchtower (‘we do not donate blood, nor do we store for transfusion our blood’), and quotes former member Mitch Melin: ‘From my perspective, it doesn’t go far enough.’

Σημείωση προέλευσης και επαλήθευσης for Associated Press, Jehovah’s Witnesses ease policy on transfusions, allowing storage and use of one’s own blood

Σημείωση αξιοπιστίας. The apnews.com page could not be opened by our automated tools; the syndicated copy on ksat.com (same AP text, byline and date) was opened on 19 September 2026 and the wording confirmed.

Διασταυρώνεται με. src-jw-2026-0320-gbu2, src-aabb-2026-0324

Notes. The ‘alternative copy’ link is a licensed syndication of the same AP story, not an archive.

Ημερομηνία πρόσβασης. 19 Σεπτεμβρίου 2026 · Αναγνωριστικό πηγής. src-ap-2026-0320-own-blood

Αξιολογημένο από ομοτίμους / ακαδημαϊκό Επαληθευμένο

AABB (Association for the Advancement of Blood & Biotherapies) News, “Jehovah’s Witnesses to Permit Autologous Blood Transfusion”

24 Μαρτίου 2026 · AABB · AABB

“The organization’s longstanding prohibition on allogeneic blood transfusion remains unchanged.”

AABB, the professional body for transfusion medicine, reported that on 20 March 2026 the Governing Body ‘updated its medical guidance’ to permit members to decide whether to undergo autologous blood collection, storage and transfusion, whereas previous guidance ‘generally did not permit storage of a patient’s own blood for later use’.

Σημείωση προέλευσης και επαλήθευσης for AABB (Association for the Advancement of Blood & Biotherapies) News, Jehovah’s Witnesses to Permit Autologous Blood Transfusion

Σημείωση αξιοπιστίας. Opened on aabb.org on 19 September 2026; wording confirmed.

Διασταυρώνεται με. src-ap-2026-0320-own-blood

Ημερομηνία πρόσβασης. 19 Σεπτεμβρίου 2026 · Αναγνωριστικό πηγής. src-aabb-2026-0324

Σελίδα ισχυρισμού Διόρθωση ή επικαιροποίηση
Ρητή δήλωση · 18 Σεπτεμβρίου 2026 Επαληθευμένο

On 18 September 2026 the Governing Body announced that whether to accept red cells, white cells, plasma or platelets from another person’s blood is now a personal decision for each Witness, in all medical and surgical care. Source: JW.org (Questions From Readers), 18 Σεπτεμβρίου 2026Source: JW.org News, 18 Σεπτεμβρίου 2026Source: JW.org Global News (press release), 18 Σεπτεμβρίου 2026Source: Associated Press, 18 Σεπτεμβρίου 2026

Η θέση της οργάνωσης ή η μεταγενέστερη εξήγησή της: The organisation describes this as ‘an adjustment to our position on blood components’ and says the Governing Body ‘is not authorized to “go beyond the things that are written”’ because the Scriptures ‘do not comment on the various products that may be derived from blood’.

Δείτε τα τεκμήρια (4 πηγές)
Πρωτογενές έντυπο των Μαρτύρων Επαληθευμένο

JW.org (Questions From Readers), “How Do Jehovah’s Witnesses Show Respect for Life?”

18 Σεπτεμβρίου 2026 · Watch Tower Bible and Tract Society of Pennsylvania

“After further prayerful consideration, the Governing Body has decided that this same principle applies to the four primary components of whole blood—red cells, white cells, plasma, and platelets—that are derived from another person’s blood. Therefore, each Christian must make his own personal decision about the use of these four primary components in all medical and surgical care.”

The article also states that Witnesses ‘do not accept transfusions of whole blood, nor do we donate blood that would be used as a whole blood transfusion to another person’, that each Christian must decide whether to donate blood ‘for the clearly expressed purpose of providing components or fractions’, and that it reflects what was shared in the 2026 Governing Body Update #6 and will appear in a future issue of The Watchtower.

Σημείωση προέλευσης και επαλήθευσης for JW.org (Questions From Readers), How Do Jehovah’s Witnesses Show Respect for Life?

Σημείωση αξιοπιστίας. Full article text opened on JW.org on 19 September 2026 and the quotations confirmed word for word.

Διασταυρώνεται με. src-jw-2026-0918-gbu6, src-jw-2026-0918-press-release, src-ap-2026-0918-components

Notes. The article carries the note: ‘This article reflects what was shared in the 2026 Governing Body Update #6 and will appear in a future issue of The Watchtower.’ It also states the Governing Body ‘is not authorized to “go beyond the things that are written”’ (1 Corinthians 4:6).

Ημερομηνία πρόσβασης. 19 Σεπτεμβρίου 2026 · Αναγνωριστικό πηγής. src-jw-2026-0918-qfr-respect-life

Πρωτογενές έντυπο των Μαρτύρων Επαληθευμένο

JW.org News, “2026 Governing Body Update #6”

18 Σεπτεμβρίου 2026 · Watch Tower Bible and Tract Society of Pennsylvania

“In this update, we will discuss an adjustment to our position on blood components.”

The news page announces the video update, the companion Questions From Readers article and the chart ‘Products Derived From Whole Blood’, initially in English with translations to follow. It cross-references the 2026 Governing Body Update #2 on a patient’s own blood.

Σημείωση προέλευσης και επαλήθευσης for JW.org News, 2026 Governing Body Update #6

Σημείωση αξιοπιστίας. Page opened on JW.org on 19 September 2026; quotation and date confirmed. The official English captions were opened by the independent source auditor. The Associated Press reported that Governing Body member Geoffrey W. Jackson presented the update.

Προέλευση της σάρωσης. Official English captions file served from the JW.org content delivery network.

Διασταυρώνεται με. src-ap-2026-0918-components

Notes. The word 'adjustment' is the JW.org page description and the press release, not the spoken update. The spoken update phrases the donation point as 'donate components or fractions derived from his own blood'; the written article and press release say 'donate blood for the clearly expressed purpose of providing components or fractions for use by another person'. The site follows the written text.

Ημερομηνία πρόσβασης. 19 Σεπτεμβρίου 2026 · Αναγνωριστικό πηγής. src-jw-2026-0918-gbu6

Πρωτογενές έντυπο των Μαρτύρων Επαληθευμένο

JW.org Global News (press release), “Jehovah’s Witnesses: Each Witness Now Decides Whether to Accept or Donate Main Blood Components”

18 Σεπτεμβρίου 2026 · Office of Public Information, Jehovah’s Witnesses (Paul Gillies quoted) · Watch Tower Bible and Tract Society of Pennsylvania

“The Governing Body of Jehovah's Witnesses announced on Friday that the decision to accept red cells, white cells, plasma or platelets from another person's blood is a matter of personal conscience. Likewise, each Witness must decide whether or not to donate blood for the clearly expressed purpose of providing components or fractions for use by another person. … The long-standing refusal of whole-blood transfusions on religious grounds, a core teaching based on the command to 'abstain from blood' (Acts 15:20), is unchanged.”

Datelined Warwick, N.Y., 18 September 2026. International spokesman Paul Gillies is quoted: 'Blood remains sacred to Jehovah's Witnesses, who continue to regard life and blood as precious gifts from God. We recognize that medical decisions involving blood components are a matter of conscience between each Witness and their God, Jehovah.' The release says Witnesses 'number over nine million worldwide across more than 200 lands'.

