JWTruth.orgRecurso documentado de comparación
Ask JWTruth Buscar
Español

Esta página en

Solo en inglés

Todos los idiomas

Doctrina de la sangre · Claim record

La cita que se repite con frecuencia, según la cual una transfusión puede traer 'temporary prolongation of life, but at the cost of eternal life', no se encontró en ninguno de los dos artículos del 15 de septiembre de 1961 ni mediante una búsqueda de la frase en la Watchtower Online Library. La formulación verificada más cercana está en La Atalaya del 1 de julio de 1951, págs. 415-416: 'Any saving of life accomplished by transfusions is short-lived. And doing it in disobedience of God's commands could cost one eternal life.' La cita popular parece ser una paráfrasis de esta.

Claim ID claim-blood-1961-prolongation-quote-not-locatedConcerns 15 de septiembre de 1961Contexto
Contexto · 15 de septiembre de 1961 Sin verificar

La cita que se repite con frecuencia, según la cual una transfusión puede traer 'temporary prolongation of life, but at the cost of eternal life', no se encontró en ninguno de los dos artículos del 15 de septiembre de 1961 ni mediante una búsqueda de la frase en la Watchtower Online Library. La formulación verificada más cercana está en La Atalaya del 1 de julio de 1951, págs. 415-416: 'Any saving of life accomplished by transfusions is short-lived. And doing it in disobedience of God's commands could cost one eternal life.' La cita popular parece ser una paráfrasis de esta. The Watchtower, 15 de septiembre de 1961The Watchtower, 15 de septiembre de 1961

Mostrar las pruebas (2 fuentes)
Publicación primaria de los testigos de Jehová Verificado

The Watchtower, “Respect for the Sanctity of Blood”

15 de septiembre de 1961 · pp.553-559 · Watch Tower Bible and Tract Society

“(article discusses transfusion as violating divine law; the phrase 'prolongation of life … eternal life' does not occur)”

Opened specifically to locate the popular quotation 'temporary prolongation of life, but at the cost of eternal life'; it is not in this article.

Fuente oficial

Nota de procedencia y verificación

Nota de confianza. Opened on WOL; absence of the phrase confirmed by a prompt search of the full text.

Consultado. 19 de septiembre de 2026 · Identificador de la fuente. src-w-1961-0915-sanctity-of-blood

Publicación primaria de los testigos de Jehová Verificado

The Watchtower, “Using Life in Harmony with the Will of God”

15 de septiembre de 1961 · pp.559-566 · par. 18 (p. 565) · Watch Tower Bible and Tract Society

“Lifesaving efforts by unscriptural means can never produce results of lasting good. How foolish it is to think that one can save life by violating the laws of the Life-giver!”

Par. 17 (p. 565) says Witnesses 'have no religious objections to any treatment that does not conflict with the law of God' and that other treatments are available; par. 18 adds that violating God's law jeopardises eternal life.

Fuente oficial

Nota de procedencia y verificación

Nota de confianza. Opened on WOL; pars. 17-18 quoted verbatim. The 'temporary prolongation … cost of eternal life' wording is NOT present; WOL phrase searches for 'prolongation of life' and 'temporary prolongation' also fail to find it.

Notes. Use this verified sentence instead of the unlocated popular quotation.

Consultado. 19 de septiembre de 2026 · Identificador de la fuente. src-w-1961-0915-using-life

Página de la afirmación Corregir o actualizar

A direct link to this claim is https://jwtruth.org/es/evidence/claim-blood-1961-prolongation-quote-not-located/. Every source above opens the original document or the best available copy. If you believe the wording, date or context is wrong, report an error.