Methodology

Hlavná zásada

Nehovoríme vám len to, že sa nejaká náuka zmenila alebo že sa predpoveď nesplnila. Ukazujeme vám pôvodnú publikáciu, jej presný dátum a znenie, neskoršiu publikáciu a výsledok — vedľa seba. Ak to nedokážeme ukázať, netvrdíme to.

Hierarchia zdrojov

1. Primárne zdroje Jehovových svedkov. JW.org, Online knižnica Watchtower, Aktuálne správy od vedúceho zboru, oficiálne videá a ich titulky, Strážna veža, Prebuďte sa!, knihy, brožúry, materiály Našej služby Kráľovstvu, publikácie pre starších tam, kde sú zákonne dostupné, vyhlásenia pre tlač a skeny alebo fotografie pôvodných publikácií.
2. Primárne verejné záznamy. Súdne rozhodnutia, vládne vyšetrovania, parlamentné a regulačné materiály, výkazy charitatívnych organizácií, archivovaná korešpondencia s Organizáciou Spojených národov, oficiálne štatistiky.
3. Kvalitné nezávislé zdroje. Recenzovaný výskum, uznávané lekárske organizácie, dôveryhodné spravodajské organizácie, odborné knihy, menovite uvedené odborné komentáre.
4. Zdroje slúžiace iba na vyhľadanie. JW Facts, AvoidJW, AJWRB, Reddit, komentáre na YouTube, blogy bývalých členov, fóra a sociálne siete. Pomáhajú nám nájsť publikáciu, dátum alebo stranu. Nikdy nie sú jediným podkladom tvrdenia, ku ktorému existuje primárny zdroj, a všade, kde sa objavia, sú označené ako zdroje slúžiace na vyhľadanie.

Čo zaznamenávame pri každom zdroji

Presný názov publikácie; dátum čísla alebo vydania; strana alebo odsek, ak sú dostupné; presná citácia, uchovaná len v rozsahu potrebnom na doloženie daného bodu; oficiálna adresa URL; archivovaná adresa URL tam, kde bola oficiálna stránka odstránená alebo zmenená; pôvod skenu a jeho autorstvo; dátum, kedy sme ho otvorili; jeho miesto v hierarchii uvedenej vyššie; a štítok spoľahlivosti. Všetko toto je viditeľné v každom zázname o zdroji a dá sa stiahnuť ako JSON.

Štítky spoľahlivosti

Každý zdroj a každé tvrdenie nesie jeden zo štyroch štítkov.

Zostavenie stránky zlyhá, ak tvrdenie nemá zdroj, ak je tvrdenie označené ako overené bez overeného zdroja alebo ak dva záznamy zdieľajú rovnaké ID. Systém obsahu sťažuje zverejnenie tvrdenia bez dôkazov, ktoré ho podopierajú.

How Ask JWTruth answers

Ask JWTruth answers only from evidence. It searches this ledger first; only when the ledger is not enough does it search a limited list of sources online, beginning with the organisation’s own publications, then court and government records, recognised scholarly and professional bodies, and established news organisations. Discovery sites are never searched. An AI model writes the answer from that evidence, and the answer is shown only after an automatic check that every citation exists, every quotation occurs word for word in the source it cites, and every date and page number appears in the cited evidence. An answer that fails the check twice is not shown.

The evidence status of an answer is worked out from the confidence labels of the sources it cites, and an answer is only as strong as its weakest material claim. A web page found for an answer can support a claim but can never make it verified: sources found this way go into a private queue, and an editor must open the original before anything enters the ledger.

Questions are kept with their answers for up to 180 days and IP addresses are not stored. The privacy page gives the detail.

Citácie, skeny a autorské práva

Citujeme len toľko, koľko je potrebné na doloženie daného bodu, a odkazujeme na celý zdroj, aby sa dal overiť kontext. Pred snímkami obrazovky uprednostňujeme vyhľadateľný text a priame odkazy na publikáciu. Tam, kde sken podstatne pomáha, naň odkazujeme spolu s prepisom a údajom o jeho pôvode. Nereprodukujeme celé publikácie chránené autorským právom. Krátka citácia na účely kritiky, recenzie a spravodajstva je dobre zavedenou formou dovoleného použitia, no nepredpokladáme, že je zákonné každé konkrétne použitie, a na odôvodnenú žiadosť držiteľa práv materiál odstránime alebo skrátime. Autorské práva a dovolené použitie.