Σημείωση προέλευσης και επαλήθευσης for JW.org Global News (press release), Jehovah’s Witnesses: Each Witness Now Decides Whether to Accept or Donate Main Blood Components

Σημείωση αξιοπιστίας. Press release opened on JW.org on 19 September 2026; wording re-confirmed verbatim by the independent source auditor after an earlier transcription dropped 'on Friday' and 'or not'.

Διασταυρώνεται με. src-jw-2026-0918-qfr-respect-life

Ημερομηνία πρόσβασης. 19 Σεπτεμβρίου 2026 · Αναγνωριστικό πηγής. src-jw-2026-0918-press-release

Έγκυρη ειδησεογραφική κάλυψη Επαληθευμένο

Associated Press, “Jehovah’s Witnesses allow blood-derived products but keep ban on whole-blood transfusions”

18 Σεπτεμβρίου 2026 · Peter Smith · The Associated Press

““Each Christian must make his own personal decision about the use of these four primary components in all medical and surgical care,” said Geoffrey W. Jackson, a member of the Governing Body.”

AP reports that members may now receive plasma, platelets, red blood cells and white blood cells and may decide whether to donate blood for blood-product use, while whole-blood transfusion and donation for that purpose remain prohibited. Spokesman Paul Gillies is quoted: ‘What we’re saying is you have to pray about it, you have to study it, you have to see what the Bible has to say about it, because blood in the Bible represents life.’ AP gives US membership of 1.3 million (2025) and 9.2 million worldwide.

Σημείωση προέλευσης και επαλήθευσης for Associated Press, Jehovah’s Witnesses allow blood-derived products but keep ban on whole-blood transfusions

Σημείωση αξιοπιστίας. The apnews.com page could not be opened by our automated tools; the syndicated copy on clickondetroit.com (identical AP text, same byline and date) was opened on 19 September 2026 and the wording confirmed.

Διασταυρώνεται με. src-jw-2026-0918-qfr-respect-life, src-jw-2026-0918-press-release

Notes. The ‘alternative copy’ link is a licensed syndication of the same AP story, not an archive.

Ημερομηνία πρόσβασης. 19 Σεπτεμβρίου 2026 · Αναγνωριστικό πηγής. src-ap-2026-0918-components

Σελίδα ισχυρισμού Διόρθωση ή επικαιροποίηση

Το επεισόδιο του 2000: μια αμφισβητούμενη αναφορά

In June 2000 British newspapers reported that the Governing Body had voted to allow members to accept transfusions without being disfellowshipped. The organisation said the reports were wrong: the change was ‘a minor procedural change’ by which the congregation no longer initiated disfellowshipping and an unrepentant receiver was instead treated as having disassociated, with ‘the same effect’. Both accounts are on the record, and the substance is labelled disputed here. What is verified is narrower: the mechanism changed; the consequence for the member did not. Source: The Guardian, 15 Ιουνίου 2000 Source: Deseret News (Associated Press), 24 Ιουνίου 2000

Ρητή δήλωση · Απριλίου 2000 Επαληθευμένο

In 2000 (the organisation's media statement dates the change to April) the congregation no longer initiated disfellowshipping for accepting a transfusion; an unrepentant receiver was instead treated as having disassociated, which the organisation said had 'the same effect'. Source: Jehovah's Witnesses — Official Statement to the Media on Blood Transfusions, 15 Ιουνίου 2000Source: Deseret News (Associated Press), 24 Ιουνίου 2000Source: The Guardian, 15 Ιουνίου 2000

Η θέση της οργάνωσης ή η μεταγενέστερη εξήγησή της: Media statement 15 Jun 2000: 'a procedural change instituted in April 2000 … the end result is the same'; Watch Tower House called it 'a minor procedural change'.

Δείτε τα τεκμήρια (3 πηγές)
Πρωτογενές έντυπο των Μαρτύρων Τεκμηριωμένο

Jehovah's Witnesses — Official Statement to the Media on Blood Transfusions, “Official Statement to the Media on Blood Transfusions”

15 Ιουνίου 2000 · Watch Tower Bible and Tract Society (statement); copy hosted by CESNUR

“This represents a procedural change instituted in April 2000 in which the congregation no longer initiates the action to revoke membership in such cases. However, the end result is the same”

Responds to 'an article published in the June 14, 2000, issue of a British newspaper' said to have 'incorrectly publicized' a doctrine change; 'this scriptural position has not changed'.

Σημείωση προέλευσης και επαλήθευσης for Jehovah's Witnesses — Official Statement to the Media on Blood Transfusions, Official Statement to the Media on Blood Transfusions

Σημείωση αξιοπιστίας. Opened the CESNUR copy; the original jw-media.org page is no longer online. Wording corroborated by AP's report of spokesman Pellechia.

Προέλευση της σάρωσης. Copy of the statement on the CESNUR (Center for Studies on New Religions) website

Διασταυρώνεται με. src-ap-2000-0624-deseret, src-guardian-2000-0615-bates

Ημερομηνία πρόσβασης. 19 Σεπτεμβρίου 2026 · Αναγνωριστικό πηγής. src-jw-2000-0615-media-statement

Έγκυρη ειδησεογραφική κάλυψη Επαληθευμένο

Deseret News (Associated Press), “Jehovah's Witnesses still ban most blood transfusions”

24 Ιουνίου 2000 · Associated Press · Deseret News

“a Jehovah's Witness who has a transfusion automatically “revokes his membership.””

Spokesman J. R. Pellechia; 'The group acknowledges that it has ended its practice of “disfellowshipping”'; 'It has the same effect'.

Σημείωση προέλευσης και επαλήθευσης for Deseret News (Associated Press), Jehovah's Witnesses still ban most blood transfusions

Σημείωση αξιοπιστίας. Opened the syndicated AP copy (apnews.com blocked).

Διασταυρώνεται με. src-jw-2000-0615-media-statement

Ημερομηνία πρόσβασης. 19 Σεπτεμβρίου 2026 · Αναγνωριστικό πηγής. src-ap-2000-0624-deseret

Έγκυρη ειδησεογραφική κάλυψη Επαληθευμένο

The Guardian, “Transfusion row rocks Jehovah's Witnesses”

15 Ιουνίου 2000 · Stephen Bates · Guardian News & Media

“The witnesses' British headquarters at Watch Tower House in north London described the decision, which will be conveyed to members at Kingdom halls across the country by letter as “a minor procedural change”.”

Reports a Governing Body vote 'of eight to four' that members accepting transfusions 'may not be automatically expelled and shunned, so long as they repent'; spokesman Paul Gillies: 'if they are no longer living by the rules they have excluded themselves'; the church said the decision 'was clarification of existing rules and a simplification of the process of excommunication'.

Σημείωση προέλευσης και επαλήθευσης for The Guardian, Transfusion row rocks Jehovah's Witnesses

Σημείωση αξιοπιστίας. theguardian.com is blocked for WebFetch/WebSearch here; retrieved with curl (browser UA) and confirmed headline, byline, date (2000-06-15T00:56Z) and text. No Guardian item exists at /uk/2000/jun/14/stephenbates; the 14 June story was The Times (Ruth Gledhill).

Διασταυρώνεται με. src-ap-2000-0624-deseret, src-jw-2000-0615-media-statement

Notes. The article's 'thousands' death figure is an assertion, not data.

