No se pudieron comprobar dos pasajes sobre la raza atribuidos a ¡Despertad! de 1953, ni la afirmación de que el Anuario de 1946 contaba por separado a los miembros negros: ni ¡Despertad! anterior a 1970 ni los Anuarios de ese periodo están disponibles en la biblioteca en línea de la organización, ni en Internet Archive, ni en el servicio oficial de descarga de publicaciones.

Nota de confianza. The Watchtower Online Library carries Awake! only from 1970 onward, the Internet Archive has no Awake! issues for 1953, and the official pub-media endpoint returns HTTP 404 for this issue. The wording, the page and even the existence of the article therefore remain unchecked. To confirm it, a physical or microfilm copy of the 8 October 1953 Awake! would be needed.

Notes. Recorded so that the gap in the record is visible and a later researcher knows what to look for. Nothing in this record is evidence of anything.

Consultado. 19 de septiembre de 2026 · Identificador de la fuente. src-race-g-1953-1008-south-africa

Copiar referencia Copiar enlace

Nota de confianza. Same access problem as the October 1953 issue: Awake! before 1970 is not on the Watchtower Online Library, is not on the Internet Archive, and is not served by the official pub-media endpoint. A physical or microfilm copy would be needed.

Notes. Recorded so that the gap in the record is visible and a later researcher knows what to look for. Nothing in this record is evidence of anything.

Consultado. 19 de septiembre de 2026 · Identificador de la fuente. src-race-g-1953-0422-marry-own-race

Copiar referencia Copiar enlace

Nota de confianza. The Watchtower Online Library's Yearbook holdings do not reach back to 1946, the Internet Archive has no copy, and the official pub-media endpoint rejects the request. A physical copy of the 1946 Yearbook would settle it in a single page.

Notes. Recorded so that the gap in the record is visible and a later researcher knows what to look for. Nothing in this record is evidence of anything.

Consultado. 19 de septiembre de 2026 · Identificador de la fuente. src-race-yb-1946-negro-members

Copiar referencia Copiar enlace

Nota de confianza. A discovery source. Used to locate publications; never cited as authority for any wording, date or page. Of the citations checked against the originals, the page numbers given for 1900 (15 April), 1904, 1914, 1919, 1920, 1929, 1960, 1973 and 1977 were all correct. For 1902 the site gives "pp. 215-216" for a single quotation that splices two separate answers: the first half stands on the Reprints page whose running head reads "(215-216)", but the second half, on Noah’s curse, stands on the next Reprints page, headed "(216-217)". For the 1901 article the range given, pp. 264-266, is a close but not exact description of the African passage, which stands on pages 265-267 of an article running from 263 to 267. The site’s 1920 "brain work" quotation is printed without the by-line or the subject of the article it comes from; its 1914 text drops the printed sub-heading and alters three phrases; and its 1904 text omits the opening words "We answer, No."

Notes. Listed for transparency about where the trail began. Not evidence for anything.

Consultado. 19 de septiembre de 2026 · Identificador de la fuente. src-race-jwfacts-black-skin

Copiar referencia Copiar enlace