Languages
Todos los idiomas
This site is written in British English and translated by machine. This page says how many languages it is available in, how much of it each one gets, and what that means for what you read.
Disponibles ahora
21 languages. A language appears here only once its navigation and safety pages exist.
- English Everything, including the source records
- Čeština Articles
- Deutsch Articles and evidence pages
- Español Articles and evidence pages
- Français Articles and evidence pages
- Hrvatski Articles
- Indonesia Articles
- Italiano Articles
- Magyar Articles
- Nederlands Articles
- Norsk Articles
- Polski Articles
- Português (Brasil) Articles and evidence pages
- Română Articles
- Slovenčina Articles
- Türkçe Articles
- Ελληνικά Articles
- Български Articles
- Русский Articles
- Српски Articles
- Українська Articles
Cómo se hacen estas traducciones
Por traducción automática, y sin revisión de una persona. Lo indicamos en la parte superior de cada página traducida. El original en inglés está a un clic desde cualquiera de ellas, y es la versión que respaldamos.
Las citas nunca se traducen. Toda cita de este sitio se reproduce en el idioma en que fue publicada, para que usted pueda contrastarla con la publicación misma. Una cita traducida por nosotros dejaría de ser las palabras de la publicación, y este sitio existe para que usted pueda leer las palabras de la publicación. Si encuentra una cita en inglés en una página que por lo demás está en su idioma, esa es la razón.
Nuestras etiquetas de confianza describen el registro en inglés. Cuando una afirmación está marcada como verificada, significa que una persona abrió la publicación original y leyó allí la frase. Traducir la página que la rodea no cambia eso, y no la hace más ni menos cierta.
Las fichas de las fuentes se mantienen en inglés. El registro de fuentes expone cómo se localizó cada documento, cómo se estableció su página impresa y qué no se pudo confirmar. Está escrito para cualquiera que audite nuestro trabajo, y se mantiene en un solo idioma para que exista una única versión autorizada.
Cómo contamos
Aquí un idioma solo se cuenta si usted puede leer el sitio en él. No contamos un idioma porque exista una sola página en él, no contamos idiomas que únicamente tenemos previsto añadir, y no contamos un idioma dos veces por tener dos alfabetos. En un sitio cuyo tema incluye afirmaciones que se contaron con generosidad, la forma de contar importa.
Previstos
54 further languages, chosen by where Jehovah’s Witness congregations actually meet rather than by number of speakers. They are not available yet. They are listed so you can see what is coming — not to suggest the site is larger than it is.
- Afrikaans
- Bikol
- Cebuano
- Chichewa
- ChiShona
- Chitonga
- Chitumbuka
- Cibemba
- Efịk
- Eʋegbe
- Hausa
- Hiligaynon
- Igbo
- Ikirundi
- Ilokano
- isiNdebele
- isiXhosa
- isiZulu
- Kikongo
- Kinyarwanda
- Kiswahili
- Kreyòl ayisyen
- Lingála
- Malagasy
- Pangasinan
- Sepedi
- Sesotho
- Setswana
- Silozi
- Tagalog
- Tiếng Việt
- Tshiluba
- Twi
- Waray-Waray
- Xitsonga
- Yorùbá
- עברית
- اردو
- العربية
- فارسی
- አማርኛ
- नेपाली
- हिन्दी
- বাংলা
- தமிழ்
- తెలుగు
- മലയാളം
- ไทย
- ဗမာ
- ភាសាខ្មែរ
- 한국어
- 日本語
- 简体中文
- 繁體中文
Si su idioma no está aquí
Tell us, through the correction form. We would rather hear which language a reader actually needs than guess from a list.