Ημερομηνία πρόσβασης. 19 Σεπτεμβρίου 2026 · Αναγνωριστικό πηγής. src-guardian-2000-0615-bates

Σελίδα ισχυρισμού Διόρθωση ή επικαιροποίηση
Πλαίσιο · 15 Ιουνίου 2000 Αμφισβητούμενο

In June 2000 The Times and The Guardian reported that the Governing Body had voted to allow members to accept transfusions if they repented; the organisation replied that the doctrine had not changed and that only procedure had. Source: The Guardian, 15 Ιουνίου 2000Source: The Times (London), 14 Ιουνίου 2000 (unverified)Source: Jehovah's Witnesses — Official Statement to the Media on Blood Transfusions, 15 Ιουνίου 2000Source: Deseret News (Associated Press), 24 Ιουνίου 2000

Η θέση της οργάνωσης ή η μεταγενέστερη εξήγησή της: 'this scriptural position has not changed'.

Δείτε τα τεκμήρια (4 πηγές)
Έγκυρη ειδησεογραφική κάλυψη Επαληθευμένο

The Guardian, “Transfusion row rocks Jehovah's Witnesses”

15 Ιουνίου 2000 · Stephen Bates · Guardian News & Media

“The witnesses' British headquarters at Watch Tower House in north London described the decision, which will be conveyed to members at Kingdom halls across the country by letter as “a minor procedural change”.”

Reports a Governing Body vote 'of eight to four' that members accepting transfusions 'may not be automatically expelled and shunned, so long as they repent'; spokesman Paul Gillies: 'if they are no longer living by the rules they have excluded themselves'; the church said the decision 'was clarification of existing rules and a simplification of the process of excommunication'.

Σημείωση προέλευσης και επαλήθευσης for The Guardian, Transfusion row rocks Jehovah's Witnesses

Σημείωση αξιοπιστίας. theguardian.com is blocked for WebFetch/WebSearch here; retrieved with curl (browser UA) and confirmed headline, byline, date (2000-06-15T00:56Z) and text. No Guardian item exists at /uk/2000/jun/14/stephenbates; the 14 June story was The Times (Ruth Gledhill).

Διασταυρώνεται με. src-ap-2000-0624-deseret, src-jw-2000-0615-media-statement

Notes. The article's 'thousands' death figure is an assertion, not data.

Ημερομηνία πρόσβασης. 19 Σεπτεμβρίου 2026 · Αναγνωριστικό πηγής. src-guardian-2000-0615-bates

Έγκυρη ειδησεογραφική κάλυψη Μη επαληθευμένο

The Times (London), “U-turn on blood transfusions by Witnesses (as cited)”

14 Ιουνίου 2000 · Ruth Gledhill · Times Newspapers

“(not opened)”

The '14 June 2000 British newspaper' article referred to in the organisation's media statement.

Σημείωση προέλευσης και επαλήθευσης for The Times (London), U-turn on blood transfusions by Witnesses (as cited)

Σημείωση αξιοπιστίας. thetimes.co.uk blocked; article not opened. Headline as given by secondary sources.

Διασταυρώνεται με. src-jw-2000-0615-media-statement

Ημερομηνία πρόσβασης. 19 Σεπτεμβρίου 2026 · Αναγνωριστικό πηγής. src-times-2000-0614-gledhill

Πρωτογενές έντυπο των Μαρτύρων Τεκμηριωμένο

Jehovah's Witnesses — Official Statement to the Media on Blood Transfusions, “Official Statement to the Media on Blood Transfusions”

15 Ιουνίου 2000 · Watch Tower Bible and Tract Society (statement); copy hosted by CESNUR

“This represents a procedural change instituted in April 2000 in which the congregation no longer initiates the action to revoke membership in such cases. However, the end result is the same”

Responds to 'an article published in the June 14, 2000, issue of a British newspaper' said to have 'incorrectly publicized' a doctrine change; 'this scriptural position has not changed'.

Σημείωση προέλευσης και επαλήθευσης for Jehovah's Witnesses — Official Statement to the Media on Blood Transfusions, Official Statement to the Media on Blood Transfusions

Σημείωση αξιοπιστίας. Opened the CESNUR copy; the original jw-media.org page is no longer online. Wording corroborated by AP's report of spokesman Pellechia.

Προέλευση της σάρωσης. Copy of the statement on the CESNUR (Center for Studies on New Religions) website

Διασταυρώνεται με. src-ap-2000-0624-deseret, src-guardian-2000-0615-bates

Ημερομηνία πρόσβασης. 19 Σεπτεμβρίου 2026 · Αναγνωριστικό πηγής. src-jw-2000-0615-media-statement

Έγκυρη ειδησεογραφική κάλυψη Επαληθευμένο

Deseret News (Associated Press), “Jehovah's Witnesses still ban most blood transfusions”

24 Ιουνίου 2000 · Associated Press · Deseret News

“a Jehovah's Witness who has a transfusion automatically “revokes his membership.””

Spokesman J. R. Pellechia; 'The group acknowledges that it has ended its practice of “disfellowshipping”'; 'It has the same effect'.

Σημείωση προέλευσης και επαλήθευσης for Deseret News (Associated Press), Jehovah's Witnesses still ban most blood transfusions

Σημείωση αξιοπιστίας. Opened the syndicated AP copy (apnews.com blocked).

Διασταυρώνεται με. src-jw-2000-0615-media-statement

Ημερομηνία πρόσβασης. 19 Σεπτεμβρίου 2026 · Αναγνωριστικό πηγής. src-ap-2000-0624-deseret

Σελίδα ισχυρισμού Διόρθωση ή επικαιροποίηση

Η εξήγηση της οργάνωσης

The March 2026 update is presented as a clarification and the September 2026 update as ‘an adjustment to our position on blood components’. The accompanying article says that ‘since the Scriptures do not comment on the various products that may be derived from blood, the Governing Body recognizes that … it is not authorized to “go beyond the things that are written”’. Source: JW.org News, 18 Σεπτεμβρίου 2026 Source: JW.org (Questions From Readers), 18 Σεπτεμβρίου 2026 The organisation’s international spokesman said: ‘Blood remains sacred to Jehovah’s Witnesses … medical decisions involving blood components are a matter of conscience between each Witness and their God, Jehovah.’ Source: JW.org Global News (press release), 18 Σεπτεμβρίου 2026

Εξήγηση της οργάνωσης · 18 Σεπτεμβρίου 2026 Επαληθευμένο

The organisation’s own announcement describes the September 2026 change as ‘an adjustment to our position on blood components’, and the accompanying article says the Governing Body recognises it ‘is not authorized to “go beyond the things that are written”’. Source: JW.org News, 18 Σεπτεμβρίου 2026Source: JW.org (Questions From Readers), 18 Σεπτεμβρίου 2026

Δείτε τα τεκμήρια (2 πηγές)
Πρωτογενές έντυπο των Μαρτύρων Επαληθευμένο

JW.org News, “2026 Governing Body Update #6”

18 Σεπτεμβρίου 2026 · Watch Tower Bible and Tract Society of Pennsylvania

“In this update, we will discuss an adjustment to our position on blood components.”

The news page announces the video update, the companion Questions From Readers article and the chart ‘Products Derived From Whole Blood’, initially in English with translations to follow. It cross-references the 2026 Governing Body Update #2 on a patient’s own blood.