Jazykové pravidlá

• Britská angličtina. Pokojne, ľudsky, priamo.
• Rozlišujeme medzi radovými svedkami, vedením organizácie a zverejnenými zásadami. Nič na tejto stránke nie je súdom o úprimnosti jednotlivých členov.
• Hovoríme „publikácia uviedla…“, „neskoršie stanovisko sa líši takto…“, „predpovedaná udalosť nenastala“, „organizácia to dnes opisuje ako spresnenie“, „dostupné dôkazy podporujú…“, „toto tvrdenie zostáva sporné, pretože…“.
• Nepoužívame urážky, výsmech ani zveličovanie a nestaviame argumenty na nálepkách ako „sekta“.
• Nehovoríme „zomreli milióny“ ani „každé dieťa na tejto obálke zomrelo“, pokiaľ nie je tvrdenie presne vymedzené a doložené. Vysvetľujeme rozdiel medzi doloženými jednotlivými prípadmi, odhadmi, obvineniami, zisteniami a potvrdenými faktami.
• Dôsledne odlišujeme „zásady“, „náuku“, „pokyny“, „prax“ a „osobné svedomie“ a spätné vysvetlenie zo strany organizácie označujeme ako spätné.
• Nikdy neuvádzame lekársku možnosť ako istý výsledok v prípade konkrétnej menovanej osoby.
• Tam, kde má organizácia súčasné vysvetlenie alebo odpoveď, uvádzame ich. Cieľom nie je falošná vyváženosť, ale ukázať úplný dokumentárny záznam.

Žijúce osoby, obete a súkromie

Osoby menujeme len tam, kde sú už menované v citovanom verejnom zdroji, a opisujeme ich len tak, ako to robí daný zdroj. Tam, kde súd anonymizoval osobu, ktorú publikácia menovala, používame označenie, ktoré použil súd. Tam, kde je osoba pravdepodobne nažive, išlo o súkromnú osobu a daný bod sa dá uviesť aj bez jej mena, použijeme namiesto mena opis. Ak ste na tejto stránke menovaní, môžete nás požiadať o odstránenie mena: pozrite si oznámenie o ochrane súkromia. Nereprodukujeme drastické podrobnosti o zneužívaní. Nezhromažďujeme osobné svedectvá. Na osoby, ktoré zneužívanie prežili, odkazujeme označeniami, ktoré použilo oficiálne vyšetrovanie alebo súd.

Proces kontroly

Pred zverejnením prechádza každá zbierka dôkazov nezávislými kontrolami s konkrétnym zadaním: audítor zdrojov, ktorý znovu otvorí každú dôležitú citáciu; recenzent lekárskych dôkazov pre terminológiu o krvi a pre formulácie o príčinnej súvislosti a úmrtnosti; recenzent právnych a redakčných rizík pre obvinenia, žijúce osoby, autorské práva a súkromie; recenzent, ktorý číta ako súčasný alebo bývalý svedok a skúša, či je tón voči čitateľovi zo zboru spravodlivý a presný; recenzent prístupnosti a použiteľnosti; a oponentský recenzent, ktorý obhajuje organizáciu a hľadá všetko, čo je preexponované, vytrhnuté z kontextu alebo ľahko vyvrátiteľné. Ich zistenia a naše riešenia sú zverejnené v repozitári a kritické zistenia sa odstraňujú ešte pred zverejnením.

Automatické kontroly

Každé zostavenie stránky overí evidenciu dôkazov, odmietne duplicitné ID a chýbajúce zdroje, skontroluje interné odkazy a kotvy fragmentov, skontroluje, či majú obrázky alternatívny text a ovládacie prvky prístupné názvy, a zaznamená stav každého odchádzajúceho odkazu. Odkazy, ktoré sa nedajú otvoriť automaticky, sú označené, aby čitatelia vedeli, že ich treba overiť ručne. Pri odstránených alebo zmenených oficiálnych stránkach uvádzame archivovanú kópiu, ak nejaká existuje.

Opravy

Chyby opravujeme otvorene a s dátumom ich zaznamenávame v zázname opráv. Nahlásiť chybu.

Čím táto stránka nie je

Nie je lekárskou ani právnou radou, ani radou v oblasti duševného zdravia. Nikomu nehovorí, či má v náboženstve zostať, alebo z neho odísť. Nezverejňuje osobné svedectvá, nezhromažďuje od čitateľov žiadne osobné údaje a zobrazenia stránok počíta len súhrnne, bez cookies a bez možnosti kohokoľvek identifikovať. Je to dokumentárny zdroj: dôkazy sú predložené tak, aby ste si ich mohli sami zvážiť.