Σημείωση προέλευσης και επαλήθευσης for JW.org News, 2026 Governing Body Update #6

Σημείωση αξιοπιστίας. Page opened on JW.org on 19 September 2026; quotation and date confirmed. The official English captions were opened by the independent source auditor. The Associated Press reported that Governing Body member Geoffrey W. Jackson presented the update.

Προέλευση της σάρωσης. Official English captions file served from the JW.org content delivery network.

Διασταυρώνεται με. src-ap-2026-0918-components

Notes. The word 'adjustment' is the JW.org page description and the press release, not the spoken update. The spoken update phrases the donation point as 'donate components or fractions derived from his own blood'; the written article and press release say 'donate blood for the clearly expressed purpose of providing components or fractions for use by another person'. The site follows the written text.

Ημερομηνία πρόσβασης. 19 Σεπτεμβρίου 2026 · Αναγνωριστικό πηγής. src-jw-2026-0918-gbu6

Πρωτογενές έντυπο των Μαρτύρων Επαληθευμένο

JW.org (Questions From Readers), “How Do Jehovah’s Witnesses Show Respect for Life?”

18 Σεπτεμβρίου 2026 · Watch Tower Bible and Tract Society of Pennsylvania

“After further prayerful consideration, the Governing Body has decided that this same principle applies to the four primary components of whole blood—red cells, white cells, plasma, and platelets—that are derived from another person’s blood. Therefore, each Christian must make his own personal decision about the use of these four primary components in all medical and surgical care.”

The article also states that Witnesses ‘do not accept transfusions of whole blood, nor do we donate blood that would be used as a whole blood transfusion to another person’, that each Christian must decide whether to donate blood ‘for the clearly expressed purpose of providing components or fractions’, and that it reflects what was shared in the 2026 Governing Body Update #6 and will appear in a future issue of The Watchtower.

Σημείωση προέλευσης και επαλήθευσης for JW.org (Questions From Readers), How Do Jehovah’s Witnesses Show Respect for Life?

Σημείωση αξιοπιστίας. Full article text opened on JW.org on 19 September 2026 and the quotations confirmed word for word.

Διασταυρώνεται με. src-jw-2026-0918-gbu6, src-jw-2026-0918-press-release, src-ap-2026-0918-components

Notes. The article carries the note: ‘This article reflects what was shared in the 2026 Governing Body Update #6 and will appear in a future issue of The Watchtower.’ It also states the Governing Body ‘is not authorized to “go beyond the things that are written”’ (1 Corinthians 4:6).

Ημερομηνία πρόσβασης. 19 Σεπτεμβρίου 2026 · Αναγνωριστικό πηγής. src-jw-2026-0918-qfr-respect-life

Σελίδα ισχυρισμού Διόρθωση ή επικαιροποίηση
Ρητή δήλωση · 18 Σεπτεμβρίου 2026 Επαληθευμένο

The official 2026 chart ‘Products Derived From Whole Blood’ lists four components and six fractions with their approximate percentage of whole blood, function and origin, and poses questions for the reader; it does not label any product as acceptable or unacceptable. Source: JW.org chart, 18 Σεπτεμβρίου 2026

Δείτε τα τεκμήρια (1 πηγή)
Πρωτογενές έντυπο των Μαρτύρων Επαληθευμένο

JW.org chart, “Products Derived From Whole Blood”

18 Σεπτεμβρίου 2026 · Watch Tower Bible and Tract Society of Pennsylvania (publication code mrt-E, 9/26)

“ADDITIONAL QUESTIONS: What are the risks involved? What other factors would you consider before making a decision?”

The one-page chart lists plasma (about 55%), red blood cells (about 45%), albumin (about 2%), immunoglobulins (about 1%), white blood cells, platelets, clotting factors, prothrombin complex concentrate, fibrinogen and cryoprecipitate (each less than 1%), labelling each as a ‘component’ or ‘fraction’ with its function and origin. It does not label any product as acceptable or unacceptable.

Σημείωση προέλευσης και επαλήθευσης for JW.org chart, Products Derived From Whole Blood

Σημείωση αξιοπιστίας. Official PDF downloaded from the JW.org media API and read in full on 19 September 2026.

Προέλευση της σάρωσης. Official printable PDF served from the JW.org content delivery network (© 2026 Watch Tower Bible and Tract Society of Pennsylvania).

Διασταυρώνεται με. src-jw-2026-0918-qfr-respect-life

Notes. The chart’s own footnotes: ‘Whole blood is made up of about 80% water’; PCC and cryoprecipitate ‘do not naturally occur in blood in this form; therefore, the percentages are approximate’.

Ημερομηνία πρόσβασης. 19 Σεπτεμβρίου 2026 · Αναγνωριστικό πηγής. src-jw-2026-0918-products-chart

Σελίδα ισχυρισμού Διόρθωση ή επικαιροποίηση

As of 19 September 2026, the day after the announcement, JW.org’s FAQ on blood explains the position in terms of ‘blood transfusions’ and does not yet mention components, fractions or the 2026 changes. Source: JW.org Frequently Asked Questions, 19 Σεπτεμβρίου 2026

Τι εννοούν οι γιατροί με τον όρο μετάγγιση

The NHS describes a transfusion as a procedure in which ‘blood from someone else (a donor) goes into a vein’, and lists what patients are given as red cells, platelets and plasma, without mentioning whole blood. The World Health Organization says blood ‘can be used more effectively if it is processed into components’ and that high-income countries separate 98% of donations. A 2026 review of United States military and civilian trauma practice dates the move away from whole blood to the late Vietnam era and records its reintroduction in military and trauma resuscitation from 2017; in England, NHS Blood and Transplant has manufactured whole blood only for a pre-hospital trauma trial. Source: NHS (nhs.uk), 16 Ιανουαρίου 2025 Source: World Health Organization fact sheet, 12 Ιουνίου 2026 Source: Trauma Surgery & Acute Care Open, 2026

Ανεξάρτητο πόρισμα · 12 Ιουνίου 2026 Επαληθευμένο

Recognised medical bodies describe transfusion as giving donor blood by vein and state that donations are usually separated into red cells, platelets and plasma so patients receive the component they need; 98% of donations in high-income countries are separated into components. Source: NHS (nhs.uk), 16 Ιανουαρίου 2025Source: NHS Blood and Transplant (blood.co.uk), 2026Source: World Health Organization fact sheet, 12 Ιουνίου 2026

Δείτε τα τεκμήρια (3 πηγές)
Αξιολογημένο από ομοτίμους / ακαδημαϊκό Επαληθευμένο

NHS (nhs.uk), “Blood transfusion”

16 Ιανουαρίου 2025 · NHS England

“a generally very safe procedure where blood from someone else (a donor) goes into a vein in your arm through a narrow tube”

Red cells 'to help with anaemia'; platelets and plasma 'to help your blood clot'.

Σημείωση προέλευσης και επαλήθευσης for NHS (nhs.uk), Blood transfusion

Σημείωση αξιοπιστίας. Opened; page reviewed 16 Jan 2025.

Διασταυρώνεται με. src-nhsbt-how-blood-is-used

Notes. Recognised medical body — glossary.Formerly at https://www.nhs.uk/conditions/blood-transfusion/ (redirects).

Ημερομηνία πρόσβασης. 19 Σεπτεμβρίου 2026 · Αναγνωριστικό πηγής. src-nhs-2025-blood-transfusion

Αξιολογημένο από ομοτίμους / ακαδημαϊκό Επαληθευμένο

NHS Blood and Transplant (blood.co.uk), “How blood is used”

2026 · NHS Blood and Transplant

“Blood is usually separated into its individual components or parts, so a patient can be given the particular component they need.”

'the components in one unit of blood (or one donation) can be used to treat different patients'.

Σημείωση προέλευσης και επαλήθευσης for NHS Blood and Transplant (blood.co.uk), How blood is used

Σημείωση αξιοπιστίας. Opened.

Διασταυρώνεται με. src-who-2026-0612-blood-safety

Ημερομηνία πρόσβασης. 19 Σεπτεμβρίου 2026 · Αναγνωριστικό πηγής. src-nhsbt-how-blood-is-used

Αξιολογημένο από ομοτίμους / ακαδημαϊκό Επαληθευμένο

World Health Organization fact sheet, “Blood safety and availability”

12 Ιουνίου 2026 · World Health Organization · World Health Organization

“Blood can be used more effectively if it is processed into components, such as red cell concentrates, platelet concentrates, plasma and cryoprecipitate. In this way, it can meet the needs of more than one patient.”

The fact sheet reports that 98% of blood collected in high-income countries is separated into components, compared with 94% in upper-middle-income, 81% in lower-middle-income and 52% in low-income countries.

Σημείωση προέλευσης και επαλήθευσης for World Health Organization fact sheet, Blood safety and availability

Σημείωση αξιοπιστίας. Opened on who.int on 19 September 2026; wording and figures confirmed.

Διασταυρώνεται με. src-nhs-2025-blood-transfusion

Notes. Establishes that component therapy, not whole blood, is the norm in modern transfusion practice, which is why the 2026 change affects most transfusions a Witness patient is likely to be offered.

Ημερομηνία πρόσβασης. 19 Σεπτεμβρίου 2026 · Αναγνωριστικό πηγής. src-who-2026-0612-blood-safety

Σελίδα ισχυρισμού Διόρθωση ή επικαιροποίηση

Η ίδια η οργάνωση υποστήριζε από το 1982 έως το 2026 ότι τα τέσσερα βασικά συστατικά ισοδυναμούσαν με αίμα. Επειδή οι περισσότερες συνήθεις μεταγγίσεις χρησιμοποιούν συστατικά και όχι ολόκληρο αίμα, η κατηγορία που παραμένει απαγορευμένη καλύπτει πλέον μικρό μέρος της καθημερινής πρακτικής. Το τι κάνει ένας ασθενής Μάρτυρας σχετικά με τα συστατικά είναι, κατά τη δήλωση της ίδιας της οργάνωσης, προσωπική απόφαση, την οποία τα έντυπά της διακρίνουν από την έγκριση. Οι πλήρεις ορισμοί βρίσκονται στο γλωσσάρι.

Θάνατοι, δικαστικές υποθέσεις και ιατρικός κίνδυνος

Οι τεκμηριωμένες μεμονωμένες περιπτώσεις, όσα αποφάσισαν τα δικαστήρια, όσα δείχνει η ιατρική βιβλιογραφία για τη θνησιμότητα όταν απορρίπτεται η μετάγγιση, και γιατί δεν υπάρχει αξιόπιστο παγκόσμιο σύνολο θανάτων, εκτίθενται σε ξεχωριστή σελίδα με το ίδιο αποδεικτικό κριτήριο. Περιλαμβάνει, δίπλα στις μελέτες, τη δήλωση της οργάνωσης ότι οι ισχυρισμοί για πολλούς θανάτους κάθε χρόνο είναι «εντελώς αβάσιμοι». Διαβάστε τα τεκμήρια για τους θανάτους, τις υποθέσεις και τον κίνδυνο.

Δύο ακόμη σελίδες εξετάζουν τον τρόπο με τον οποίο η ίδια η οργάνωση παρουσιάζει νέους που πέθαναν: το τεύχος του Ξύπνα! της 22ας Μαΐου 1994 και το επίσημο βίντεο του 2019, στο οποίο γονείς περιγράφουν την απώλεια του εντεκάχρονου γιου τους.

Τι μπορεί να δηλωθεί με βεβαιότητα

  1. The organisation’s own history dates the transfusion prohibition to 1 July 1945 and disfellowshipping for unrepentant acceptance to 1961. Source: Jehovah's Witnesses—Proclaimers of God's Kingdom (book), 1993
  2. In 1951 receiving a transfusion was called ‘eating it through his veins’; no sanction was mentioned. Source: The Watchtower, 1 Ιουλίου 1951
  3. In 1961 The Watchtower said ‘the inspired Holy Scriptures answer yes’ to disfellowshipping and that infusing ‘some blood fraction to sustain one’s life is wrong’. Source: The Watchtower, 15 Ιανουαρίου 1961 Source: The Watchtower, 1 Νοεμβρίου 1961
  4. From 1978 to 1990 serums, albumin, immune globulins, haemophilia preparations and cell salvage were moved to personal conscience; stored own blood remained ‘objectionable’. Source: The Watchtower, 15 Ιουνίου 1978 Source: Awake!, 22 Ιουνίου 1982
  5. In 2000 and 2004 whole blood and the four primary components ‘violates God’s law’; fractions were personal. Source: The Watchtower, 15 Ιουνίου 2000 Source: The Watchtower, 15 Ιουνίου 2004
  6. In 2000 disfellowshipping was replaced by treating the receiver as having disassociated, which the organisation called ‘a minor procedural change’. Source: The Guardian, 15 Ιουνίου 2000
  7. On 20 March 2026 own blood, including storage, became a personal decision; on 18 September 2026 so did the four primary components and donation for components or fractions. Whole blood remains prohibited. Source: JW.org News, 20 Μαρτίου 2026 Source: JW.org (Questions From Readers), 18 Σεπτεμβρίου 2026

Συνήθεις απαντήσεις, ελεγμένες με βάση τα έντυπα

“The doctrine never changed; only procedure.”
The 2000 change was procedural, and the organisation said so. The 2026 change is substantive: components that ‘violate God’s law’ (2000, 2004) and were to be refused ‘under any circumstances’ (2008) are now personal decisions. Read the two wordings above. Source: The Watchtower, 15 Ιουνίου 2000 Source: JW.org (Questions From Readers), 18 Σεπτεμβρίου 2026
“Fractions were always a conscience matter.”
Serums and gamma globulin were, from 1958, and the November 1961 answer repeated that for vaccines and serums. The same 1961 answer called ‘the entire modern medical practice involving the use of blood … objectionable’ and said that infusing ‘some blood fraction to sustain one’s life’, in place of a transfusion, ‘is wrong’. Both statements are quoted here. Source: The Watchtower, 15 Σεπτεμβρίου 1958 Source: The Watchtower, 1 Νοεμβρίου 1961
“Bloodless medicine shows refusal is safe.”
Meta-analyses of elective cardiac surgery under patient-blood-management programmes find no significant difference in short-term mortality; the obstetric data show a large excess risk of death from major haemorrhage, and the severe-anaemia cohorts show mortality rising steeply as haemoglobin falls. Both are presented on the risk page.
“Whole blood is what the Bible forbids; components are different.”
The organisation itself held from 1982 to 2026 that the four primary components were equivalent to blood, and clinicians have used component therapy as the norm since the 1970s. The category that remains prohibited therefore covers a small share of routine practice; what remains is a personal decision, which is not the same as approval. Source: Awake!, 22 Ιουνίου 1982 Source: World Health Organization fact sheet, 12 Ιουνίου 2026
“The Governing Body was only ever applying the Bible.”
That is the organisation’s position, and it is quoted in full above. The 2026 article says the Governing Body is ‘not authorized’ to go beyond what is written because the Scriptures ‘do not comment’ on blood products. It does not say why this reasoning was not applied to the same products between 1982 and 2026; it describes the change as the result of ‘further prayerful consideration’. Both wordings are above for the reader to compare. Source: JW.org (Questions From Readers), 18 Σεπτεμβρίου 2026

Όσα δεν μπορέσαμε να επαληθεύσουμε

Αυτά τα στοιχεία κυκλοφορούν ευρέως. Δεν καταφέραμε να ανοίξουμε τα πρωτότυπα, επομένως δεν παρουσιάζονται εδώ ως γεγονός. Το καθένα καταγράφεται, ώστε όποιος έχει πρόσβαση στο έντυπο να μπορεί να βοηθήσει στη διαλεύκανσή του.

Πλαίσιο · 1 Ιουλίου 1945 Μη επαληθευμένο

Passages widely quoted from the 1 July 1945 article (for example the 'Scythians, Tartars' comparison) could not be checked against a scan and should not be published as quotations until one is opened. Source: The Watchtower, 1 Ιουλίου 1945Source: AJWRB.org, 2026 (unverified)Source: JWFacts.com, 2026 (unverified)

Δείτε τα τεκμήρια (3 πηγές)
Πρωτογενές έντυπο των Μαρτύρων Τεκμηριωμένο

The Watchtower, “Immovable for the Right Worship”

1 Ιουλίου 1945 · pp.198-201 · Watch Tower Bible and Tract Society

“(article not opened) — discovery sites attribute to pp. 200-201: “Among the barbarous and fierce, savage nations, such as the Scythians, Tartars, desert Arabs, Scandinavians, etc., who lived most on animal blood…””

Identified by the organisation itself (w87 3/1 p. 13 chart; jv p. 183) as the article that first set out that Christians must abstain from transfusions.

Σημείωση προέλευσης και επαλήθευσης for The Watchtower, Immovable for the Right Worship

Σημείωση αξιοπιστίας. Title, date and significance verified via w87 3/1 p. 13 and jv p. 183 (both opened on WOL). The article text itself was NOT opened: not on WOL; no lawful English scan found on archive.org (the 'Watchtower 1945-1946' item there is a college newspaper; the French 1945 volume has no 'transfusion'). Quoted wording is discovery-only and must be treated as unverified.

Διασταυρώνεται με. src-w-1987-0301-history-chart, src-jv-1993-recognized-by-conduct, src-ajwrb-evolution-blood-policy, src-jwfacts-blood-transfusions

Notes. A lawful scan would materially help; try library microfilm.

Ημερομηνία πρόσβασης. 19 Σεπτεμβρίου 2026 · Αναγνωριστικό πηγής. src-w-1945-0701-immovable

Μόνο πηγή ανεύρεσης Μη επαληθευμένο

AJWRB.org, “Evolution of the Watchtower Blood Policy / Blood Transfusion in Modern History”

2026 · AJWRB

“(locator only)”

Cites Golden Age 29 Jul 1925 p. 683 (blood donors commended), Golden Age 1 May 1929 p. 502 (vaccination), Golden Age 4 Feb 1931 pp. 293-294, Consolation 25 Dec 1940 p. 19, Watchtower 15 Dec 1927 p. 371, Watchtower 1 Jul 1945 pp. 198-201.

Σημείωση προέλευσης και επαλήθευσης for AJWRB.org, Evolution of the Watchtower Blood Policy / Blood Transfusion in Modern History

Σημείωση αξιοπιστίας. Used only to locate publications/pages.

Ημερομηνία πρόσβασης. 19 Σεπτεμβρίου 2026 · Αναγνωριστικό πηγής. src-ajwrb-evolution-blood-policy

Μόνο πηγή ανεύρεσης Μη επαληθευμένο

JWFacts.com, “Jehovah's Witnesses and the Watchtower's changing stance on blood transfusions”

2026 · Paul Grundy · jwfacts.com

“(locator only)”

Cites Golden Age 29 Jul 1925 p. 683; Golden Age 1 May 1929 p. 502 (labelled 'transfusions commended' — not borne out by the 1929 scan); Consolation 25 Dec 1940 p. 19; Watchtower Dec 1927 p. 371; Watchtower 1 Jul 1945 pp. 198-201.

Σημείωση προέλευσης και επαλήθευσης for JWFacts.com, Jehovah's Witnesses and the Watchtower's changing stance on blood transfusions

Σημείωση αξιοπιστίας. Used only to locate publications/pages.

Ημερομηνία πρόσβασης. 19 Σεπτεμβρίου 2026 · Αναγνωριστικό πηγής. src-jwfacts-blood-transfusions

Σελίδα ισχυρισμού Διόρθωση ή επικαιροποίηση
Πλαίσιο · 15 Σεπτεμβρίου 1961 Μη επαληθευμένο

The frequently repeated quotation that a transfusion may bring 'temporary prolongation of life, but at the cost of eternal life' was not found in either 15 September 1961 article or by a phrase search of the Watchtower Online Library. The nearest verified wording is in The Watchtower of 1 July 1951, pp. 415-416: 'Any saving of life accomplished by transfusions is short-lived. And doing it in disobedience of God's commands could cost one eternal life.' The popular quotation appears to paraphrase it. Source: The Watchtower, 15 Σεπτεμβρίου 1961Source: The Watchtower, 15 Σεπτεμβρίου 1961

Δείτε τα τεκμήρια (2 πηγές)
Πρωτογενές έντυπο των Μαρτύρων Επαληθευμένο

The Watchtower, “Respect for the Sanctity of Blood”

15 Σεπτεμβρίου 1961 · pp.553-559 · Watch Tower Bible and Tract Society

“(article discusses transfusion as violating divine law; the phrase 'prolongation of life … eternal life' does not occur)”

Opened specifically to locate the popular quotation 'temporary prolongation of life, but at the cost of eternal life'; it is not in this article.

Σημείωση προέλευσης και επαλήθευσης for The Watchtower, Respect for the Sanctity of Blood

Σημείωση αξιοπιστίας. Opened on WOL; absence of the phrase confirmed by a prompt search of the full text.

Ημερομηνία πρόσβασης. 19 Σεπτεμβρίου 2026 · Αναγνωριστικό πηγής. src-w-1961-0915-sanctity-of-blood

Πρωτογενές έντυπο των Μαρτύρων Επαληθευμένο

The Watchtower, “Using Life in Harmony with the Will of God”

15 Σεπτεμβρίου 1961 · pp.559-566 · par. 18 (p. 565) · Watch Tower Bible and Tract Society

“Lifesaving efforts by unscriptural means can never produce results of lasting good. How foolish it is to think that one can save life by violating the laws of the Life-giver!”

Par. 17 (p. 565) says Witnesses 'have no religious objections to any treatment that does not conflict with the law of God' and that other treatments are available; par. 18 adds that violating God's law jeopardises eternal life.

Σημείωση προέλευσης και επαλήθευσης for The Watchtower, Using Life in Harmony with the Will of God

Σημείωση αξιοπιστίας. Opened on WOL; pars. 17-18 quoted verbatim. The 'temporary prolongation … cost of eternal life' wording is NOT present; WOL phrase searches for 'prolongation of life' and 'temporary prolongation' also fail to find it.

Notes. Use this verified sentence instead of the unlocated popular quotation.

Ημερομηνία πρόσβασης. 19 Σεπτεμβρίου 2026 · Αναγνωριστικό πηγής. src-w-1961-0915-using-life

Σελίδα ισχυρισμού Διόρθωση ή επικαιροποίηση
Πλαίσιο · 1 Ιουνίου 1975 Μη επαληθευμένο

A commonly cited 1 June 1975 Watchtower statement on haemophilia preparations could not be located; the 1 June 1975 Questions From Readers concerns marriage, and the earliest verified treatment of haemophilia preparations is 15 June 1978. Source: The Watchtower, 1 Ιουνίου 1975 (unverified)Source: The Watchtower, 15 Ιουνίου 1978

Δείτε τα τεκμήρια (2 πηγές)
Πρωτογενές έντυπο των Μαρτύρων Μη επαληθευμένο

The Watchtower, “Questions From Readers (alleged haemophilia item)”

1 Ιουνίου 1975 · pp.30-31 (as cited) · Watch Tower Bible and Tract Society

“(not found)”

The 1 Jun 1975 QFR on WOL is at pp. 351-352 (annual pagination) and concerns 1 Corinthians 7:29; it contains nothing on haemophilia. WOL searches for 'hemophilia', 'hemophiliacs' and 'Factor VIII' return no Watchtower item before 1984.

Σημείωση προέλευσης και επαλήθευσης for The Watchtower, Questions From Readers (alleged haemophilia item)

Σημείωση αξιοπιστίας. Citation appears wrong; no 1975 haemophilia QFR located.

Notes. Do not publish a 1975 date for the haemophilia position; use 15 Jun 1978.

Ημερομηνία πρόσβασης. 19 Σεπτεμβρίου 2026 · Αναγνωριστικό πηγής. src-w-1975-0601-qfr-haemophilia-alleged

Πρωτογενές έντυπο των Μαρτύρων Επαληθευμένο

The Watchtower, “Questions From Readers”

15 Ιουνίου 1978 · pp.29-31 · Watch Tower Bible and Tract Society

“This seems to fall into a “gray area.” Some Christians believe that accepting a small amount of a blood derivative for such a purpose would not be a manifestation of disrespect for God's law.”

Question: 'Are serum injections compatible with Christian belief?' — serums against diphtheria, tetanus, hepatitis, rabies, haemophilia and Rh incompatibility; 'this question must be resolved by each individual on a personal basis'. Transfusion 'or the use of a blood component to accomplish a similar purpose' remains in conflict with 'abstain … from blood'.

Σημείωση προέλευσης και επαλήθευσης for The Watchtower, Questions From Readers

Σημείωση αξιοπιστίας. Opened on WOL; note pages are 29-31 (not 30-31).

Notes. Earliest verified statement covering haemophilia preparations; the alleged 1 Jun 1975 QFR was not found.

Ημερομηνία πρόσβασης. 19 Σεπτεμβρίου 2026 · Αναγνωριστικό πηγής. src-w-1978-0615-qfr-serums

Σελίδα ισχυρισμού Διόρθωση ή επικαιροποίηση
Πλαίσιο · 25 Δεκεμβρίου 1940 Μη επαληθευμένο

Critics cite The Golden Age (1925) and Consolation of 25 December 1940 (p. 19) as describing blood donation or transfusion approvingly before 1945; none of these passages could be opened in this session. Source: Consolation, 25 Δεκεμβρίου 1940 (unverified)Source: AJWRB.org, 2026 (unverified)Source: JWFacts.com, 2026 (unverified)

Δείτε τα τεκμήρια (3 πηγές)
Πρωτογενές έντυπο των Μαρτύρων Μη επαληθευμένο

Consolation, “Surgery (as cited)”

25 Δεκεμβρίου 1940 · p.19 · Watch Tower Bible and Tract Society

“(not opened) — discovery sites say it praised a physician who gave a quart of his own blood for transfusion”

Used by critics to show transfusion was described approvingly before 1945.

Σημείωση προέλευσης και επαλήθευσης for Consolation, Surgery (as cited)

Σημείωση αξιοπιστίας. The archive.org OCR volume does not contain the 25 Dec 1940 issue (no 'transfusion' hits, no Dec 1940 date strings). Only discovery sources (AJWRB, jwfacts) cite it.

Προέλευση της σάρωσης. archive.org item '1938-1940 Consolation' uploaded by a private user; OCR checked — no December 1940 issue or 'transfusion' text present

Διασταυρώνεται με. src-ajwrb-evolution-blood-policy, src-jwfacts-blood-transfusions

Ημερομηνία πρόσβασης. 19 Σεπτεμβρίου 2026 · Αναγνωριστικό πηγής. src-con-1940-1225-surgery

Μόνο πηγή ανεύρεσης Μη επαληθευμένο

AJWRB.org, “Evolution of the Watchtower Blood Policy / Blood Transfusion in Modern History”

2026 · AJWRB

“(locator only)”

Cites Golden Age 29 Jul 1925 p. 683 (blood donors commended), Golden Age 1 May 1929 p. 502 (vaccination), Golden Age 4 Feb 1931 pp. 293-294, Consolation 25 Dec 1940 p. 19, Watchtower 15 Dec 1927 p. 371, Watchtower 1 Jul 1945 pp. 198-201.

Σημείωση προέλευσης και επαλήθευσης for AJWRB.org, Evolution of the Watchtower Blood Policy / Blood Transfusion in Modern History

Σημείωση αξιοπιστίας. Used only to locate publications/pages.

Ημερομηνία πρόσβασης. 19 Σεπτεμβρίου 2026 · Αναγνωριστικό πηγής. src-ajwrb-evolution-blood-policy

Μόνο πηγή ανεύρεσης Μη επαληθευμένο

JWFacts.com, “Jehovah's Witnesses and the Watchtower's changing stance on blood transfusions”

2026 · Paul Grundy · jwfacts.com

“(locator only)”

Cites Golden Age 29 Jul 1925 p. 683; Golden Age 1 May 1929 p. 502 (labelled 'transfusions commended' — not borne out by the 1929 scan); Consolation 25 Dec 1940 p. 19; Watchtower Dec 1927 p. 371; Watchtower 1 Jul 1945 pp. 198-201.

Σημείωση προέλευσης και επαλήθευσης for JWFacts.com, Jehovah's Witnesses and the Watchtower's changing stance on blood transfusions

Σημείωση αξιοπιστίας. Used only to locate publications/pages.

Ημερομηνία πρόσβασης. 19 Σεπτεμβρίου 2026 · Αναγνωριστικό πηγής. src-jwfacts-blood-transfusions

Σελίδα ισχυρισμού Διόρθωση ή επικαιροποίηση

Πηγές που παρατίθενται σε αυτή τη σελίδα

Show all 36 sources, in date order

Each opens a full record with links, provenance and a confidence note.

Πρωτογενές έντυπο των Μαρτύρων Επαληθευμένο

The Watchtower, “Using Life in Harmony with the Will of God”

15 Σεπτεμβρίου 1961 · pp.559-566 · par. 18 (p. 565) · Watch Tower Bible and Tract Society

“Lifesaving efforts by unscriptural means can never produce results of lasting good. How foolish it is to think that one can save life by violating the laws of the Life-giver!”

Πρωτογενές έντυπο των Μαρτύρων Επαληθευμένο

Awake!, “Jehovah's Witnesses—The Surgical/Ethical Challenge”

22 Ιουνίου 1982 · pp.25-27 · Watchtower Bible and Tract Society Medical and Research Departments (reprint from JAMA 27 Nov 1981, 246(21):2471-2472) · Watch Tower Bible and Tract Society

“Techniques for intraoperative collection or hemodilution that involve blood storage are objectionable to them.”

Πρωτογενές έντυπο των Μαρτύρων Επαληθευμένο

The Watchtower, “Questions From Readers”

1 Μαρτίου 1989 · pp.30-31 · Watch Tower Bible and Tract Society

“another Christian (who also would not let blood flow from him, be stored for some time, and later be put back into him) might conclude that a circuit with recovery from a surgical site and ongoing reinfusion would not violate his trained conscience.”

Έγκυρη ειδησεογραφική κάλυψη Επαληθευμένο

The Guardian, “Transfusion row rocks Jehovah's Witnesses”

15 Ιουνίου 2000 · Stephen Bates · Guardian News & Media

“The witnesses' British headquarters at Watch Tower House in north London described the decision, which will be conveyed to members at Kingdom halls across the country by letter as “a minor procedural change”.”

Πρωτογενές έντυπο των Μαρτύρων Τεκμηριωμένο

Jehovah's Witnesses — Official Statement to the Media on Blood Transfusions, “Official Statement to the Media on Blood Transfusions”

15 Ιουνίου 2000 · Watch Tower Bible and Tract Society (statement); copy hosted by CESNUR

“This represents a procedural change instituted in April 2000 in which the congregation no longer initiates the action to revoke membership in such cases. However, the end result is the same”

Πρωτογενές έντυπο των Μαρτύρων Επαληθευμένο

The Watchtower, “Questions From Readers — Do Jehovah's Witnesses accept any minor fractions of blood?”

15 Ιουνίου 2004 · pp.29-31 · Watch Tower Bible and Tract Society

“when it comes to fractions of any of the primary components, each Christian, after careful and prayerful meditation, must conscientiously decide for himself.”

Πρωτογενές έντυπο των Μαρτύρων Επαληθευμένο

JW Broadcasting (JW.org video), “Gary and Beth Septer: “Jehovah Is Close to the Brokenhearted””

19 Αυγούστου 2019 · Duration 6 min 15 s; category ‘Endurance’ (VODIntExpEndurance); media key pub-jwb_E_201908_4_VIDEO · Watch Tower Bible and Tract Society of Pennsylvania

“Jerod was diagnosed with lymphoma cancer in the middle of 1991. We started trying to figure out how we could get him the treatment that he needed, of course, but in no way would we accept a blood transfusion, and neither would Jerod.”

Αξιολογημένο από ομοτίμους / ακαδημαϊκό Επαληθευμένο

Trauma Surgery & Acute Care Open, “Whole truth: resuscitating trauma patients with whole blood”

2026 · Gurney JM · BMJ / PMC13264879

“The late Vietnam era marked a turning point away from WB—which was not driven by clinical evidence, but by economic, logistical, and perceived safety advantages of blood fractionation.”

Πρωτογενές έντυπο των Μαρτύρων Επαληθευμένο

JW.org News, “2026 Governing Body Update #2”

20 Μαρτίου 2026 · Watch Tower Bible and Tract Society of Pennsylvania

“Christians are not under the Mosaic Law. However, we obey the apostolic command to ‘abstain from blood.’ Furthermore, the Bible does not comment on the use of a person’s own blood in medical and surgical care. Therefore, like other choices about health care, each Christian must make his own decision about the use of his own blood in all medical and surgical care.”

Έγκυρη ειδησεογραφική κάλυψη Επαληθευμένο

Associated Press, “Jehovah’s Witnesses ease policy on transfusions, allowing storage and use of one’s own blood”

20 Μαρτίου 2026 · Peter Smith · The Associated Press

““Each Christian must decide for himself how his own blood will be used in all medical and surgical care.””

Αξιολογημένο από ομοτίμους / ακαδημαϊκό Επαληθευμένο

World Health Organization fact sheet, “Blood safety and availability”

12 Ιουνίου 2026 · World Health Organization · World Health Organization

“Blood can be used more effectively if it is processed into components, such as red cell concentrates, platelet concentrates, plasma and cryoprecipitate. In this way, it can meet the needs of more than one patient.”

Πρωτογενές έντυπο των Μαρτύρων Επαληθευμένο

JW.org (Questions From Readers), “How Do Jehovah’s Witnesses Show Respect for Life?”

18 Σεπτεμβρίου 2026 · Watch Tower Bible and Tract Society of Pennsylvania

“After further prayerful consideration, the Governing Body has decided that this same principle applies to the four primary components of whole blood—red cells, white cells, plasma, and platelets—that are derived from another person’s blood. Therefore, each Christian must make his own personal decision about the use of these four primary components in all medical and surgical care.”

Πρωτογενές έντυπο των Μαρτύρων Επαληθευμένο

JW.org Global News (press release), “Jehovah’s Witnesses: Each Witness Now Decides Whether to Accept or Donate Main Blood Components”

18 Σεπτεμβρίου 2026 · Office of Public Information, Jehovah’s Witnesses (Paul Gillies quoted) · Watch Tower Bible and Tract Society of Pennsylvania

“The Governing Body of Jehovah's Witnesses announced on Friday that the decision to accept red cells, white cells, plasma or platelets from another person's blood is a matter of personal conscience. Likewise, each Witness must decide whether or not to donate blood for the clearly expressed purpose of providing components or fractions for use by another person. … The long-standing refusal of whole-blood transfusions on religious grounds, a core teaching based on the command to 'abstain from blood' (Acts 15:20), is unchanged.”

Έγκυρη ειδησεογραφική κάλυψη Επαληθευμένο

Associated Press, “Jehovah’s Witnesses allow blood-derived products but keep ban on whole-blood transfusions”

18 Σεπτεμβρίου 2026 · Peter Smith · The Associated Press

““Each Christian must make his own personal decision about the use of these four primary components in all medical and surgical care,” said Geoffrey W. Jackson, a member of the Governing Body.”

Πρωτογενές έντυπο των Μαρτύρων Επαληθευμένο

JW.org chart, “Products Derived From Whole Blood”

18 Σεπτεμβρίου 2026 · Watch Tower Bible and Tract Society of Pennsylvania (publication code mrt-E, 9/26)

“ADDITIONAL QUESTIONS: What are the risks involved? What other factors would you consider before making a decision?”

Πρωτογενές έντυπο των Μαρτύρων Επαληθευμένο

JW.org Frequently Asked Questions, “Why Don’t Jehovah’s Witnesses Accept Blood Transfusions?”

19 Σεπτεμβρίου 2026 · Watch Tower Bible and Tract Society of Pennsylvania

“Myth: Many Witnesses, including children, die each year as a result of refusing blood transfusions. Fact: This statement is totally unfounded. Surgeons regularly perform such complex procedures as heart operations, orthopedic surgery, and organ transplants without the use of blood transfusions. Patients, including children, who do not receive transfusions usually fare as well as or better than those who do accept transfusions. In any case, no one can say for certain that a patient will die because of refusing blood or will live because of accepting it.”

Something here wrong, unclear, or missing? Προτείνετε μια διόρθωση σε αυτή τη σελίδα. Corrections are checked against the original source and logged publicly.

Back to top